Sociedad para la abolición de la trata de esclavos

Sociedad para la abolición de la trata de esclavos

En 1787 Granville Sharp y su amigo Thomas Clarkson decidieron formar la Sociedad para la Abolición del Comercio de Esclavos. Aunque Sharp y Clarkson eran anglicanos, nueve de los doce miembros del comité eran cuáqueros. Esto incluyó a William Dillwyn (1743-1824); John Barton (1755-1789); George Harrison (1747-1827); Samuel Hoare Jr. (1751-1825); Joseph Hooper (1732-1789); John Lloyd (1750-1811); Joseph Woods (1738-1812); James Phillips (1745-1799) y Richard Phillips (1756-1836). Figuras influyentes como William Allen, John Wesley, Samuel Romilly, Josiah Wedgwood, Thomas Walker, John Cartwright, James Ramsay, Charles Middleton, Henry Thornton y William Smith dieron su apoyo a la campaña.

Sharp fue nombrado presidente. Aceptó el título pero nunca ocupó la silla. Clarkson comentó que Sharp "siempre se sentaba en el extremo más bajo de la habitación, eligiendo más bien servir a la gloriosa causa con humildad ... que con el carácter de un individuo distinguido". Clarkson fue nombrado secretario y Hoare como tesorero. En su segunda reunión, Hoare informó suscripciones de £ 136.

Josiah Wedgwood se unió al comité organizador. Como Adam Hochschild, el autor de Enterrar las cadenas: la lucha británica por abolir la esclavitud (2005) ha señalado: "Wedgwood pidió a uno de sus artesanos que diseñara un sello para estampar la cera que se usa para cerrar los sobres. Mostraba a un africano arrodillado encadenado, levantando las manos suplicantes". Incluía las palabras: "¿No soy un hombre y un hermano?" Hochschild continúa argumentando que "reproducida en todas partes, desde libros y folletos hasta cajas de rapé y gemelos, la imagen fue un éxito instantáneo ... El africano arrodillado de Wedgwood, el equivalente a los botones de etiqueta que usamos para las campañas electorales, fue probablemente el primer uso generalizado de un logotipo diseñado para una causa política ".

Thomas Clarkson explicó: "Algunas las tenían incrustadas en oro en la tapa de sus cajas de rapé. De las damas, varias las usaban en brazaletes, y otras las tenían arregladas de manera ornamental como alfileres para el cabello. Al final, el gusto por llevarlos se generalizó, y esta moda, que por lo general se limita a cosas sin valor, se vio por una vez en el honorable oficio de promover la causa de la justicia, la humanidad y la libertad ". De esta manera, las mujeres pudieron mostrar sus opiniones contra la esclavitud en un momento en que se les negaba el voto. Benjamin Franklin sugirió que la imagen era "igual a la del panfleto mejor escrito".

Clarkson se acercó a otro simpatizante, Charles Middleton, el diputado de Rochester, para representar al grupo en la Cámara de los Comunes. Rechazó la idea y en su lugar sugirió el nombre de William Wilberforce, el diputado de Hull, quien "no sólo mostró talentos muy superiores de gran elocuencia, sino que fue un decidido y poderoso defensor de la causa de la verdad y la virtud". Lady Middleton le escribió a Wilberforce, quien respondió: "Siento la gran importancia del tema y me considero desigual a la tarea que se me ha asignado, pero sin embargo no la rechazaré positivamente". El sobrino de Wilberforce, George Stephen, se sorprendió con esta elección, ya que lo consideraba un hombre vago: "No resolvía nada por sí mismo; estaba desprovisto de sistema y desganado en sus hábitos; dependía de los demás para obtener información, y necesitaba un bastón intelectual ".

Thomas Clarkson recibió la responsabilidad de recopilar información para apoyar la abolición de la trata de esclavos. Ellen Gibson Wilson señaló: "Viajó casi en su totalidad a caballo, ya que montar a caballo era la forma más eficiente de hacerlo en todos los climas y caminos y pensó que el ejercicio era bueno para él". Se estima que viajaría unas 35.000 millas en los próximos siete años. Su trabajo incluyó entrevistar a 20.000 marineros y obtener el equipo utilizado en los barcos de esclavos, como esposas de hierro, grilletes para las piernas, tornillos de mariposa, instrumentos para forzar las mandíbulas de los esclavos y hierros para marcar. En 1787 publicó su panfleto, Una visión resumida de la trata de esclavos y de las probables consecuencias de su abolición.

