Albert Lancaster Lloyd

Albert Lancaster Lloyd

Albert Lancaster Lloyd nació en Londres el 29 de febrero de 1908. El padre de Lloyd trabajó como estibador, ayudante de pañuelos y avicultor antes de servir en el frente occidental durante la Primera Guerra Mundial. Gravemente herido en la guerra, murió cuando Lloyd aún era un niño. Lloyd quedó huérfano cuando su madre murió de tuberculosis en 1923.

En 1924 Lloyd emigró a Australia, donde trabajó como jornalero en el norte de Gales del Sur. Mientras trabajaba como esquilador de filtraciones, Lloyd se interesó por la música folclórica y comenzó a recopilar canciones cantadas por compañeros de trabajo. Más tarde escribió: "Entonces comenzó mi interés consciente por las canciones populares. Me gustó lo que cantaban mis compañeros de estación y esquiladores, y guardaba cuadernos de ejercicios para copiar canciones".

Después de diez años en Australia se trasladó a Sudáfrica antes de regresar a Inglaterra en 1934. Poco después de llegar a Londres conoció a A. L. Morton. Los dos hombres se hicieron amigos cercanos y ambos se convirtieron en miembros activos del Partido Comunista.

Incapaz de encontrar trabajo, Lloyd obtuvo un boleto de lector para el Museo Británico y se dedicó a investigar el marxismo y la historia de la canción popular británica. Esto incluyó la lectura de Cecil Sharp's Canción folclórica inglesa y el octavo volumen La Revista de la Sociedad de Canciones Populares (1899-1930). También estuvo profundamente influenciado por el trabajo de A. Este manuscrito que finalmente se publicó como el Historia popular de Inglaterra.

En 1937 Lloyd se mudó a Liverpool y encontró trabajo como marinero en el ballenero Emperatriz del Sur. Después de un viaje de siete meses a la Antártida regresó a Londres y en 1938 tuvo su primer guión de radio, La voz de los marineros, aceptado por la BBC.

Lloyd, un acérrimo oponente de Adolf Hitler y su gobierno en Alemania, recibió el encargo de la BBC en 1939 de producir una serie de programas sobre el ascenso del nazismo. Coescrito con el historiador ruso Igor Vinogradoff, el Sombra de la esvástica tuvo un gran impacto en la opinión pública. Lloyd también escribió artículos sobre el tema para el Noticias de Reynold y Publicación de imágenes.

Lloyd continuó su interés por la música folclórica y el 21 de julio de 1939 produjo un programa de radio para la BBC titulado Sábado por la noche en el pie de la anguila que contó con el canto de Velvet Brightwell. A pesar del éxito de los programas de radio, Lloyd no renovó su contrato. En general, se cree que esto se debió a que la BBC no estaba contenta con la participación de Lloyd en el Partido Comunista. Ahora fue reclutado por Tom Hopkinson para escribir artículos para Publicación de imágenes. Estos se realizaron a menudo en colaboración con el fotógrafo Bert Hardy.

El primer libro de Lloyd sobre música folclórica, El inglés cantante, fue publicado en 1944. Su amigo A. Morton escribió que el libro tenía "un brillo y espontaneidad y una audacia de ataque que lo convierten en un modelo para la aplicación de las formas marxistas de pensamiento a las cuestiones culturales. la música y la poesía, la cumbre del logro cultural de las clases bajas inglesas ".

Después de la Segunda Guerra Mundial, Lloyd regresó a la BBC y trabajó en la serie de radio. Baladas y blues. También editó el Penguin Book of English Folk Songs y publicó Venid todos vosotros, intrépidos mineros (1952) y Canción folclórica en Inglaterra (1967).

Lloyd registró varios registros que incluyen La musa de hierro (1963), Primera persona (1966), Leviatán (1968) y La gran leyenda australiana (1969).

Albert Lancaster Lloyd murió en Londres el 29 de septiembre de 1982.

¿Cuáles son ahora las figuras comunes de la pantomima cómica, el barón malvado, el monje lascivo, el molinero avaro, eran en este momento los símbolos de una opresión de clase amarga y triple, y las canciones que las escuchaban eran seguras de ser escuchadas en las cocinas? y en los graneros y alrededor de las fogatas también si no se cantaban demasiado fuerte. Fue en las luchas civiles de las guerras de los barones y en los años siguientes cuando las canciones de la gente realmente salieron a la superficie y cristalizaron en un estilo. Luego aparecieron baladas como el ciclo de Robin Hood, que trataba no solo de la vida aventurera del forajido que era casi un guerrillero, sino también de la ira de los oprimidos por el insensible lujo de los ricos. Lo que sorprende a la mayoría de la gente de las canciones populares inglesas, una vez que las conocen, es su profunda melancolía. Su estilo de melodía proviene de los modos eclesiásticos de la Edad Media y, a menudo, parece haberlos marcado inequívocamente con la amarga tristeza de la época de la Peste Negra y la opresión baronial del siglo XIV.

De vez en cuando venía a comer a nuestra casa, trayendo discos extraños que había descubierto o alguna canción nueva y antigua que había aprendido y cantaba. Estaba desarrollando su propio estilo de canto distintivo en estos años, tenso y sencillo. En general, prefería el estilo tradicional inglés de la canción sin acompañamiento, pero nunca fue pedante sobre eso o cualquier otra cosa y estaba dispuesto a aceptar un acompañamiento instrumental si parecía agregar algo de valor. Poco antes de la guerra lo llevé al Eel's Foot en Eastbridge en Suffolk, un pub cuyos clientes habituales habían mantenido durante mucho tiempo una excelente escuela de canciones. De esta visita surgió una transmisión histórica, histórica porque creo que fue la primera en la que se escucharon en el aire auténticos cantantes tradicionales, a diferencia de los coleccionistas y arreglistas.

Han pasado ya 30 años desde la publicación de la obra maestra de A. Lloyd, Canción folclórica en Inglaterra (1967). Aunque actualmente agotado, el libro sigue siendo el estudio más sistemático de la canción tradicional inglesa y el relato más detallado de su evolución desde el siglo XIV hasta el XX. Esencialmente, Lloyd amplió, de una manera legítima y necesaria, la concepción de Cecil Sharp de la música folclórica como un producto de la tradición oral. Lloyd reconoció las tradiciones de canciones urbanas y rurales, y extendió explícitamente el estudio de la música tradicional para incluir canciones rituales, villancicos, canciones marinas, canciones industriales y canciones políticas.

Situando estos géneros dispares en sus contextos sociales y económicos, Lloyd proporcionó el primer análisis exhaustivo de cómo habían surgido y se habían desarrollado históricamente. Aunque supuso una interpretación de la historia social inglesa derivada, en su mayor parte, de Leslie Morton. Historia popular de Inglaterra (1938), confió en Morton más para su marco conceptual que para detalles históricos específicos.

En Estados Unidos, a finales de la Depresión y principios de los años de la guerra, la canción tradicional y sus imitaciones de actualidad se estaban poniendo de moda, especialmente entre los jóvenes radicales, como consecuencia del estrés de la época y el estruendo de los recién descubiertos o los recién llegados. hizo 'canciones de la gente' rodaba hacia nosotros a través del Atlántico. La Workers 'Music Association, esa organización admirable pero demasiado modesta, sintió que un entusiasmo similar podría extenderse en Inglaterra, y estaban ansiosos por ayudar en el redescubrimiento de nuestras propias tradiciones de clase baja.

Dudo mucho que cante alguna de las canciones exactamente como las aprendí originalmente. Algunas las he alterado deliberadamente porque sentí que algunas frases de la melodía, algunos pasajes del texto, no eran del todo adecuadas. Otros, y esto ha sucedido con mucha más frecuencia, se han alterado involuntariamente, a veces casi sin reconocerlos, en el transcurso de un zumbido en mi cabeza durante aproximadamente treinta años y de ser cantados cada vez que el zumbido se vuelve demasiado insistente. Algunas personas creen que es una blasfemia alterar una canción tradicional, y piensan que uno debe cantarla tal como la cantó el cantante de quien se aprendió. No siendo un imitador, no siento eso. Un día, un intérprete tradicional canta una canción, y la semana siguiente puede cantarla de manera diferente. Lo que escuchas es la actuación del momento, simplemente. Así que conmigo: no siempre canto las canciones de la misma manera. Me gusta improvisar un poco. Por supuesto, al hacer sus cambios, voluntaria o involuntariamente, necesita un sentido adecuado de la tradición y un respeto justo por ella, o se violará la canción; escuchamos tales violaciones día a día.


A.L. Lloyd

A.L. Lloyd probablemente no sea el nombre que se le viene a la mente primero cuando surge el tema de la música folclórica inglesa, al menos no para nadie menor de 40 años. Como cantante, coleccionista de canciones folclóricas y arreglista, & # 8230
Leer biografía completa

Biografía del artista por Bruce Eder

AL Lloyd probablemente no es el nombre que viene a la mente primero cuando surge el tema de la música folclórica inglesa, al menos no para nadie menor de 40 años. Sin embargo, como cantante, coleccionista de canciones folclóricas y arreglista, Lloyd es una de las figuras más importantes del siglo XX en la música folclórica inglesa, en muchos sentidos la respuesta británica a Lee Hayes o Pete Seeger de los Weavers.

Nacido como Albert Lancaster "Bert" Lloyd, A.L. Lloyd era hijo de un pescador de East Anglian, nacido en Londres durante la primera década del siglo XX. Aprendió numerosas canciones de sus padres, especialmente de su padre, pero no se interesó activamente por la música folclórica hasta después de que emigró a Australia en los años 20, donde se ganaba la vida principalmente "cuidando ovejas" y coleccionando muchas baladas de la selva durante los nueve años que pasó allí. Posteriormente, Lloyd se hizo a la mar y aprendió muchas más canciones. Regresó a Inglaterra en 1935 con unas 500 canciones recopiladas y un interés profundo y permanente por las canciones populares. En 1937, se hizo a la mar con una flota ballenera, navegó hasta la Antártida y aprendió más chabolas marinas en el camino. Después de regresar a Inglaterra, escuchó por casualidad un programa sobre el desempleo en Estados Unidos y sugirió un programa similar a la BBC, lo que lo llevó a ser empleado como guionista y reportero.

En 1944, publicó The Singing Englishman: An Introduction to Folk Song, el primer volumen serio sobre las canciones populares de Inglaterra en casi 40 años. En 1947, Lloyd comenzó inesperadamente una carrera como cantante cuando ganó el Concurso Nacional de Canto Popular. En 1952, publicó su primera colección de canciones folclóricas y baladas, Come All Ye Bold Miners, pero también siguió estando profundamente involucrado en la radio, incluida la serie Ballads and Blues, que incluyó actuaciones de Big Bill Broonzy, Alan Lomax, Jean. Ritchie y Ewan MacColl, y finalmente a una asociación a largo plazo con MacColl. Lloyd comenzó su carrera discográfica durante la era de las 78 rpm con "The Banks of the Condamine" / "Bold Jack Donahue" en el sello Topic, pero fue durante los años 50, con álbumes grabados en colaboración con MacColl, en la serie Radio Ballads. , que entró en la era de los juegos de larga duración.

En 1956, Lloyd hizo una aparición cinematográfica en el papel del chabolero, cantando en la posada donde Ishmael va a firmar a bordo del Pequod en la película de 1956 de John Huston de Moby Dick. Lloyd realizó conciertos en toda Inglaterra y también hizo numerosas apariciones en radio y televisión, convirtiéndose en una de las principales autoridades del país en canciones y danzas folclóricas. Lloyd también realizó grabaciones de campo a lo largo de los años 50 de cantantes nativos de canciones populares rumanas, búlgaras y albanesas, muchas de las cuales fueron publicadas en el sello Topic. Lo más importante de todo, en términos de canción en inglés, colaboró ​​con el compositor Ralph Vaughan Williams (1872-1958) en la edición de The Penguin Book of English Folk Songs (publicado en 1959), que se convirtió en el libro de referencia más vendido en el campo. (50.000 copias impresas en los años 80).

A principios de los 60, Lloyd se convirtió en mentor de toda la nueva generación de cantantes folk, grabando para Topic con el acompañamiento de Martin Carthy, Dave Swarbrick, Anne Briggs y Frankie Armstrong, incluso cuando sus libros proporcionaron a Carthy y Swarbrick, y su eventual colegas de Fairport Convention y Steeleye Span, con el núcleo de su repertorio. Carthy, en particular, se basó en el trabajo de Lloyd al mismo tiempo que lo acredita de manera completa y prominente. Las propias grabaciones de Lloyd consistían en viejas canciones para beber, chabolas marinas, canciones laborales y toda la gama de material que había aprendido desde Australia hasta la Antártida y viceversa.

El trabajo de Lloyd como intérprete se dedicó a preservar las auténticas tradiciones interpretativas de la canción folclórica en su entorno nativo. Su estilo de canto es tosco y directo, y su uso del lenguaje es contundente y sin censura, sin ninguna de las adaptaciones embellecidas típicas de las grabaciones más orientadas al pop de canciones populares y chabolas marinas. Unos 40 años mayor que la mayoría de los cantantes de folk que alcanzaron popularidad en los años 60, su música suena como si fuera de una época diferente al trabajo de, digamos, Martin Carthy o Bob Dylan, o incluso Woody Guthrie, y mundos aparte. de las actuaciones de Steeleye Span o Fairport Convention.