Clarkson intentó demostrar que la trata de esclavos era muy peligrosa. Afirmó que de 5.000 marineros en la ruta triangular en 1786, 2.320 regresaron a casa, 1.130 murieron, 80 fueron dados de alta en África y desaparecieron y 1.470 fueron dados de alta o abandonados en las Indias Occidentales. Clarkson afirmó que solo en Liverpool, más de 15.165 marineros se habían perdido desde 1771 en los 1.001 barcos que habían zarpado desde allí hacia la costa de África.

En mayo de 1788, Charles Fox precipitó el primer debate parlamentario sobre la trata de esclavos. Denunció el "tráfico vergonzoso" que no debe ser regulado sino destruido. Fue apoyado por Edmund Burke, quien advirtió a los parlamentarios que no permitieran que los comités del consejo privado hicieran su trabajo por ellos. William Dolben describió los horrores a bordo de los esclavos encadenados de pies y manos, estibados como "arenques en un barril" y afectados por "desórdenes pútridos y fatales" que también infectaron a las tripulaciones. Con el apoyo de Samuel Whitbread, Charles Middleton y William Smith, Dolben presentó un proyecto de ley para regular las condiciones a bordo de los barcos de esclavos. La legislación fue inicialmente rechazada por la Cámara de los Lores, pero después de que William Pitt amenazara con dimitir como primer ministro, el proyecto de ley pasó 56 a 5 y recibió la aprobación real el 11 de julio.

Otro debate sobre la trata de esclavos tuvo lugar al año siguiente. El 12 de mayo de 1789 William Wilberforce pronunció su primer discurso sobre el tema. El biógrafo de Wilberforce, John Wolffe, ha señalado: "Tras la publicación del informe del consejo privado el 25 de abril de 1789, Wilberforce marcó su propia entrada formal retrasada en la campaña parlamentaria el 12 de mayo con un discurso muy razonado de tres horas y media, utilizando su evidencia para describir los efectos del comercio en África y las espantosas condiciones del pasaje intermedio. Argumentó que la abolición conduciría a una mejora en las condiciones de los esclavos que ya estaban en las Indias Occidentales, y trató de responder a los argumentos económicos de su Para él, sin embargo, la cuestión fundamental era la moral y la justicia. La Sociedad para la Abolición de la Trata de Esclavos se mostró muy complacida con el discurso y envió su agradecimiento por su "inigualable asiduidad y perseverancia".

La Cámara de los Comunes acordó establecer un comité para investigar la trata de esclavos. Wilberforce dijo que no tenía la intención de presentar nuevos testimonios ya que el caso contra el comercio ya estaba en el registro público. Ellen Gibson Wilson, una destacada historiadora de la trata de esclavos ha argumentado: "Todos pensaron que la audiencia sería breve, tal vez una sola sesión. En cambio, los intereses esclavistas la prolongaron tan hábilmente que cuando la Cámara se levantó el 23 de junio, sus testigos seguían testificando . "

James Ramsay, el veterano activista contra la trata de esclavos, estaba ahora muy enfermo. Escribió a su amigo Thomas Clarkson el 10 de julio de 1789: "Tanto si el proyecto de ley pasa por la Cámara como si no, la discusión que se lleve a cabo tendrá un efecto sumamente beneficioso. Creo que ahora todo este asunto está en un tren tal que permíteme despedirme de la escena actual con la satisfacción de no haber vivido en vano ". Diez días después, Ramsay murió de una hemorragia gástrica. La votación sobre la trata de esclavos se pospuso hasta 1790.

Thomas Clarkson continuó recopilando información para la campaña contra la trata de esclavos. Durante los siguientes cuatro meses cubrió más de 7.000 millas. Durante este período, solo pudo encontrar veinte hombres dispuestos a testificar ante la Cámara de los Comunes. Más tarde recordó: "Me disgustó ... descubrir cómo los hombres pequeños estaban dispuestos a hacer sacrificios por una causa tan grande". Había algunos marineros que estaban dispuestos a hacer el viaje a Londres. Un capitán le dijo a Clarkson: "Prefiero vivir de pan y agua, y contar lo que sé del comercio de esclavos, que vivir en la mayor abundancia y retenerlo".