Lloyd, A (lbert) L (presentador)

Lloyd, A (lbert) L (ancaster), etnomusicólogo inglés b. Londres, 29 de febrero de 1908 d. Greenwich, 29 de septiembre de 1982. Se interesó por la investigación de canciones populares mientras trabajaba en una granja de ovejas en Australia (1926-1935). Su interés se vio reforzado por su compromiso con el socialismo. En 1937-1938 recopiló canciones de caza de ballenas mientras trabajaba como pescador ballenero en la Antártida, y luego viajó por Sudamérica y Oriente Medio. A partir de 1950 concentró su investigación en el sureste de Europa. Dio conferencias en Inglaterra y Estados Unidos, y produjo programas de radio y documentales. En su investigación, dio especial importancia a los factores socioeconómicos.


Catálogo

Formatos de descarga
Identificador persistente de catálogo
Citación APA

Lloyd, A. L. y Gregory, M. (1969). Albert 'Bert' Lancaster Lloyd entrevistado por Mark Gregory.

Citación MLA

Lloyd, A. L. y Gregory, M. Albert 'Bert' Lancaster Lloyd entrevistado por Mark Gregory [grabación de sonido] 1969

Citación australiana / de Harvard

Lloyd, A. L. y Gregory, M. 1969, Albert 'Bert' Lancaster Lloyd entrevistado por Mark Gregory [grabación de sonido]

Cita de Wikipedia
Albert 'Bert' Lancaster Lloyd entrevistado por Mark Gregory [grabación de sonido]

Albert Lancaster Lloyd nació en Londres el 29 de febrero de 1908. El padre de Lloyd trabajó como estibador, ayudante de pañuelos y avicultor antes de servir en el frente occidental durante la Primera Guerra Mundial. Gravemente herido en la guerra, murió cuando Lloyd aún era un niño. Lloyd quedó huérfano cuando su madre murió de tuberculosis en 1923. En 1924, Lloyd emigró a Australia, donde trabajó como jornalero en el norte de Gales del Sur. Mientras trabajaba como esquilador de filtraciones, Lloyd se interesó por la música folclórica y comenzó a recopilar canciones cantadas por compañeros de trabajo. Más tarde escribió: "Entonces comenzó mi interés consciente por las canciones populares. Me gustó lo que cantaban mis compañeros de estación y esquiladores, y guardaba cuadernos de ejercicios para copiar canciones". Después de diez años en Australia se trasladó a Sudáfrica antes de regresar a Inglaterra en 1934. Poco después de llegar a Londres conoció a A. L. Morton. Los dos hombres se hicieron amigos cercanos y ambos se convirtieron en miembros activos del Partido Comunista.

Incapaz de encontrar trabajo, Lloyd obtuvo un boleto de lector para el Museo Británico y se dedicó a investigar el marxismo y la historia de la canción popular británica. Esto incluyó la lectura de English Folksong de Cecil Sharp y el volumen de ocho The Journal of the Folksong Society (1899-1930). También estuvo profundamente influenciado por el manuscrito de A. L. Morton que finalmente se publicó como Historia del Pueblo de Inglaterra. En 1937 Lloyd se mudó a Liverpool y encontró trabajo como marinero en el ballenero Southern Empress. Después de un viaje de siete meses a la Antártida, regresó a Londres y en 1938 tuvo su primer guión radiofónico, The Voice of the Seamen, aceptado por la BBC. Lloyd, un acérrimo oponente de Adolf Hitler y su gobierno en Alemania, recibió el encargo de la BBC en 1939 de producir una serie de programas sobre el ascenso del nazismo. Coescrito con el historiador ruso Igor Vinogradoff, La sombra de la esvástica tuvo un gran impacto en la opinión pública. Lloyd también escribió artículos sobre el tema para Reynold's News and Picture Post.

Lloyd continuó su interés por la música folclórica y el 21 de julio de 1939 produjo un programa de radio para la BBC titulado Saturday Night at the Eel's Foot que incluía el canto de Velvet Brightwell. A pesar del éxito de los programas de radio, Lloyd no renovó su contrato. En general, se cree que esto se debió a que la BBC no estaba contenta con la participación de Lloyd en el Partido Comunista. Ahora fue contratado por Tom Hopkinson para escribir artículos para Picture Post. A menudo se producían en colaboración con el fotógrafo Bert Hardy. El primer libro de Lloyd sobre música folclórica, The Singing Englishman, se publicó en 1944. Su amigo AL Morton escribió que el libro tenía "un brillo y espontaneidad y una audacia de ataque que lo convierten en un modelo para la aplicación de las formas marxistas de pensamiento a la cultura Considera directamente la canción popular como música y poesía, la cima del logro cultural de las clases bajas inglesas.

Después de la Segunda Guerra Mundial, Lloyd regresó a la BBC y trabajó en la serie de radio Ballads and Blues. También editó el Penguin Book of English Folk Songs y publicó Come All Ye Bold Miners (1952) y Folk Song in England (1967). Lloyd grabó varios discos, incluidos The Iron Muse (1963), First Person (1966), Leviathan (1968), The Great Australian Legend (1969). Albert Lancaster Lloyd murió en Londres el 29 de septiembre de 1982.

Grabado en diciembre de 1969 y el 20 de septiembre de 1970 en Londres, Inglaterra.

Master digital disponible Biblioteca Nacional de Australia

A.L. Lloyd entrevistado por Mark Gregory

000 04550cim a2200337 a 4500
001 1570779
005 20210528084010.0
008 020307m19691970xx nnn t eng d
019 1 | un23398190
033 2 0 | un19691201 | un19700920
035 | un1570779
040 | unANL | beng | cANL | dANL
042 | unanuc
043 | unu-en --- | une-uk ---
100 1 | unLloyd, A. L. | q(Albert Lancaster), | d1908-1982. |4he
245 1 0 | unAlbert 'Bert' Lancaster Lloyd entrevistado por Mark Gregory | h[grabación de sonido].
246 3 | unA.L. Lloyd entrevistado por Mark Gregory
260 | c1969-1970.
300 | un2 carretes de cinta de sonido (aprox.148 min.): | banalógico, 1 7/8 ips, media pista, mono. | c5 pulg.
306 | un022812
506 | unAcceso abierto para investigación, copias personales y uso público.
518 | unGrabado en diciembre de 1969 y el 20 de septiembre de 1970 en Londres, Inglaterra.
530 | unMaestro digital disponible | bBiblioteca Nacional de Australia | dnla.obj-712809712
545 | unAlbert Lancaster Lloyd nació en Londres el 29 de febrero de 1908. El padre de Lloyd trabajó como estibador, ayudante de pañuelos y avicultor antes de servir en el frente occidental durante la Primera Guerra Mundial. Gravemente herido en la guerra, murió cuando Lloyd aún era un niño. Lloyd quedó huérfano cuando su madre murió de tuberculosis en 1923.En 1924 Lloyd emigró a Australia, donde trabajó como jornalero en el norte de Gales del Sur. Mientras trabajaba como esquilador de filtraciones, Lloyd se interesó por la música folclórica y comenzó a recopilar canciones cantadas por compañeros de trabajo. Más tarde escribió: "Entonces comenzó mi interés consciente por las canciones populares. Me gustó lo que cantaban mis compañeros de estación y esquiladores, y guardaba cuadernos de ejercicios para copiar canciones". Después de diez años en Australia se trasladó a Sudáfrica antes de regresar a Inglaterra en 1934. Poco después de llegar a Londres conoció a A. L. Morton. Los dos hombres se hicieron amigos cercanos y ambos se convirtieron en miembros activos del Partido Comunista.
545 | unIncapaz de encontrar trabajo, Lloyd obtuvo un boleto de lector para el Museo Británico y se dedicó a investigar el marxismo y la historia de la canción popular británica. Esto incluyó la lectura de English Folksong de Cecil Sharp y el volumen de ocho The Journal of the Folksong Society (1899-1930). También estuvo profundamente influenciado por el manuscrito de A. L. Morton que finalmente se publicó como Historia del Pueblo de Inglaterra. En 1937 Lloyd se mudó a Liverpool y encontró trabajo como marinero en el ballenero Southern Empress. Después de un viaje de siete meses a la Antártida, regresó a Londres y en 1938 tuvo su primer guión radiofónico, The Voice of the Seamen, aceptado por la BBC. Lloyd, un acérrimo oponente de Adolf Hitler y su gobierno en Alemania, recibió el encargo de la BBC en 1939 de producir una serie de programas sobre el ascenso del nazismo. Coescrito con el historiador ruso Igor Vinogradoff, La sombra de la esvástica tuvo un gran impacto en la opinión pública. Lloyd también escribió artículos sobre el tema para Reynold's News and Picture Post.
545 | unLloyd continuó su interés por la música folclórica y el 21 de julio de 1939 produjo un programa de radio para la BBC titulado Saturday Night at the Eel's Foot que incluía el canto de Velvet Brightwell. A pesar del éxito de los programas de radio, Lloyd no renovó su contrato. En general, se cree que esto se debió a que la BBC no estaba contenta con la participación de Lloyd en el Partido Comunista. Ahora fue contratado por Tom Hopkinson para escribir artículos para Picture Post. A menudo se producían en colaboración con el fotógrafo Bert Hardy. El primer libro de Lloyd sobre música folclórica, The Singing Englishman, se publicó en 1944. Su amigo AL Morton escribió que el libro tenía "un brillo y espontaneidad y una audacia de ataque que lo convierten en un modelo para la aplicación de las formas marxistas de pensamiento a la cultura Considera directamente la canción popular como música y poesía, la cima del logro cultural de las clases bajas inglesas.
545 | unDespués de la Segunda Guerra Mundial, Lloyd regresó a la BBC y trabajó en la serie de radio Ballads and Blues. También editó el Penguin Book of English Folk Songs y publicó Come All Ye Bold Miners (1952) y Folk Song in England (1967). Lloyd grabó varios discos, incluidos The Iron Muse (1963), First Person (1966), Leviathan (1968), The Great Australian Legend (1969). Albert Lancaster Lloyd murió en Londres el 29 de septiembre de 1982.
600 1 0 | unLloyd A. L. | q(Albert Lancaster), | d1908-1982 | vEntrevistas.
650 0 | unFolcloristas | zGran Bretaña | vEntrevistas.
650 0 | unFolcloristas | zAustralia | vEntrevistas.
700 1 | unGregory, M. | q(Marcos), | d1943- |4ivr

Necesita Flash Player 8+ y JavaScript habilitado para ver este video incrustado.


Albert Lancaster Lloyd - Historia

Notas especiales: Todos los títulos y primeras líneas se incluyen en este índice, incluidos los utilizados por los compositores.
Los títulos utilizados por el autor del texto aparecen en negrita. Las primeras líneas aparecen en cursiva.
Un código de idioma en un rectángulo azul como ENG indica que hay disponible una traducción a ese idioma.
Un rectángulo gris como FRE indica que existe una traducción en particular (generalmente un conjunto de música) pero que aún no está disponible.

  • Manzana, manzana (junto a un río hay un pequeño huerto) - M & aacutety & aacutes Gy & oumlrgy Seiber *
  • Junto a un río hay un pequeño huerto * - M & aacutety & aacutes Gy & oumlrgy Seiber (Apple, apple)
  • En la ventana, fuera de la puerta principal * - M & aacutety & aacutes Gy & oumlrgy Seiber (La anciana)
  • Siete candados en la puerta roja * - M & aacutety & aacutes Gy & oumlrgy Seiber (El guapo carnicero)
  • El guapo carnicero (Siete cerraduras en la puerta roja) - M & aacutety & aacutes Gy & oumlrgy Seiber *
  • La anciana (en la ventana, fuera de la puerta principal) - M & aacutety & aacutes Gy & oumlrgy Seiber *

Última actualización: 2015-11-11 09:23:51

Este sitio web comenzó en 1995 como un proyecto personal de Emily Ezust, quien ha estado trabajando en él a tiempo completo sin un salario desde 2008. Nuestra investigación nunca ha tenido financiamiento gubernamental o institucional, así que si la información aquí le resultó útil, por favor considere haciendo una donación. ¡Tu ayuda es muy apreciada!
& ndashEmily Ezust, fundadora

Usamos cookies para análisis internos y para obtener ingresos publicitarios muy necesarios. (¿Sabía que puede ayudarnos desactivando los bloqueadores de anuncios?) Para obtener más información, consulte nuestra Política de privacidad. Para saber cómo optar por no recibir cookies, visite este sitio.


Condolencias a la familia

Tim, lamenta que hayas perdido a tu padre. Lamió un recuerdo con todos los que conoció. Andrés.

Un individuo y un amigo único. Lo pasamos muy bien a lo largo de los años y estoy seguro de que nos volveremos a encontrar.
Jeannie Miller

Es con nuestro más sentido pésame que enviamos nuestras condolencias a la familia Albert. Whopper será lamentablemente extrañado y nunca olvidaremos los recuerdos que tuvimos con él. Están en nuestros pensamientos y oraciones. Edd y Deb Fox

Tim y tu familia
Lamenté mucho enterarme del fallecimiento de tu papá. No había visto a Lloyd por la ciudad durante un par de años, pero cada vez que lo veía, ¡me acordaba del personaje que era! Manteniéndote a ti, Caiden y Cole en mis pensamientos positivos. Por favor cuídate,
Joel Ember

Whopper, mi primer y MEJOR amigo en Wibur Chocolate cuando tenía 22 años y Whop 32. Eras un gran maestro, un amigo paciente y una persona a la que siempre admiré. Compartí tantas experiencias excelentes contigo, campamentos, pesca, viajes por carretera, vacaciones en Virginia Beach, campeonatos de la liga de dardos, torneos de golf ABC (Albert Blefko Classic), risas, fogatas, comidas al aire libre, paseos en bote, cocina, noches y sí & # 8230 & # 8230 & # 8230..la búsqueda de gente amante de la diversión! Los dos éramos solteros y tú fuiste mi mentor, guau, qué GRANDES recuerdos. Espero con ansias cuando nos volvamos a encontrar en el cielo, amigo mío.
Bob Blefko

Cuando trabajé con Whopper en Wilbur Chocolate hace muchos años, nos divertimos. Perdí contacto con él cuando fui a Kelloggs. Gracias por su servicio y servicio en Vietnam y nuestro país. Dios los bendiga a ustedes y a R.I.P. Glenn Carpenter

Visitación Lunes, 17 de noviembre de 2014 11:00 AM - 12:00 PM Iglesia Metodista Unida de Salem 1744 Old Rothsville Rd. Lititz, PA Mapa e indicaciones
Obtener mapas e indicaciones & gt Servicios Lunes 17 de noviembre de 2014 12:00 p. M. Iglesia Metodista Unida de Salem 1744 Old Rothsville Rd. Lititz, PA Mapa e indicaciones
Obtener mapas e indicaciones & gt

Los registros del censo pueden decirle muchos datos poco conocidos sobre sus antepasados ​​de Albert Lloyd, como la ocupación. La ocupación puede informarle sobre el estado social y económico de su antepasado.

Hay 3.000 registros censales disponibles para el apellido Albert Lloyd. Como una ventana a su vida cotidiana, los registros del censo de Albert Lloyd pueden decirle dónde y cómo trabajaron sus antepasados, su nivel de educación, condición de veterano y más.

Hay 642 registros de inmigración disponibles para el apellido Albert Lloyd. Las listas de pasajeros son su boleto para saber cuándo llegaron sus antepasados ​​a los EE. UU. Y cómo hicieron el viaje, desde el nombre del barco hasta los puertos de llegada y salida.

Hay 1.000 registros militares disponibles para el apellido Albert Lloyd. Para los veteranos entre sus antepasados ​​de Albert Lloyd, las colecciones militares brindan información sobre dónde y cuándo sirvieron, e incluso descripciones físicas.

Hay 3.000 registros censales disponibles para el apellido Albert Lloyd. Como una ventana a su vida cotidiana, los registros del censo de Albert Lloyd pueden decirle dónde y cómo trabajaron sus antepasados, su nivel de educación, condición de veterano y más.

Hay 642 registros de inmigración disponibles para el apellido Albert Lloyd. Las listas de pasajeros son su boleto para saber cuándo llegaron sus antepasados ​​a los EE. UU. Y cómo hicieron el viaje, desde el nombre del barco hasta los puertos de llegada y salida.

Hay 1.000 registros militares disponibles para el apellido Albert Lloyd. Para los veteranos entre sus antepasados ​​de Albert Lloyd, las colecciones militares brindan información sobre dónde y cuándo sirvieron, e incluso descripciones físicas.


Esta colección está catalogada solo parcialmente, pero puede ser utilizada mediante un acuerdo especial con el personal de Archivos.

Condiciones de acceso: programe una cita con el personal de Archivos, al menos dos semanas antes de su visita, para utilizar esta colección.

Condiciones que rigen las reproducciones: No se puede fotocopiar la colección. Comuníquese con el personal de investigación o el personal de archivos si tiene preguntas.

Serie I - Minutos (recuadros 1 a 4)

Serie II - Administrativo general (recuadros 5-6)

Subserie i - Informes (recuadro 5)

Subserie ii - Historia (recuadro 6)

Subserie iii - Personal (casilla 6)

Subserie iv - Encuestas (recuadro 6)

Serie III - Recortes de noticias sueltos (Recuadro 6)

Serie III - Recortes de noticias encuadernados (Recuadro 7)

Serie IV - Financiero (Recuadros 7-8)

Serie V - Instalaciones (Recuadro 8)

Serie VI - Programación (Recuadros 8-9)

Subserie i - Formación (Recuadro 9)

Subserie ii - Personas de la tercera edad [los elementos con un punto en la esquina superior derecha se desplegaron anteriormente] (Recuadro 10)

1 álbum de recortes (recortes de noticias) (Caja 10)

Subserie ii - Personas de la tercera edad (recuadro 11)

1 álbum de recortes (viaje a Vermont) (Caja 11)

Serie VII - Organizaciones externas (recuadros 11-12)

Fuente de adquisición: Comisión de Recreación de Lancaster

Historial administrativo: Colección organizada y ayuda para la búsqueda iniciada por AN, 2010.

Serie II - Administrativo general

Serie II, Carpeta 1 - Conferencia [Materiales]

Carta de Betty Richard, Coordinadora de la Conferencia de la Fundación Lawrence Frankel, al Coordinador de Recreación Comunitaria, Albert E. Reese, Jr., con respecto a la inscripción a la conferencia. 14 de febrero de 1973. 1 página.

Lista de títulos: "Una estantería de recreación de cinco pies". [sin fecha.] 3 páginas.

Transcripción de la lista anterior “A Five Foot Recreation Bookshelf. [sin fecha.] 5 páginas.

Acta - Tercera Mesa Redonda. 19-21 de abril de 1928. 9 páginas.

Folleto - Departamento de Bienestar Social de Pensilvania, Conferencia de Pensilvania sobre Institutos de Bienestar Social . Febrero de 1929. 1 página.

Folleto - Asociación Estadounidense de Parques y Recreación, El Congreso de 1928 . 27 de septiembre y 2 de octubre de 1928, 2 páginas.

Cuestionarios - [Con respecto a cómo se deben ejecutar los programas de recreación y los recursos necesarios. [sin fecha.] 4 páginas.

Notas - Conferencia de universidades estatales. 18-20 de mayo de 1948. 4 páginas.

Serie II,Carpeta 2 - Correspondencia de la ciudad de Lancaster

Carta de los hijos de John M. Moedinger a Albert W Seitz de la Sixth Ward Park Association, con respecto a la construcción de un monumento de granito dentro del parque. 19 de mayo de 1941. 2 páginas.

Memorando del Director de Recreación, A.E. Reese, Jr., al alcalde Monahan [ sic ], en relación con las tarifas por hora de los empleados a tiempo parcial. 23 de junio de 1969. 1 página.

Carta del alcalde Kendig C. Bare al presidente de la Asociación de Recreación de Lancaster, John C. Stauffer, con respecto al estudio de propiedad de Eshelman. 6 de abril de 1956. 1 página.

Carta del Superintendente de la Asociación de Recreación, John C. Stauffer, al Alcalde Kendig C. Bare, sobre el Programa de Juegos de Verano de 1956. 12 de abril de 1956. 1 página.

Carta del alcalde Kendig C. Bare al presidente de la Asociación de Recreación, John C. Stauffer, sobre el programa de juegos de verano de 1956. 6 de abril de 1956. 1 página.

Carta del Superintendente de la Asociación de Recreación, John C. Stauffer, al alcalde Kendig C. Bare, con respecto a la propiedad de Eshelman. 12 de abril de 1956. 1 página.

Carta del Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., al alcalde Kendig C. Bare, con respecto a la recomendación para el uso de la propiedad de Paul Eshelman. 19 de marzo de 1956. 2 páginas.

Copia de una carta del alcalde Thomas J. Monaghan al Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., con respecto a la financiación de Lancaster City. 14 de abril de 1958. 1 página.

Copia de una carta del Director de la Comisión de Planificación de la Ciudad de Lancaster, Burrell Cohen, al Alcalde y al Concejo Municipal, con respecto a la adquisición de la propiedad de Ben Groff para su uso como parque. 13 de junio de 1958. 2 páginas.

Carta del secretario-tesorero de The Breakfast Optimist Club Of Lancaster, Durrell A. Hollinger, a Albert Reese, con respecto a los proyectos contemplados en Williamson Park. 13 de noviembre de 1967. 1 página.

Copia de una carta del alcalde Thomas J. Monaghan a Gertrude Kreisle, sobre las duchas en la calle. 13 de junio de 1961. 1 página.

Memorando del consultor y presidente de la Comisión de Recreación de Carolina del Norte, Harold D. Meyer, a la Sra. H.C. Kreisle, el Sr. Burrell Cohen, el Alcalde George Coe y el Sr. C. Bickley Foster con respecto a la sugerencia de convertir el área alrededor de las obras hidráulicas en un área recreativa. 8 de mayo de 1962. 1 página.

Carta del planificador de la ciudad, Robert D. Wisor, al director de recreación, Albert Reese, con respecto al plan del sitio para Reservoir Park y las necesidades de recreación. 6 de agosto de 1962. 1 página.

Carta en el reverso de arriba del Director de Recreación, Albert E., Reese Jr., al Planificador de la Ciudad, Robert D. Wisor, con respecto a "demasiados" si "en el desarrollo del parque [Reservoir]". 13 de agosto de 1962.

Carta del Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., al Jefe de Policía, Al Farkas, agradeciéndole por su ayuda en la supervisión de los programas de recreación de verano. 29 de septiembre de 1964. 1 página.

Informe de la Comisión de Recreación de Lancaster, "Problema: ¿Deberían combinarse los Parques (mantenimiento) y la Comisión de Recreación (programa) en la reorganización del Gobierno de la Ciudad de Lancaster". 17 de mayo de 1965. 1 página.

Carta del Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., con respecto al respaldo de fondos para Reservoir Park. 6 de febrero de 1967. 1 página.

Carta del Coordinador de Recreación Comunitaria, Albert E. Reese, Jr., al Alcalde Thomas J. Monaghan con respecto a la moción adjunta aprobada por la Comisión de Recreación para tener una encuesta integral del programa de Recreación de la Ciudad de Lancaster realizada por la Asociación Nacional de Recreación y Parques. 16 de septiembre de 1966. 2 páginas.

Copia del Memorando de [Director Ejecutivo de la Autoridad de Reurbanización,] Paul F. Miller, al [Director de Obras Públicas,] George A. Kandra, con respecto a la instalación y mantenimiento del equipo del patio de recreo en Penn Avenue. 1 de octubre de 1966. 1 página.

Memorando del Director de Obras Públicas, George A. Kandra, al Director Ejecutivo de la Autoridad de Reurbanización, Paul Miller, con respecto al equipo de recreación en Penn Avenue. 22 de septiembre de 1966. 1 página.

Memorando del Director de Obras Públicas, George A. Kandra, al Director de Recreación, Dick Reese, con respecto a una casa de baños propuesta. 5 de enero de 1966. 1 página.

Carta del Coordinador de Recreación Comunitaria, Albert E. Reese, Jr., al Presidente de la Comisión de Long Park, Thomas Monaghan, con respecto a un programa propuesto de “Granja en la ciudad”. [sin fecha.] 1 página.

Informe de la Comisión de Recreación de Lancaster, "Reparaciones y mejoras sugeridas nuevamente para parques y áreas de juego de la ciudad". Otoño de 1967. 2 páginas.

Carta del Director Ejecutivo de la Autoridad de Reurbanización, Louis G. Milan, al Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., con respecto a quién es responsable de reparar el equipo del patio de recreo en los lotes de propiedad de la ciudad. 1 de mayo de 1968. 1 página.

Notas sobre las reparaciones hechas a los columpios en Tot Lot en Penn Avenue. 2 de mayo de 1968. 1 página.

Carta del Coordinador de Recreación Comunitaria, Albert E. Reese, Jr., al alcalde Thomas Monaghan sobre el desarrollo del centro comercial en South Duke Street. 17 de mayo de 1968. 1 página.

Carta del Coordinador de Recreación Comunitaria, Albert E. Reese, Jr., al Presidente del Concejo Municipal de Lancaster, Richard Filling, con respecto a la falta de horarios de cierre y las regulaciones de los parques y áreas de juego de la ciudad. 9 de junio de 1969. 1 página.

Memorando del Alcalde [Thomas] Monaghan a los Directores de Departamento, Jefes de Oficina, Directores Ejecutivos y Presidente de la Autoridad, con respecto a las relaciones con la prensa. 12 de agosto de 1969. 1 página.

Carta del alcalde Thomas Monaghan al coordinador de recreación comunitaria, Albert E. Reese, Jr., con respecto al nombre de los parques. 9 de octubre de 1969. 1 página.

Carta del Coordinador de Recreación Comunitaria, Albert E. Reese, Jr., al alcalde Thomas Monaghan con respecto al nombre de los parques. 25 de septiembre de 1969. 1 página.

Carta del Coordinador de Recreación Comunitaria, Albert E. Reese, Jr., al Director de Finanzas, C.S. Sharrocks, con respecto a la aprobación del presupuesto de 1969. 11 de noviembre de 1968. 1 página.

Memorando del Director de Obras Públicas, Richard B. Nissley, al Alcalde [Arthur E.] Morris sobre el Comité de Revisión de Recreación. 29 de mayo de 1987. 3 páginas.

Memorando con anexos del alcalde Arthur E. Morris a todos los miembros del Concejo Municipal con respecto a una revisión de la Comisión de Recreación de Lancaster. 26 de septiembre de 1986. 1 página.

Adjunto 1 - Carta del Superintendente del Distrito Escolar de Lancaster, Charles R. Walker, al Alcalde Arthur E. Morris, con respecto a las modificaciones a los artículos del acuerdo. 4 de septiembre de 1986. 1 página

Anexo 2 - Carta del alcalde Arthur E. Morris al superintendente del distrito escolar de Lancaster, Charles R. Walker, con respecto a las modificaciones a los artículos del acuerdo. 26 de septiembre de 1986. 2 páginas.

Memorando del alcalde Arthur E. Morris al Comité de Revisión de la Comisión de Recreación con respecto a los miembros que sirven en el comité y su primera reunión. 19 de diciembre de 1986. 1 página.

Memorando del alcalde Arthur E. Morris al Comité de Revisión de la Comisión de Recreación con respecto al propósito del comité. 5 de enero de 1987. 1 página.

Memorando del Director de Obras Públicas, Richard B. Nissley, al Alcalde [Arthur E.] Morris que proporciona un informe provisional del Comité de Revisión de la Comisión de Recreación. 29 de enero de 1987. 1 página.

Serie II,Carpeta 3 - Recomendaciones

Carta del Director del Cuerpo Juvenil del Vecindario del Hospital Mercy-Douglas, Harriet Truman, al Director de Recreación, Albert E. Reese, solicitando información sobre Allean Janet Scott. 22 de febrero de 1966. 1 página.

Copia de una carta del Coordinador de Recreación Comunitaria, Albert E. Reese, Jr., a C.W. Stoddart, Jr., con respecto a James Corrigan. 25 de noviembre de 1969. 1 página.

Copia de una carta del Coordinador de Recreación Comunitaria, Albert E. Reese, Jr., al Director del Cuerpo Juvenil del Vecindario del Hospital Mercy-Douglas, Harriet Truman, recomendando a Allean Janet Scott. 24 de febrero de 1966. 1 página.

Carta del Decano del College of Wooster, J. Garber Drushal, al Director de Recreación, Albert Reese, solicitando información sobre James Hale Gordon. 18 de enero de 1965. 1 página. [Borrador de respuesta en el reverso.]

Copia de una carta del Coordinador de Recreación Comunitaria, Albert E. Reese, Jr., al Decano del College of Wooster, J. Garber Drushal, recomendando a James Hale Gordon. 1 de febrero de 1965. 1 página.

Formulario de carta de la Directora de Personal Doméstico del Hospital Saint Joseph, Florence Smith, a la Asociación de Recreación de Lancaster, solicitando información sobre Esther King. [Respuesta de la Comisión de Recreación incluida en la parte inferior del formulario.]

Copia de una carta del Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., a [desconocido] recomendando a Jay W. Moyer para el P.I.A.A. examen de béisbol. 29 de enero de 1958. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., al Director Supervisor de Camp Hill High School, Donald Enders, recomendando a Charles Jacobs. 8 de mayo de 1957. 1 página.

Carta de Lybrand, Ross Bros. y Montgomery al [Director de Recreación,] Albert S. [sic] Reese, solicitando información sobre George O. Machlan. 30 de noviembre de 1961. 1 página.

Copia de una carta de [Director de Recreación,] Albert E. Reese a Lybrand, Ross Bros. y Montgomery recomendando a George Machlan. 4 de diciembre de 1961. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., al Director del Programa Clubhouse, Thomas H Burress III, recomendando a Allean Scott. 21 de agosto de 1961. 1 página.

Carta del Director del Programa Clubhouse, Thomas H Burress III, al Director de Recreación, Albert E. Reese, solicitando información sobre Allean Scott. 18 de agosto de 1961. 1 página. [Borrador de respuesta al reverso]

Copia de una carta de [Director de Recreación,] Albert E. Reese, Jr., a la Universidad de Temple recomendando a Charles E. Jacobs. [sin fecha.] 1 página.

Carta de W.C. Sutherland del Servicio de Personal de Recreación de la Asociación Nacional de Recreación a [Director de Recreación,] Albert E. Reese, Jr., solicitando información sobre Warren T. Lillie. 9 de febrero de 1961. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., a WC. Sutherland del Servicio de Personal de Recreación de la Asociación Nacional de Recreación recomendó a Warren T. Lillie. 14 de febrero de 1961. 1 página.

C opio de una carta de Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., a la Directora de Enfermeras del Hospital Bryn Mawr, Edna W. Scott, R.N., recomendando a Carol Thomas. 8 de septiembre de 1960. 1 página.

Carta de la Directora de Enfermeras del Hospital Bryn Mawr, Edna W. Scott, R.N., a [Director de Recreación,] Albert E. Reese, solicitando información sobre Carol Thomas. 30 de agosto de 1960. 1 página. [Borrador de respuesta al pie de la carta.]

Copia de una carta de Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., a P.I.A.A. El director ejecutivo, Mike Funk, recomendó a George Vengrin. 19 de agosto de 1960. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., a P.I.A.A. El director ejecutivo, Mike Funk, recomendó a George Bechtel. 15 de octubre de 1956. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., a C.M. Shultz recomendando a James Hess. 30 de marzo de 1959. 1 página.

Copia de una carta de El Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., al Asesor de Capacitación de Niños y Jóvenes del Departamento de Bienestar Público de Pensilvania, Jean Farquhar, recomendó a Jane Moseman. 30 de marzo de 1959. 1 página.

Carta de Isabel S. Eldredge, supervisora ​​de la Sección de Personal del Departamento de Bienestar Social e Instituciones de la Commonwealth of Virginia, a [ Director de Recreación,] A.E. Reese, solicitando información sobre Sarah Lenox Hill. 17 de marzo de 1959. 1 página.

Carta de la Asesora de Capacitación para Niños y Jóvenes del Departamento de Bienestar Público de Pensilvania, Jean Farquhar, a [ Director de Recreación,] Richard [ sic ] Reese, solicitando información sobre Jane Moseman. 23 de marzo de 1959. 1 página.

Copia de una carta de Directora de Recreación de la Directora de Admisiones y Colocación de la Universidad de Pennsylvania, Margaret E. Bishop, recomendando a [Jane] Moseman. 11 de diciembre de 1958. 1 página.

Carta de la Directora de Admisiones y Colocación de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Pensilvania, Margaret E. Bishop, a [ Director de Recreación,] Richard [ sic ] Reese, solicitando información sobre Esther Jane Mosemann. 1 de diciembre de 1958. 1 página.

Copia de una carta de El Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., a la Jefa interina de Educación en Economía Doméstica de la Universidad Estatal de Pennsylvania [Departamento de], Elizabeth C. Hillier, recomendó June Ament. 2 de octubre de 1957. 1 página.

Carta del Subdirector de Atletismo de la Asociación Atlética de la Academia Naval, E.E. "Rip" Miller, a El director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., solicita información sobre Barry Butzer. 19 de septiembre de 1957. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., para El Director de Servicio Social del Hospital Estatal de Allentown, Joshua Epstein, con respecto a Florence Schaffner. 18 de mayo de 1956. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., para Burl N. Osborn del Millersville State Teachers College, con respecto a Bruce Stevenson. 5 de diciembre de 1955. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., para Burl N. Osborn del Millersville State Teachers College, con respecto a John Workinger. 26 de octubre de 1955. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., para Paul E. Portner, sobre Jane Herr. 1 de abril de 1955. 1 página.

Carta de Paul E. Portner del Comité Recreativo de Marietta a la Comisión de Recreación de Lancaster solicitando información sobre Jane Herr. 31 de marzo de 1955. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., para El Decano de Instrucción de Millersville State Teachers College, William Duncan, con respecto a Elizabeth Jenkins. 15 de marzo de 1955. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., para El director [de Oxford, PA Elementary School], Norman Calhoun, recomendó a Patricia Patterson. 13 de enero de 1955. 1 página.

Carta del secretario del Kings Highway Savings Bank, Edmund G. Flowers, a la Asociación de Recreación de Lancaster solicitando información sobre Ruth Taylor nee Hershour. 13 de octubre de 1954. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., al Secretario de la Caja de Ahorros de Carreteras, Edmund G. Flowers , recomendando a Ruth Taylor. 15 de octubre de 1954. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., para la Agencia de Maestros del Sur con respecto a Earl Foster. 15 de enero de 1954. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para Director del campamento de aventuras, Wm. V. Dworski, recomendando a Patricia Ann Keener. 21 de abril de 1953. 1 página.

Carta de Director de aventuras, Wm. V. Dworski , para [Director de Recreación,] Grant Brandon, solicitando información sobre Patricia Ann Keener. 20 de abril de 1953. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, G.D. Brandon, para [desconocido], recomendando a la Sra. Charles E. Kress. 10 de febrero de 1953. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, G.D. Brandon, para el Director Ejecutivo de la Asociación Atlética Interescolar de Pensilvania con respecto a William Conlin. 28 de noviembre de 1951. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para Muriel W. Hall del Departamento de Personal de Time, Inc., recomendando a Joyce Hackett. 22 de agosto de 1951. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para Cajero adjunto del Departamento de Personal del National City Bank of N.Y., G.W. Bullock, sobre John P. Murphy. 16 de julio de 1951. 1 página.

Carta de Cajero adjunto del Departamento de Personal del National City Bank of N.Y., G.W. Toro castrado , para la Asociación de Recreación de Lancaster solicitando información sobre John P. Murphy. 12 de julio de 1951. 1 página. [Borrador de respuesta escrito en carta]

Copia de una carta del Director de Recreación para C. Lloyd Bailey del Comité de Amigos sobre Legislación Nacional, recomendando a Carol Thompson. 16 de julio de 1951. 1 página.

Carta de C. Lloyd Bailey del Comité de Amigos de la Legislación Nacional para [Director de Recreación], Grant W. Brandon, solicitando información sobre Carol Thompson. 13 de julio de 1951. 1 página. [Borrador de respuesta en carta].

Copia de una carta del Director de Recreación para Carol Thompson, permitiéndole usar la Asociación de Recreación como referencia. 16 de julio de 1951. 1 página.

Carta de Carol Thompson a El director de Recreación, Brandon, pregunta si ella puede usarlo como referencia. 14 de julio de 1951. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, G.D. Brandon, para Oficina de Colocación de Hood College, con respecto a Carolyn Dunn. 9 de marzo de 1951. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para [Director del campamento Thomas E. Lightfoot,] V.M. Beckett, recomendando a Susan Neuhauser. 15 de febrero de 1951. 1 página.

Carta de Camp Thomas E. Lightfoot Director, V.M. Beckett, para [Director de Recreación,] G.D. Brandon, solicitando información sobre Susan Neuhauser. 14 de febrero de 1951. 1 página. [Borrador de respuesta en carta].

Copia de una carta del Director de Recreación para WC. Sutherland del personal de recreación de la Asociación Nacional de Recreación [Servicio] , sobre J. Louis Gehr. 20 de noviembre de 1950. 1 página.

Carta de WC. Sutherland del Servicio de Personal de Recreación de la Asociación Nacional de Recreación , para [Director de Recreación,] G.D. Brandon, solicitando información sobre J. Louis Gehr. 5 de octubre de 1950. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, G.D. Brandon, para [desconocido] con respecto al sargento. DELAWARE. Shaub. 19 de septiembre de 1950. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para WC. Sutherland del Servicio de Personal de Recreación de la Asociación Nacional de Recreación , recomendando a Robert McCoach. 10 de julio de 1950. 1 página.

Carta de WC. Sutherland del Servicio de Personal de Recreación de la Asociación Nacional de Recreación , para [Director de Recreación, G.D.] Brandon, solicitando información sobre Robert McCoach. 31 de mayo de 1950. 1 página. [Notas escritas en carta]

Copia de una carta del Director de Recreación para WC. Sutherland del Servicio de Personal de Recreación de la Asociación Nacional de Recreación , sobre el posible arreglo de una entrevista para Catherine L. Bassler en la Asociación Nacional de Recreación. 29 de junio de 1950. 1 página.

Carta de Mary B. Gubernat del Servicio de Personal de Recreación de la Asociación Nacional de Recreación , para [Director de Recreación,] Grant D. Brandon, con respecto al posible arreglo de una entrevista para Catherine L. Bassler en la Asociación Nacional de Recreación. Julio [sic ] 30, 1950. 1 página.

Notas sobre las calificaciones de Catherine L. Bassler. [sin fecha.] 1 página.

Borrador de carta a la Y.W.C.A. de la Junta Nacional de EE. UU. con respecto a Catherine L. Bassler. [sin fecha.] 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación de Mary Coward, recomendando a Janet F Lyons. 3 de mayo de 1950. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para WC. Sutherland del Servicio de Personal de Recreación de la Asociación Nacional de Recreación , recomendando a Robert Hilbert Lafferty. 8 de noviembre de 1949. 1 página.

Carta de WC. Sutherland del Servicio de Personal de Recreación de la Asociación Nacional de Recreación , para [Director de Recreación,] Grant D. Brandon, solicitando información sobre Robert Hilbert Lafferty. 2 de noviembre de 1949. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para WC. Sutherland del Servicio de Personal de Recreación de la Asociación Nacional de Recreación , sobre [John J.] Federico. 28 de julio de 1949. 1 página.

Carta de WC. Sutherland del Servicio de Personal de Recreación de la Asociación Nacional de Recreación , para [Director de Recreación] Brandon, solicitando información sobre John J. Federico . 27 de julio de 1949. 1 página.

Copia de una carta del Asistente Director de Recreación para WC. Sutherland del Servicio de Personal de Recreación de la Asociación Nacional de Recreación , sobre William L. Strayer. 25 de marzo de 1949. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para La Asistente Ejecutiva del Campamento Wenonah para Niñas, Sra. S. Somsby, recomendó a Janet Lyons. 11 de marzo de 1949. 1 página.

Carta de Asistente Ejecutiva del Campamento Wenonah para Niñas, Ida Somsby, para [Director de Recreación,] Brandon solicitando información sobre Janet Lyons. 10 de marzo de 1949. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para Auditor de la Universidad Católica de América, T.E. Rupp, recomendando a Betty Jane Yashur. 25 de febrero de 1949. 1 página.

Carta de Auditor de la Universidad Católica de América, T.E. Rupp , para [Director de Recreación,] Grant D. Brandon, solicitando información sobre Betty Jane Yashur de soltera Gorman. 21 de febrero de 1949. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para Bryant Teachers Bureau, Inc., con respecto a Amy Martin. 10 de mayo de 1948. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para Y.W.C.A. La directora del campamento, Lena E. Risser, recomendó a Doris Leary. 20 de abril de 1948. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para Amy Martin dando su permiso para usarlo como referencia. 16 de abril de 1948. 1 página.

Carta de Amy Martin a [Director de Recreación,] Brandon pregunta si ella puede usarlo como referencia. 15 de abril de 1948. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, G.D. Brandon, para P.I.A.A. Secretario, Edmund Wicht, recomendando a Nelson G. Sneath. 27 de febrero de 1948. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, G.D. Brandon, para Urban L. Monical del Departamento de Artes Industriales de Millersville State Teachers College, con respecto a la posibilidad de que John Federico reciba crédito de curso por su trabajo con la Asociación de Recreación. 18 de febrero de 1948. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para Bryant Teachers [Bureau Inc.] con respecto a Elizabeth Anne Bassler. 31 de enero de 1948. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para Comisionado L. Rains, con respecto a un puesto para Benjamin Volk. 5 de enero de 1948. 1 página.

Carta del Director de Servicios de Personal y Programa del Boys ’Club of America, Walter M. Hall, a El director de Recreación, Grant D. Brandon, le agradeció la información sobre William R. Bricker. 1 de julio de 1947. 1 página.

Copia de una carta de [el Director de Recreación] al Director de Servicios de Personal y Programa del Boys ’Club of America, Walter M. Hall, con respecto a William R. Bricker. 1 de julio de 1947. 1 página.

Carta del Director de Servicios de Personal y Programa del Boys ’Club of America, Walter M. Hall, a El Director de Recreación, Grant D. Brandon, solicita información sobre William R. Bricker. 25 de junio de 1947. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, G.D. Brandon, para la Oficina de Colocación de Hood College recomendando a Nancy Meminger. 11 de marzo de 1946. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, G.D. Brandon, para Bryant Teachers Bureau Inc. con respecto a Catherine Bassler. 13 de febrero de 1946. 1 página.

Copia de una carta de Director de Recreación, G.D. Brandon, para Margaret E. Bishop, sobre Nancy Neff. 22 de junio de 1945. 1 página.

Carta de R.L. Houston, director de personal del capítulo de la Cruz Roja Estadounidense del Sureste de Pensilvania, a [Director de Recreación,] Grant Brandon solicitando información sobre Nancy Neff. 8 de junio de 1945. 1 página.

Carta de Margaret E. Bislay de la Escuela de Trabajo Social de Pensilvania para [Director de Recreación,] G.D. Brandon solicitando información sobre Nancy Louise Neff. 18 de junio de 1945. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para Nancy Neff dando su permiso para usarlo como referencia. 23 de mayo de 1945. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación para Betty H. Anderson de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Columbia en Nueva York con respecto a Marcia Andrea Bohee. 13 de abril de 1945. 1 página.

Carta de Betty H. Anderson de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Columbia en Nueva York , para [Director de Recreación,] Grant D. Brandon, solicitando información sobre Marcia Andrea Bohee. 10 de abril de 1945. 1 página. [Las notas están escritas en la carta.]

Serie II,Carpeta 4 - Station Wagon

Memorando sobre la oferta aceptada para una camioneta de 1966 de Wiggins Chevrolet Co, y una lista de otras ofertas de oferta. 11 de marzo de 1966. 1 página.

Carta del Gerente de Flota de Wiggins Chevrolet Co., Clair B Gifford, al [Director de Recreación,] Albert E. Reese, Jr., con respecto a su oferta para proporcionar una camioneta Chevrolet 1970. 15 de octubre de 1969. 1 página.

Memorando del Coordinador de Recreación Comunitaria Albert E. Reese, Jr., con respecto a las especificaciones de licitación para una camioneta de 1970. [California. Septiembre de 1969.] 1 página.

Carta del Gerente de Flota de Wiggins Chevrolet Co., Clair B Gifford, a la Comisión de Recreación con respecto a su oferta para proporcionar una camioneta Chevrolet de 1966. 17 de febrero de 1966. 1 página.

Carta del Gerente de Flota de Wiggins Chevrolet Co., Clair B Gifford, a la Comisión de Recreación con respecto a su oferta alternativa para proporcionar una camioneta Chevrolet Bel Air de 1966. 2 de marzo de 1966. 1 página.

Tarjeta de presentación de Joe Rettig, representante de ventas de Wolf Motor Co.

Carta del representante de ventas de Wolf Motor Co., Joseph C. Rettig, a la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a su oferta para proporcionar un Ford Ranch Wagon de 1966. 15 de febrero de 1966. 1 página.

Carta del representante de ventas de Wolf Motor Co., Joseph C. Rettig, a la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a su oferta revisada para proporcionar un Ford Country Sedan Wagon de 1966. 10 de marzo de 1966. 1 página.

Carta del vicepresidente de Mohn Bros., Robert E.Bien, a la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a su oferta para proporcionar un Buick Skylark Sport Wagon de 1966. 28 de febrero de 1966. 1 página.

Carta del vicepresidente de Mohn Bros., Robert E. Good, a la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a su oferta para proporcionar un Buick Special 4-Door V-8 Station Wagon 1966. 10 de febrero de 1966. 1 página.

Carta del Representante de Ventas de la Flota de Jones Pontiac Co., Norm Christ, a la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a su oferta para proporcionar una camioneta Catalina de 1966. 28 de febrero de 1966. 1 página.

Hoja de especificaciones para una Station Wagon Catalina de 3 asientos [ca. 1966.] 1 página.

Hoja de especificaciones para una Station Wagon Catalina de 2 asientos [ca. 1966.] 1 página.

Carta del vendedor de Garden Spot Motor Company, L.M. McCrabb, Jr., a la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a su oferta para proporcionar un Ford Ranch Wagon de 1966. 25 de febrero de 1966. 1 página.

Carta del vendedor de Garden Spot Motor Company, L.M. McCrabb, Jr., a la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a su oferta alternativa para proporcionar un Ford Country Sedan. 1 de marzo de 1966. 1 página.

Carta del vicepresidente junior de Garden Spot Motor Company, H.H. Haverstick, a la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a su oferta para proporcionar una camioneta Ford Country Sedan de 1963. 6 de enero de 1963. 1 página.

Carta del representante de ventas de Wolf Motor Co., Joe Rettig, al [Director de Recreación,] Albert E. Reese, Jr., con respecto a su oferta para proporcionar una camioneta Country Sedan. 7 de enero de 1963. 1 página.

Carta del Gerente General de Wiggins Chevrolet Co., Carl B. Neil, a la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a su oferta para proporcionar una camioneta Chevrolet Biscayne de 1963. 9 de enero de 1963. 1 página.

Carta de A.N. Yancich del Departamento de Servicio de Chrysler Motors Corporation al Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., con respecto al servicio realizado por la comisión en el Plymouth [camioneta] 1960 de la comisión. 17 de noviembre de 1961. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., al Departamento de Servicio de Chrysler Corporation con respecto a un representante de la fábrica que viene a discutir las reparaciones hechas a la camioneta de la comisión de 1960 [Plymouth]. 3 de noviembre de 1961. 1 página.

Carta del Director de Servicio de Chrysler Motors Corporation, George J. Cutler, al Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., en relación con el envío de la carta del Sr. Reese a una oficina regional. 13 de noviembre de 1961. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., a A.N. Yancich del Departamento de Servicio de Chrysler Motors Corporation con respecto a un representante de servicio que discutía las reparaciones de la Plymouth [camioneta] de 1960 de la comisión. 21 de noviembre de 1961. 1 página.

Carta del Director Ejecutivo de Community Chest del Condado de Lancaster, Kenneth C. Shelley, al Director Ejecutivo de la Comisión de Recreación de Lancaster, Albert E. Reese, Jr., con respecto a la aprobación de Community Chest de la compra de una camioneta. 27 de enero de 1960. 1 página.

Copia de una carta del Director de Recreación, Albert E. Reese, Jr., al Director Ejecutivo de Community Chest, Kenneth Shelly, con respecto a las ofertas presentadas para la compra de una nueva camioneta. 8 de enero de 1960. 1 página.

Carta del presidente de Eshelman Motor Co. Inc., Frank B. Eshelman, a la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a su oferta para proporcionar un Suburban de lujo. 5 de enero de 1960. 1 página.

Carta del Gerente de Ventas de Garden Spot Motor Co., E.L. Spangler, a la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a su oferta para proporcionar una camioneta de 4 puertas. 4 de enero de 1960. 1 página.

Carta del Gerente de Autos Nuevos de Wiggins Chevrolet Co., Joe Monahan, a la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a su oferta para proporcionar una camioneta Chevrolet 1960. 5 de enero de 1960. 1 página.

Carta del presidente de Brubaker Motors, Inc., G.G. Durkota, a la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a su oferta para proporcionar un 1960 Plymouth Deluxe Suburban. 6 de enero de 1960. 1 página.

Carta de E.S. Alboroto [?] De J. Herbert Fehl, Inc. al [Director de Recreación,] Albert E. Reese, Jr., con respecto al pago excesivo de las tarifas del garaje. [19 de noviembre de 1956.] 1 página.

Serie II,Carpeta 5 y # 8211 Tiempo libre para la seguridad de una vida más plena.

Folleto - “Tiempo libre para garantizar una vida más plena” publicado por Equitable Life Assurance Society de los Estados Unidos, © 1957.

Serie II,Carpeta 6 y # 8211 Proyectos continuos de la Comisión de Recreación de Lancaster

Índice - “Proyectos continuos de la Comisión de Recreación de Lancaster según lo tomado de las actas del mismo hasta el [sic] Febrero de 1975 ”, 1963-1975. 34 cartas.

Serie II,Subserie - Informes

Carpeta 7 - Informes anuales

Informe anual de la Asociación de recreo y juegos infantiles de Lancaster, 1935

Informe anual de la Asociación de recreo y juegos infantiles de Lancaster, 1936

Informe anual de la Asociación de recreo y juegos infantiles de Lancaster, 1937

Informe anual de la Asociación de juegos y recreación de Lancaster, 1938

Informe anual de la Asociación de recreo y juegos infantiles de Lancaster, 1939

Serie II,Carpeta 8 - Informes anuales

Informe anual de la Asociación de recreo y juegos infantiles de Lancaster, 1940

Informe anual de la Asociación de Recreación de Lancaster, 1941

Informe anual de la Asociación de Recreación de Lancaster, 1943. 12 páginas.

Informe anual de la Asociación de Recreación de Lancaster, 1944. 18 páginas.

Informe anual de la Asociación de Recreación de Lancaster, 1945. 20 páginas.

Informe anual de la Asociación de Recreación de Lancaster, 1946

Informe anual de la Asociación de recreación de Lancaster, 1947

Informe anual de la Asociación de Recreación de Lancaster y el Centro de Recreación Crispus Attucks, 1948

Informe anual de la Asociación de Recreación de Lancaster, 1949

Serie II, Carpeta 9 - Informes anuales

Asociación de Recreación de Lancaster [Informe anual], 1950

Informe anual de la Asociación de Recreación de Lancaster, 1951. 10 páginas.

Informe anual de la Asociación de recreación de Lancaster, 1952

Informe anual de la Asociación de Recreación de Lancaster, 1953. 11 páginas.

Programa de parques infantiles de la Asociación de Recreación de Lancaster [Informe], 1954. 18 páginas.

Programa del patio de recreo de la Asociación de Recreación de Lancaster [Informe], 1955. 15 páginas.

Programa de parques infantiles de la Asociación de Recreación de Lancaster [Informe], 1956. 21 páginas.

Nota sobre el escaneo de informes anuales, [sin fecha.] 1 página.

Programa de parques infantiles de la Asociación de Recreación de Lancaster [Informe], 1957. 15 páginas.

Serie II,Carpeta 10 - Informes del patio de recreo de verano

Informe sobre el patio de recreo de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1961. 15 páginas.

Informe sobre el patio de recreo de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1962. 13 páginas.

Informe sobre el patio de recreo de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1965. 20 páginas.

Informe sobre el patio de recreo de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1966. 24 páginas.

Informe sobre el patio de recreo de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1967. 25 páginas.

Serie II,Carpeta 11 - Informes del patio de recreo de verano

Informe sobre el patio de recreo de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1968. 24 páginas.

Informe del patio de recreo de verano de 1969. 22 páginas.

Informe sobre el patio de recreo de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1970. 19 páginas.

Informe de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1972. 21 páginas.

Informe de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1973. 11 piezas.

Informe de actividades de la Comisión de Recreación de Lancaster, mayo de 1974. 9 piezas.

Informe de verano de 1974 de la Comisión de Recreación de Lancaster. 10 piezas.

Informe de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1975. 10 piezas.

Serie II,Carpeta 12 - Informes de verano / invierno

Comisión de Recreación de Lancaster, el verano de 1976. 8 piezas.

1978 Informe de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster sobre actividades recreativas para la comunidad de Lancaster. 10 piezas.

1979 Informe de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster sobre actividades recreativas para la comunidad de Lancaster. 8 piezas.

Informe de invierno de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1979-1980. 7 piezas.

Informe de actividades de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1980. [anotado] 8 piezas.

Informe de actividades de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1981. 13 páginas.

Informe de actividades de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1982. 7 piezas.

Informe de invierno de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1982-1983. 7 piezas.

Informe de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1983. 12 piezas. [borrador]

Informe de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1983. 7 piezas.

Informe de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1983. 6 piezas, [anotado].

Informe de invierno de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1983-1984. 7 piezas, [anotado].

Informe de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1984. 6 piezas.

Informe de invierno de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1984-1985. 7 piezas.

Informe de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1985. 6 piezas.

Informe de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1986. 6 piezas.

Informe de invierno de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1986-1987. 7 piezas.

Informe de actividades de verano de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1987. 5 piezas.

Serie II,Carpeta 13 - Informes de examen de la Comisión de Recreación de Lancaster

Ralph E. Stine and Company, contadores públicos autorizados. "Informe de examen de la Comisión de Recreación de Lancaster". 30 de noviembre de 1960. 5 páginas.

Ralph E. Stine and Company, contadores públicos autorizados. "Informe del examen sobre el Centro de recreación Crispus Attucks de la Comisión de Recreación de Lancaster". 30 de noviembre de 1960. 4 páginas.

Serie II,Carpeta 14: Informes a las asociaciones recreativas estatales y nacionales

Formulario - Asociación Nacional de Recreación, “Anuario de parques y recreación para 1960”. [La información sobre la Comisión de Recreación de Lancaster se ingresó en consecuencia.] 4 páginas, 1 pieza.

Formulario - [De una organización desconocida] Diciembre de 1956. [La información sobre la Comisión de Recreación de Lancaster ingresó en consecuencia.] 1 página.

Formulario - Asociación Nacional de Recreación, "Edición del quincuagésimo aniversario, Anuario de parques y recreación de 1955". [La información sobre la Comisión de Recreación de Lancaster ingresó en consecuencia.] 6 páginas, 1 pieza.

Formulario - Asociación Nacional de Recreación, "Anuario de recreación comunitaria para 1950". [La información sobre la Comisión de Recreación de Lancaster se ingresó en consecuencia.] 4 páginas, 1 pieza.

Formulario - Asociación Nacional de Recreación, "The Recreation Year Book for 1948". [La información sobre la Comisión de Recreación de Lancaster se ingresó en consecuencia.] 4 páginas, 1 pieza.

Carta del Director de Recreación del Departamento de Parques de Wilmington, W. Frank Nervlin a [Dirección de Recreación, Grant D.] Brandon, con respecto a completar un cuestionario para una encuesta de la conferencia. 10 de marzo de 1948, 1 página.

Formulario de carta de Fred M. Coombs, profesor adjunto a cargo del plan de estudios de recreación de la Escuela de Educación Física y Atletismo de Pennsylvania State College, con respecto a la participación en una encuesta. 18 de junio de 1947, 1 página.

Formulario - De Fred M. Coombs, “Encuesta de Recreación Pública en Pensilvania”, [La información sobre la Comisión de Recreación de Lancaster ingresó en consecuencia.] 8 de julio de 1947. 2 páginas, 1 pieza.

Formulario - Asociación Nacional de Recreación, formulario de Informe para el Anuario de Recreación [. . . ] para 1946. [La información sobre la Comisión de Recreación de Lancaster ingresó en consecuencia.] 4 páginas, 1 pieza.

Formulario - [Organización desconocida], Cuestionario sobre calificaciones para puestos de recreación. [La información sobre la Comisión de Recreación de Lancaster se ingresó en consecuencia.] 1 página. [sin fecha]

De la Asociación Nacional de Recreación, "Formulario de informe resumido para el Anuario de recreación de 1944". [La información sobre la Comisión de Recreación de Lancaster se ingresó en consecuencia.] 2 páginas, 1 pieza.

De la Asociación Nacional de Recreación, “Formulario de informe para el Anuario de recreación [. . . ] para 1942 ". [La información sobre la Comisión de Recreación de Lancaster se ingresó en consecuencia.] 4 páginas, 1 pieza.

De la Asociación Nacional de Recreación, “Formulario de informe para el Anuario de recreación [. . . ] para 1941 ". [La información sobre la Comisión de Recreación de Lancaster se ingresó en consecuencia.] 4 páginas, 1 pieza.

De la Asociación Nacional de Recreación, “Formulario de informe para el Anuario de recreación [. . . ] para 1940 ". [La información sobre la Comisión de Recreación de Lancaster se ingresó en consecuencia.] 4 páginas, 1 pieza.

Serie II,Carpeta 15: Informes y boletines de la Administración Nacional de la Juventud

Folleto & # 8211 "El Programa Nacional de Administración de la Juventud en Pensilvania", [sin fecha].

Folleto - Comisión de la Juventud Estadounidense y el Consejo Estadounidense de Educación, "Un Programa de Acción para la Juventud Estadounidense". [California. 1939]

Informe del Supervisor del Condado, E.W. Ford, al Comité Asesor de la NYA del Condado de Lancaster. 26 de septiembre de 1939. 2 páginas.

Supervisor del condado de NYA, E.W. Ford, "Informe de la Administración Nacional de Jóvenes para el condado de Lancaster del 15 de abril al 20 de mayo". 19 de mayo de 1936. 3 páginas.

Asociación Nacional de Recreación, Boletín # 3369, "Un Programa Nacional para la Juventud". Mayo de 1935. 2 páginas.

Formulario de carta del director estatal adjunto de la Administración Nacional de la Juventud, C.H. Inglés, en cuanto al empleo de jóvenes. 9 de diciembre de 1935. 2 páginas.

Formulario en blanco - NYA From 5, "Works Progress Administration, Work Project Application of National Youth Administration for NYA Federal Projects". [sin fecha.] 2 páginas.

Carta de Aubrey Williams, administrador interino de [Organización desconocida], con respecto a los programas nacionales. [sin fecha.] 2 páginas.

Boletín No. 2 de la Directora Regional Asistente de la Administración Nacional de la Juventud del Proyecto de Teatro Federal, Helen Schoeni, "Administración Nacional de la Juventud de Pensilvania, Proyecto de Teatro Federal". 3 páginas.

Serie II,Carpeta 16 - Objetivos de la Asociación de parques infantiles y recreación de Lancaster

Memorando para la Federación de Bienestar, que detalla los Objetivos de la Asociación de Recreación y Patio de Recreo de Lancaster. 2 de octubre de 1939. 2 páginas.

Serie II,Carpeta 17 - Documentos que rigen

“Una ordenanza que establece y crea una junta de recreación en la ciudad de Lancaster y define los poderes y deberes de la misma. Presentado por Lancaster Recreation and Playground Association, 4 de febrero de 1920 ". 1 pagina.

Tabla de contenido de registros anteriores a 1972 que alguna vez estuvo en una carpeta de documentos rectores, comúnmente conocida como el "Libro de la Junta". 1 pagina.

Acuerdo entre la ciudad de Lancaster y la Sixth Ward Memorial Park Association con respecto a los fondos recaudados para erigir un monumento a la Primera Guerra Mundial en dicho parque. 13 de mayo de 1941. 1 página.

Artículos de incorporación de la Asociación de recreación de Lancaster. 19 de septiembre de 1941. 2 páginas.

Transcripción de los artículos de incorporación de la Asociación de Recreación de Lancaster. 19 de septiembre de 1941. 5 páginas.

Artículos de incorporación modificados de la Asociación de recreación de Lancaster. 23 de enero de 1950. 3 piezas.

Estatutos de la Asociación de Recreación de Lancaster. 2 páginas.

Página 1 de los Estatutos de la Asociación de Recreación de Lancaster. 1 pagina

Páginas 2 y 3 de los Artículos de Incorporación de la Asociación de Recreación de Lancaster. 19 de septiembre de 1941. 2 páginas.

Acuerdo entre el Distrito Escolar de Lancaster, PA y la Asociación de Recreación de Lancaster con respecto al uso del campo de tiro en la Escuela Lafayette. Febrero de 1957. 3 páginas.

Copia del Memorando de S.B. Smith, Jr., titulado "Planes provisionales para la recreación". [sin fecha.] 1 página.

Miembros de la Junta Directiva de la Asociación de Recreación de Lancaster, 1959-1960. 1 pagina. [Duplicar en la carpeta 21.]

Commonwealth of Pennsylvania, Departamento de Instrucción Pública, "Una guía en la organización y administración de programas de extensión recreativa". 1 de febrero de 1960. 4 piezas.

Borrador de Acuerdo de Cooperación entre la Ciudad de Lancaster, el Distrito Escolar de la Ciudad de Lancaster, el Community Chest y la Asociación de Recreación de Lancaster con respecto a la operación conjunta del programa de recreación de la Ciudad. 11 de mayo de 1960. 4 páginas.

Copia de "Una Ordenanza que crea una Comisión de Recreación para la Ciudad de Lancaster que establece las responsabilidades y la autoridad de dicha Comisión y establece el nombramiento de miembros para la Comisión". Sesión 1960, No. 16-1960, Presentada por el Sr. Brown, 25 de octubre de 1960, Adoptada según enmendada, 22 de noviembre de 1960. 3 páginas.

Acuerdo de Cooperación entre la Ciudad de Lancaster, el Distrito Escolar de la Ciudad de Lancaster, el Community Chest y la Asociación de Recreación de Lancaster con respecto a la operación conjunta del programa de recreación de la Ciudad. 20 de diciembre de 1960. 7 piezas.

Transcripción del Acuerdo de Cooperación entre la Ciudad de Lancaster, el Distrito Escolar de la Ciudad de Lancaster, el Community Chest y la Asociación de Recreación de Lancaster con respecto a la operación conjunta del programa de recreación de la Ciudad. 20 de diciembre de 1960. 6 páginas.

Transcripción de los estatutos de la Comisión de Recreación de Lancaster. [1960]. 4 páginas.

Estatutos Anotados de la Comisión de Recreación de Lancaster. [1960], 4 páginas.

Decreto de Disolución de la Asociación de Recreación de Lancaster, 15 de junio de 1962, en el Tribunal de Alegaciones Comunes del Condado de Lancaster, Libro de Estatutos No, 3, página 98. 2 páginas.

Constitución y estatutos de la Asociación Comunitaria Crispus Attucks, Lancaster, Penna. Copia oficial adoptada el 18 de abril de 1963, con cambios notados. 4 páginas.

La Asamblea General de Pensilvania, Proyecto de Ley de la Cámara No. 490, Sesión de 1965. “Una ley que enmienda la ley del 23 de junio de 1931 (PL 932) titulada 'Una ley relacionada con las ciudades de tercera clase y que enmienda, revisa y consolida la la ley relacionada con el mismo, 'estipula además la composición de la junta de recreación y autoriza el nombramiento de miembros para la junta de recreación del distrito escolar ”. 1 pagina.

Copia de las actas - Reunión de la Junta de la Comisión de Recreación de Lancaster. 6 de agosto de 1964. 2 páginas.

Copia de las actas - Reunión de la Junta de la Comisión de Recreación de Lancaster. 17 de septiembre de 1964. 1 página.

Copia de las actas - Reunión de la Junta de la Comisión de Recreación de Lancaster. 15 de octubre de 1964. 1 página.

Carta de Edward L. Schwar, supervisor de planificación e ingeniería, sobre los costos de construcción de Higbee Playground. 13 de julio de 1966. 1 página.

Transcripción de la Ordenanza No. 6-1967, “Una Ordenanza para enmendar la Ordenanza No. 16-1960, adoptada por el Consejo el 22 de noviembre de 1960, creando una Comisión de Recreación, aumentando el número de miembros de la Comisión y estableciendo su nombramiento. " Patrocinado por el Sr. Beck. Adoptado por el Consejo, 10 de enero de 1967. 1 página.

Copia de la carta del Coordinador de Recreación Comunitaria, Albert E. Reese, Jr. con respecto al respaldo de fondos para mejorar Reservoir Park y la necesidad de un programa cooperativo entre agencias de la ciudad para llevar a cabo la planificación de áreas recreativas. 6 de febrero de 1967. 1 página.

Estatutos de la Junta de Parques y Recreación del Condado de Chester, enmendados el 6 de diciembre de 1967. 4 páginas.

Copia de “Modelo de constitución y estatutos” [para una Junta de Parques y Recreación, de publicación desconocida, sin fecha] 5 páginas.

“Enmienda a un Acuerdo entre el Distrito Escolar de Lancaster, la Ciudad de Lancaster y la Comisión de Recreación de Lancaster entró en vigor el 9 de febrero de 1967”, con respecto a la administración del Grant D. Brandon Park y el adyacente John W. Escuela Primaria Price. 1 pagina.

Página 1 del borrador del "Acuerdo complementario para enmendar el Acuerdo de cooperación de fecha 20 de diciembre de 1960, entre la Ciudad de Lancaster, el Distrito Escolar de Lancaster, Community Chest y la Asociación de Recreación de Lancaster". [Febrero de 1967.] 1 página.

Borrador anotado del acuerdo entre el Distrito Escolar de Lancaster, PA y la Ciudad de Lancaster, y la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a la administración del programa y las instalaciones recreativas, 5 páginas. [Febrero de 1967.]

Copia del acuerdo entre el Distrito Escolar de Lancaster, PA y la Ciudad de Lancaster, y la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a la administración del programa y las instalaciones recreativas. 9 de marzo de 1967. 6 piezas.

Transcripción del acuerdo entre el Distrito Escolar de Lancaster, PA y la Ciudad de Lancaster, y la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a la administración del programa y las instalaciones recreativas. 9 de marzo de 1967. 3 páginas.

Acuerdo complementario entre el Distrito Escolar de Lancaster, PA y la Ciudad de Lancaster, y la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a la enmienda del acuerdo entre las partes mencionadas con fecha 20 de diciembre de 1960. 9 de marzo de 1967. 4 piezas.

Transcripción del acuerdo complementario entre el Distrito Escolar de Lancaster, PA y la Ciudad de Lancaster, y la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a la enmienda del acuerdo entre las partes anteriores con fecha del 20 de diciembre de 1960. 9 de marzo de 1967. 2 páginas.

Resolución de la Comisión de Recreación de Lancaster para transferir fondos retenidos en nombre del Centro Crispus Attucks a la Junta de Fideicomisos y Organizaciones Benéficas. 28 de abril de 1967. 1 página.

Anexo “A”, Informe financiero de la cuenta especial del Crispus Attucks Center adjunta a la resolución. 1 de abril de 1967. 1 página.

Actas - Reunión especial del Comité de recreación de Lancaster. 28 de abril de 1967. 1 página.

Acuerdo para enmendar el Acuerdo de fecha 9 de marzo de 1967 entre el Distrito Escolar de Lancaster, la Ciudad de Lancaster y la Comisión de Recreación de Lancaster. 18 de agosto de 1967. 3 piezas.

Copia del memorando sobre la participación de minorías en programas de recreación. Abril de 1968. 1 página.

Acta - Reunión entre el Concejo Municipal, la Junta Escolar y la Comisión de Recreación. 4 de septiembre de 1968. 2 páginas.

Carta a Steve Heineman [del Director de Recreación Albert E. Reese, Jr.] con respecto a la revisión del acuerdo de cooperación. [sin fecha.] 1 página.

Copia de la carta a Steve Heineman [del Director de Recreación Albert E. Reese, Jr.] con respecto a la revisión del Acuerdo de Cooperación para tener personal profesional bajo la dirección del Distrito Escolar. [sin fecha] 1 página.

Copia del borrador del Acuerdo de Cooperación entre la Ciudad de Lancaster, el Distrito Escolar de Lancaster y Community Chest. 18 de diciembre de 1968. 5 páginas.

Copia del "Acuerdo de negociaciones entre el representante de la Asociación de Educación de Lancaster y el Representante de la Junta de Directores Escolares de Lancaster". 8 de abril de 1969. 2 páginas.

Transcripción del Proyecto de Ley No. 34-1969, "Una Ordenanza que fija una hora de cierre para todos los parques públicos y áreas de juego en la Ciudad de Lancaster, con ciertas excepciones, y que establece sanciones por su violación". Introducido por el Sr. Rhinier, 22 de julio de 1969, adoptado por el Consejo el 5 de agosto de 1969 como Ordenanza No. 36-1969. 2 páginas.

“Noticias directas (o)” Número 3 (69-70) con respecto a la revisión del Acuerdo de cooperación para tener personal profesional bajo la dirección del Distrito Escolar. Desde el escritorio del superintendente, Don S. Glass. 8 de agosto de 1969. 2 páginas.

Copia del borrador del Acuerdo de Cooperación entre la Ciudad de Lancaster, el Distrito Escolar de Lancaster y Community Chest. 7 de agosto de 1969. 6 páginas. [Adjunto con el memorando anterior.]

Copia de la carta del Coordinador de Recreación Comunitaria, Albert E. Reese, Jr. a los miembros de la Comisión de Recreación, con respecto a la revisión del Acuerdo de Cooperación para tener personal profesional bajo la dirección del Distrito Escolar. 13 de agosto de 1969. 1 página.

Borrador de Acuerdo de Cooperación entre la Ciudad de Lancaster, el Distrito Escolar de Lancaster y Community Chest. 21 de octubre de 1969. 6 páginas.

Copia del “Acuerdo de Conestoga Pines” entre la Ciudad de Lancaster y el Optimist Club of Lancaster. 25 de mayo de 1971. 4 páginas.

Transcripción del “Acuerdo de Conestoga Pines” entre la Ciudad de Lancaster y el Optimist Club of Lancaster. 25 de mayo de 1971. 3 páginas.

Serie II,Carpeta 18 - Documentos que rigen

Tabla de contenido de los registros de 1972 que alguna vez estuvo en una carpeta de documentos rectores, comúnmente conocida como el "Libro de la Junta". 1 pagina.

Copia de carta del alcalde [Thomas J.] Monaghan a [Director de Recreación], Dick Reese con respecto a las Notas de la reunión del [consejo?] Del 4 de enero de 1972. [sin fecha.] 1 página.

“Una Ordenanza que regula el uso de parques, áreas de juego, centros de recreación, piscinas, cuencas hidrográficas y otras áreas de recreación es propiedad de la Ciudad de Lancaster o está operada por ella, que prescribe los poderes y deberes de la Ciudad y de ciertos funcionarios y empleados con respecto a los mismos, y fija sanciones , ”Sesión 1972, No. 12-1972, Presentada por el Sr. Rhinier, 24 de abril de 1972, Adoptada por el Consejo, 23 de mayo de 1972. 1 pieza.

Informe del Comité de Finanzas de la Junta Escolar, con respecto a la revisión a nivel de artículo del presupuesto y las recomendaciones resultantes. Agosto de 1972. 1 página.

Prácticas del personal de la Comisión de Recreación de Lancaster. Octubre de 1972. 3 páginas.

Resolución aprobada por la Comisión de Recreación de Lancaster, con respecto a un cambio en la política actual en cuanto al uso de las instalaciones escolares para fines recreativos. Diciembre de 1972. 1 página.

Copia de la carta del [Coordinador de Recreación Comunitaria,] Dick Reese, a los miembros de la Comisión de Recreación con respecto a la Apropiación de 1973 de la Ciudad de Lancaster. Diciembre de 1972. 1 página. [2 copias.]

Copia de la carta del [Coordinador de recreación comunitaria, Albert E. Reese, Jr.] a los miembros de la Comisión de recreación de Lancaster sobre el uso de las instalaciones escolares para programas de recreación para adultos. Diciembre de 1972. 2 páginas.

Copia de la carta del Coordinador de Recreación Comunitaria Albert E. Reese, Jr., al Gerente Comercial del Distrito Escolar de Lancaster, Sam B. Smith, Jr., con respecto al uso de las instalaciones escolares para fines recreativos generales. 18 de diciembre de 1972. 1 página.

Carta del [Coordinador de Recreación Comunitaria] Albert E. Reese, Jr., y el personal a los Empleados de la Comisión de Recreación de Verano con respecto a la eliminación del Premio Patio de Juegos del Año para el verano de 1972. 1 página.

Serie II,Carpeta 19 - Documentos que rigen

Tabla de contenido de los registros de 1973 que alguna vez estuvo en una carpeta de documentos rectores, comúnmente conocida como el "Libro de la Junta". 1 pagina.

Organigrama de la Comisión de Recreación de Lancaster. 5 de abril de 1973. 1 página.

Solicitud de presupuesto original de la Comisión de Recreación de Lancaster. [Año fiscal 1973.] 1 página.

Copia de la carta del [Coordinador de Recreación Comunitaria,] Dick Reese a los miembros de la Comisión de Recreación con respecto a los temas a ser considerados y discutidos en la reunión del 20 de julio de 1973. 1 pieza.

Memorando sobre el "Historial del establecimiento de los sueldos del personal de la Comisión de Recreación según consta en las Actas Oficiales de las Reuniones de la Comisión". 4 de septiembre de 1973. 1 página.

Copia de la carta de Taylor T. Lowry y [Coordinador de recreación comunitaria,] Albert E. Reese al [Superintendente,] Dr. Don Glass, con respecto a los procedimientos administrativos y los factores de costo involucrados en el alquiler de escuelas. 14 de septiembre de 1973. 1 página.

Serie II,Carpeta 20 - Documentos que rigen

Tabla de contenido de los registros de 1974 que alguna vez estuvieron en una carpeta de documentos rectores, comúnmente conocida como el "Libro de la Junta". 1 pagina.

Carta del [Coordinador de Recreación Comunitaria] Dick Reese al Alcalde y miembros del Concejo Municipal, Superintendente de Escuelas y Miembros de la Junta Escolar, y miembros de la Comisión y Personal de Recreación, con respecto a los posibles efectos de la crisis energética en el programa de recreación. 7 de enero de 1974. 1 página.

Carta de [Coordinador de Recreación Comunitaria,] Dick Reese a los miembros de la Comisión de Recreación, con respecto a algunos puntos a ser considerados en la Reunión de la Comisión de Recreación el 25 de enero de 1974. 1 página.

Actas - Reunión del Comité de Finanzas de la Comisión de Recreación de Lancaster. 26 de julio de 1974. 1 página.

Reglamento del granero juvenil Optimist. Diciembre de 1974. 2 páginas.

Memorando sobre el "Historial del establecimiento de los sueldos del personal de la Comisión de Recreación según consta en las Actas Oficiales de las Reuniones de la Comisión". Elaborado en 1974. 1 página.

Carta de [Coordinador de Recreación Comunitaria,] Albert E. Reese, Jr., a los miembros de la Comisión de Recreación, con respecto a inquietudes sobre el Programa General de Recreación. 1974. 1 página.

Hoja de cálculo de la fuente de ingresos de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1958-1974. 1 pagina.

Hoja de cálculo de la fuente de ingresos de la Comisión de Recreación de Lancaster, 1958-1973. 1 pagina. [anotado]

Ley de escuelas comunitarias, “P.L. 93-380 Las Enmiendas a la Educación de 1974 se convirtieron en ley el 21 de agosto de 1974 [. . . ] Como parte de esta ley, ahora tenemos el Título IV, Sección 405 o la Ley de Escuelas Comunitarias. A continuación se muestra la redacción exacta del acto ". 3 páginas.

Declaración de política de la Comisión de Recreación de Lancaster para programas patrocinados o copatrocinados. 1975. 1 página.

Informe del Comité Especial para Revisar Tarifas y Cargos de la Comisión de Recreación de Lancaster. 1975. 1 página.

Comisión de Recreación de Lancaster, tarifas para programas especiales. [sin fecha.] 1 página.

“Sugerir formato para la firma de parques y áreas de recreación” [sin fecha] 1 página.

Serie II,Carpeta 21 - Documentos que rigen

“Contrato entre el Distrito Escolar de Lancaster y la Comisión de Recreación de Lancaster”, relacionado con el Departamento de Servicios de Alimentos que proporciona paquetes de comidas para el Happy Hours Club. 12 de febrero de 1975. 1 página.

Declaración de política de la Comisión de Recreación de Lancaster para programas patrocinados o copatrocinados. 1975. 1 página. [2 copias.]

Tabla de contenido de los registros de 1975 que alguna vez estuvo en una carpeta de documentos rectores, comúnmente conocida como el "Libro de la Junta". 1 pagina.

Copia de la carta de Albert E. Reese, Jr., al Jefe de Planificación Comunitaria, Robert S. Yates, con respecto al Plan de Primer Año para Vivienda y Desarrollo Comunitario. 20 de marzo de 1975. 1 página.

Copia del procedimiento de orden de compra. 16 de enero de 1975. 1 página. [borrador]

Copia del procedimiento de orden de compra. 16 de enero de 1975. 1 página. [2 copias.]

Copia del memorando de [Coordinador de recreación comunitaria,] A.E. Reese, Jr., a las ligas y equipos que utilizan instalaciones iluminadas en Conlin Field y Davey Arnold Field, con respecto al programa de tarifas de usuario revisado. [sin fecha]. 1 pagina.

Actas - Reunión especial de la Comisión de Recreación de Lancaster. 30 de enero de 1975. 2 páginas.

Copia de la carta del Comité Asesor para Personas de la Tercera Edad y del Personal del Club de Servicios para Personas de la Tercera Edad (Rama de Happy Hours) al Director de Planificación, Jack Canan, con respecto a los fondos de desarrollo comunitario. 6 de febrero de 1975. 2 páginas.

Propuesta de Beca para Brindar Servicios Integrales a la Tercera Edad. [circa 1975] 7 páginas.

Copia de "La Comisión de Recreación de Lancaster aprobó la solicitud de presupuesto propuesta de 1975 como se presentó a la Ciudad de Lancaster y al Distrito Escolar de Lancaster en octubre de 1974." 10 de marzo de 1975. 1 página.

Copia de la carta de la Ciudad de Lancaster al [Coordinador de Recreación Comunitaria,] Albert E. Reese, Jr., con respecto a las tarifas del servicio eléctrico y de gas. 10 de marzo de 1975. 1 página. [¿Falta la página 2?]

Copia de la carta del Director de Obras Públicas, Arthur E. Morris, al [Coordinador de Recreación Comunitaria,] Albert E. Reese, Jr., con respecto a los costos de servicios públicos en Davey Arnold y Conlin Fields. 20 de marzo de 1975. 1 página.

Informe de reunión con entrenadores de béisbol y representantes de la liga. 19 de marzo de 1975. 1 página.

Actas - Reunión de la Comisión de Recreación de Lancaster. 21 de marzo de 1975. 2 páginas.

Copia de la carta del Director de Planificación, John R. Ahlfeld, al Jefe de Planificación, Jack M. Canan, con respecto a la Solicitud propuesta para los fondos de 1975 para el desarrollo comunitario de la ciudad de Lancaster. 27 de marzo de 1975. 1 página.

Actas - Reunión en receso de la Comisión de Recreación de Lancaster. 18 de abril de 1975. 3 páginas.

Copia de la carta del Jefe de Planificación, Jack M. Canan, al Director de Planificación, John R. Ahlfeld, con respecto a la Solicitud de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Lancaster. 2 de abril de 1975. 3 páginas.

Memorando de A.E. Reese, Jr. a todo el personal de oficina a tiempo completo y parcial con respecto al horario diario. 20 de junio de 1975. [anotado el 12 de enero de 1976.] 1 página.

“Explicación de venta de boletos para viajes en bus”. Julio de 1975. 1 página.

Copia del memorando de A.E. Reese a todo el personal con respecto a los horarios de trabajo. 30 de octubre de 1975. 1 página.

Copia del memorando del Director de Ciudadanos Mayores, Donald W. Erb, a los Miembros del Comité Ejecutivo y Directores del Centro de Sucursal del Club Happy Hours, con respecto a la política de desempeño de los Melo-Dears. 21 de octubre de 1975. 1 página.

Presupuesto propuesto de la Comisión de Recreación de Lancaster [con anexos]. 1975. 11 páginas.

Contrato de alquiler de mesa Optimist Club of Lancaster [Blank]. [sin fecha.] 2 páginas.

Contrato de alquiler de gradas de la Comisión de Recreación de Lancaster [en blanco]. [sin fecha.] 2 páginas.

Asignaciones de personal de la Comisión de Recreación de Lancaster. [sin fecha.] 9 páginas.

Comisión de Recreación de Lancaster. Empleo como líder de parques infantiles. [sin fecha.] 1 página. [2 copias]

Memorando de A.E. Reese a todo el personal sobre el uso de equipos de radiocomunicación. 8 de diciembre de 1975. 1 página.

Memorando para todo el personal sobre vacaciones y tiempo libre. [sin fecha.] 1 página.

Copia del memorando de A.E. Reese a todo el personal de tiempo completo de la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a las vacaciones. 12 de enero de 1976. 1 página. [2 copias.]

[En blanco] Contrato de alquiler del distrito escolar de Lancaster. [sin fecha.] 1 página.

Carta del Coordinador de Recreación Comunitaria, Albert E. Reese, Jr. a P.T.A. y P.T.O. Los presidentes o el director del programa con respecto a los empleados de recreación que realizan programas en P.T.A. y P.T.O. reuniones. 31 de marzo de 1975. 1 página.

Memorando de A.E. Reese, Jr. al personal de tiempo completo de la Comisión de Recreación de Lancaster sobre políticas y procedimientos de personal. 20 de enero de 1976. 1 página. [2 copias]

Memorando de A.E. Reese, Jr. a todo el personal completo y parcial con respecto al horario diario. 20 de junio de 1975. Revisado el 12 de enero de 1976. 1 página. [2 copias.]

Horarios de conserjería y mantenimiento y responsabilidades generales. Vigente a partir del 4 de octubre de 1976. 1 página. [borrador]

Copia de horarios de conserjería y mantenimiento y responsabilidades generales. Vigente a partir del 4 de octubre de 1976. 1 página.

Copia de la lista de miembros de la Junta Directiva de la Asociación de Recreación de Lancaster, 1959-1960. 1 pagina. [Duplicar en carpeta 17.]

Copia del acuerdo entre J. Paul y Bertha R. Witwer y la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a la construcción de un campo de tiro. Mayo de 1977. 3 páginas. [Original en carpeta 22.]

Informar a la Junta Escolar sobre la revisión propuesta de los acuerdos existentes actuales relacionados con la Comisión de Recreación de Lancaster. 26 de febrero de 1976. 3 piezas.

Asignaciones del Comité de la Comisión de Recreación de Lancaster. 1976. 1 página.

Serie II,Carpeta 22 - Documentos que rigen

Distrito escolar de Lancaster. Posibles cambios para los artículos del acuerdo que rigen la Comisión de recreación. 8 de enero de 1977. 1 páginas. [2 copias.]

Distrito escolar de Lancaster. Cambios sugeridos al Convenio Constitutivo como resultado de la reunión del Comité de Directorio celebrada el viernes 4 de febrero de 1977. 1 página. [2 copias.] [Adjunto originalmente a “Posibles cambios. . . “De fecha 8 de enero de 1977.]

Acuerdo entre J. Paul Witwer y la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a la construcción de un campo de tiro. Mayo de 1977. 3 páginas.

Acuerdo entre J. Paul y Bertha R. Witwer y la Comisión de Recreación de Lancaster con respecto a la construcción y uso de un campo de tiro. Mayo de 1963. 3 páginas. [Adjunto al acuerdo anterior.]

Memorando de A.E.R. al personal con respecto a una revisión del organigrama y las asignaciones del programa. 10 de mayo de 1977. 1 página.

Copia del organigrama de la Comisión de Recreación de Lancaster. 5 de abril de 1973. 1 página. [Adjunto originalmente al memorando anterior de fecha 10 de mayo de 1977.]

Memo del Superintendente del Distrito Escolar de Lancaster, Charles L. Walker, a los miembros de la Junta Escolar de Lancaster, el Concejo Municipal y la Comisión de Recreación, con respecto al propósito de una reunión celebrada el 19 de mayo de 1977. 19 de mayo de 1977. 1 página.

Distrito escolar de Lancaster. Posibles cambios para los artículos del acuerdo que rigen la Comisión de recreación. 8 de enero de 1977. 1 página. [Adjunto originalmente al memorando anterior de fecha 19 de mayo de 1977.]

Distrito escolar de Lancaster. Cambios sugeridos al Convenio Constitutivo como resultado de la reunión del Comité de Directorio celebrada el viernes 4 de febrero de 1977. 1 página. [Adjunto originalmente al memorando anterior de fecha 19 de mayo de 1977.]

Notas - [Autor desconocido.] Pensamientos de acuerdo. 12 de julio de 1977. 1 página.

Memorando de A.E.R. a todo el personal profesional con respecto a las reuniones del personal. 6 de septiembre de 1977. 1 página.

Copia de la carta del alcalde Richard M. Scott al superintendente, Dr. Charles “Bud” R. Walker, con respecto a posibles cambios al Convenio Constitutivo. 15 de septiembre de 1977. 3 páginas.

Memorando de A.E. Reese, Jr. a todo el personal con respecto al [uso] del teléfono. 8 de julio de 1977 (Aviso inicial), 4 de noviembre de 1977 (Aviso recordatorio). 1 pagina.

Carta del Director Asociado de Personal, Educación y Capacitación del Lancaster General Hospital, Joseph J. Gallagher, a todas las agencias que brindan experiencias de observación para los estudiantes de la Escuela de Enfermería del Lancaster General Hospital, con respecto a una Carta de Acuerdo. 10 de noviembre de 1977. 1 página.

Copia de la carta de acuerdo entre el Lancaster General Hospital y Camp Sunshine con respecto a las experiencias de observación en la Escuela de Enfermería del Lancaster General Hospital. 14 de noviembre de 1977. 1 página. [Adjunto originalmente a la carta de Joseph Gallagher fechada el 10 de noviembre de 1977.]

Comisión de Recreación de Lancaster. Metas para 1978, revisión de las metas de 1977. 1 de febrero de 1978. 2 páginas.

Memorando de A.E.R. a todo el personal con respecto a los privilegios del estacionamiento. 19 de abril de 1978. 1 página.

Memo del Superintendente del Distrito Escolar de Lancaster, Charles L.Walker, a todos los miembros de la Junta con respecto a una reunión programada para el 29 de junio de 1978 con el Concejo Municipal para discutir el programa de recreación. 26 de junio de 1978. 1 página.

Notas adjuntas con Memo con fecha 26 de junio de 1978 sobre la participación del Distrito Escolar de Lancaster con la Comisión de Recreación. 27 de junio de 1978. 1 página.

Estadísticas adjuntas al Memo con fecha del 26 de junio de 1978 sobre la participación del Distrito Escolar de Lancaster con la Comisión de Recreación. 1970-1977. 1 pagina.

Memorando del Superintendente del Distrito Escolar de Lancaster, Charles R. Walker, a todos los miembros de la Junta con respecto a una reunión programada para el 27 de julio de 1978 con el Concejo Municipal para discutir el programa de recreación. 24 de julio de 1978. 1 página.

Memo adjunto con el memorando anterior fechado el 24 de julio de 1978, del [Superintendente del Distrito Escolar de Lancaster, Charles R. Walker,] a todos los miembros de la Junta con respecto a la estimación de Inkind [sic] Costo de los programas de recreación. 24 de julio de 1978. 2 páginas.

Carta del alcalde Wohlson a los miembros del Concejo Municipal sobre un Acuerdo de Cooperación Revisado entre la Ciudad de Lancaster y el Distrito Escolar de Lancaster para el funcionamiento de la Comisión de Recreación de Lancaster. 20 de septiembre de 1979. 1 página.

[Cambios propuestos al acuerdo de cooperación.] 12 de noviembre de 1979. 1 página.

Declaración conjunta de la Junta de Directores Escolares del Distrito Escolar de Lancaster y los miembros del Concejo Municipal de la ciudad de Lancaster, Pensilvania con respecto a los cambios propuestos para los artículos del acuerdo que rigen el funcionamiento de la Comisión de Recreación. 21 de noviembre de 1978. 1 página.

Archivo del Consejo de la Ciudad de Lancaster, PA. Sesión 1979. No. 25-1979. Introducido por el Sr. Lefever, 23 de octubre de 1979. Ordenanza No. 22-1979. Adoptada por el Consejo, 13 de noviembre de 1979. “Una Ordenanza para enmendar la Parte Uno - Código Administrativo, Título Cinco, Artículo 155 - Comisión de Recreación, Sección 155.01 - Término de Establecimiento, Sección 155.02 - Deberes, Sección 155.03 - Facultades, y Sección 155.05 - Empleados Informes, y eliminar la Sección 155.06 - Presupuesto, y los Informes de la Sección 155.08 & # 8211 ”. 1 pieza.

Transcripción del antedicho Proyecto de Ley No. 25-1979. Introducido por el Sr. Lefever, 23 de octubre de 1979. Ordenanza No. 22-1979. Adoptada por el Consejo, 13 de noviembre de 1979. “Una Ordenanza para enmendar la Parte Uno - Código Administrativo, Título Cinco, Artículo 155 - Comisión de Recreación, Sección 155.01 - Término de Establecimiento, Sección 155.02 - Deberes, Sección 155.03 - Facultades, y Sección 155.05 - Empleados Informes, y eliminar la Sección 155.06 - Presupuesto y la Sección 155.08 0 Informes ". 2 páginas.

Transcripción de la Resolución No. 40-1979. Introducido por el Sr. Lefever, 13 de noviembre de 1979. Adoptado por el Concejo, 13 de noviembre de 1979. Autorizando al Alcalde a actuar en nombre de la Ciudad para celebrar acuerdos con el Distrito Escolar de Lancaster en relación con la Comisión de Recreación. 1 pagina.

Copia de la transcripción del acuerdo entre la Ciudad de Lancaster y el Distrito Escolar de Lancaster con respecto al establecimiento de la Comisión de Recreación de Lancaster. 13 de noviembre de 1979. 4 piezas.

Contrato de arrendamiento entre la ciudad de Lancaster y el Optimist Club of Lancaster con respecto al Optimist Youth Barn, que comienza en 1980 y termina en 2005. [circa 1980.] 8 páginas.

Prueba “A” del contrato de arrendamiento anterior. "Reglas que gobiernan el uso de Optimist Youth Barn". [sin fecha.] 1 página.


Cómo Norman Lloyd mantuvo una carrera de ocho décadas

Norman Lloyd como el Dr. Daniel Auschlander en "St. En otra parte'

Terry Teachout

La mayoría de los obituarios de Norman Lloyd, quien murió la semana pasada a la asombrosa edad de 106 años, tenían los mismos dos elementos: se cayó de la Estatua de la Libertad en "Saboteur" de Alfred Hitchcock y fue una de las estrellas de "St. Elsewhere ”, una serie de la NBC sobre un hospital de Boston en ruinas que se ubicó entre los mejores dramas de televisión de los años 80 (o nunca, la verdad sea dicha). También hicieron una mención destacada de la gran duración de su carrera, que comenzó en el escenario en 1932 y terminó en Hollywood con "Trainwreck", una comedia de Amy Schumer que salió a la luz en 2015, el año en que cumplió 100 años. Ningún otro actor de teatro o pantalla Se sabe que ha trabajado a una edad mayor.

Entre tanto, trabajó con, entre innumerables otros notables, Judd Apatow, Ingrid Bergman, Bertolt Brecht, Charlie Chaplin, John Houseman, Burt Lancaster, Jean Renoir, Martin Scorsese, Orson Welles y Robin Williams. Al final de su vida, dio entrevistas llenas de anécdotas a relativamente jóvenes como Ben Mankiewicz de TCM y Alex Ross del New Yorker, que estaban entusiasmados con los amigos que había hecho y las cosas que había hecho. Ross, quien habló con Lloyd en 2015, lo describió como "asombrosamente no disminuido por la edad".

¿Cómo lo logró? Para empezar, el Sr. Lloyd cumplió con la directiva principal de la longevidad del escenario y la pantalla: no muera. A diferencia de Welles, quien vivió una vida derrochadora en todos los sentidos de la palabra y falleció antes que su viejo amigo y colega por 36 años, él era un hombre templado bendecido con un matrimonio largo y feliz (su esposa murió en 2011 a la edad de 98 años) quien jugaba tenis dos veces por semana hasta bien entrado el centésimo año.

Continúe leyendo su artículo con una membresía WSJ


Hermosa trilogía de perdón y amor

Acabo de terminar la trilogía de Lancaster de Kate Lloyd. Cada libro estaba bien escrito con personajes adorables y la historia del amor, el perdón de Dios y el perdón a nosotros mismos. Visité Lancaster, Pensilvania, hace años y mis padres tenían vecinos Amish en Ohio. Entonces, cuando el autor mencionó el condado de Tuscarawas en Ohio, trajo tal
dulces recuerdos para mí, ya que la cena del 50 aniversario de mis padres fue en un restaurante Amish de allí. Cada libro tiene una historia de alguien que intenta encontrar w Hermosa trilogía de perdón y amor

Acabo de terminar la trilogía de Lancaster de Kate Lloyd. Cada libro estaba bien escrito con personajes adorables y la historia del amor, el perdón de Dios y el perdón a nosotros mismos. Visité Lancaster, Pensilvania, hace años y mis padres tenían vecinos Amish en Ohio. Entonces, cuando el autor mencionó el condado de Tuscarawas en Ohio, trajo tal
dulces recuerdos para mí ya que la cena del 50 aniversario de mis padres fue en un restaurante Amish allí. Cada libro tiene una historia de alguien que trata de encontrar a dónde pertenece mientras Dios está en el medio resolviendo todo si solo confiamos en que Él siempre tiene el control. . más


Ver el vídeo: Yusuf. Cat Stevens - Father u0026 Son