William Wilberforce creía que el apoyo a la Revolución Francesa por parte de los principales miembros de la Sociedad para la Abolición del Comercio de Esclavos como Sharp estaba creando dificultades para sus intentos de poner fin al comercio de esclavos en la Cámara de los Comunes. Le dijo a Thomas Clarkson: "Tenía muchas ganas de verte para decirte que te mantengas alejado del tema de la Revolución Francesa y espero que lo hagas". Isaac Milner, después de una larga conversación con Clarkson, comentó a Wilberforce: "Le deseo mejor salud y mejores nociones en política; ningún gobierno puede sostenerse en los principios que él sostiene. Lo siento mucho, porque veo claramente una ventaja se toma de casos como el suyo, para representar a los amigos de Abolición como niveladores ".

El 18 de abril de 1791, Wilberforce presentó un proyecto de ley para abolir la trata de esclavos. Wilberforce contó con el apoyo de William Pitt, William Smith, Charles Fox, Richard Brinsley Sheridan, William Grenville y Henry Brougham. La oposición fue dirigida por Lord John Russell y el coronel Banastre Tarleton, el parlamentario de Liverpool. Un observador comentó que se trataba de "una guerra de los pigmeos contra los gigantes de la Casa". Sin embargo, el 19 de abril, la moción fue rechazada por 163 a 88.

En marzo de 1796, la propuesta de Wilberforce de abolir la trata de esclavos fue derrotada en la Cámara de los Comunes por solo cuatro votos. Al menos una docena de diputados abolicionistas estaban fuera de la ciudad o en la nueva ópera cómica de Londres. Wilberforce escribió en su diario: "Suficiente en la Ópera para haberlo llevado. Estoy permanentemente herido por la trata de esclavos". Thomas Clarkson comentó: "Que todos nuestros esfuerzos sean destruidos por el voto de una sola noche es a la vez irritante y desalentador". Fue un golpe terrible para Clarkson y decidió descansar de la campaña contra la trata de esclavos.

En 1804, Clarkson regresó a su campaña contra la trata de esclavos y recorrió el país a caballo para obtener nuevas pruebas y mantener el apoyo a los activistas en el Parlamento. Una nueva generación de activistas como Henry Brougham, Zachary Macaulay y James Stephen, ayudó a impulsar a los miembros más antiguos de la Sociedad para la Abolición de la Trata de Esclavos.

William Wilberforce presentó un proyecto de ley de abolición el 30 de mayo de 1804. Pasó todas las etapas en la Cámara de los Comunes y el 28 de junio pasó a la Cámara de los Lores. El líder whig de los Lords, Lord Grenville, dijo que como tantos "amigos de la abolición ya se habían ido a casa", el proyecto de ley sería rechazado y aconsejó a Wilberforce que dejara la votación para el año siguiente. Wilberforce estuvo de acuerdo y luego comentó "que en la Cámara de los Lores un proyecto de ley de la Cámara de los Comunes se encuentra en un estado de indigencia y huérfano, a menos que tenga algún par para adoptar y asumir la conducción del mismo".

En 1805, el proyecto de ley se presentó una vez más a la Cámara de los Comunes. Esta vez, los diputados pro-trata de esclavos estaban mejor organizados y fueron derrotados por siete votos. Wilberforce culpó a "Gran escrutinio de nuestros enemigos y varios de nuestros amigos ausentes por olvido, o accidente, o compromisos preferidos a la tibieza". Clarkson ahora recorrió el país reactivando los comités locales contra la trata de esclavos en un intento de recabar el apoyo necesario para que la legislación aprobara el parlamento.

En febrero de 1806, el rey invitó a Lord Grenville a formar una nueva administración Whig. Grenville, fue un fuerte oponente de la trata de esclavos. Grenville estaba decidido a poner fin a la participación británica en el comercio. Thomas Clarkson envió una circular a todos los partidarios de la Sociedad para la Abolición de la Trata de Esclavos afirmando que "tenemos más amigos en el Gabinete que antes" y sugirió cabildeo "espontáneo" de los diputados.

El secretario de Relaciones Exteriores de Grenville, Charles Fox, dirigió la campaña en la Cámara de los Comunes para prohibir el comercio de esclavos en las colonias capturadas. Clarkson comentó que Fox estaba "decidido a abolirlo (el comercio de esclavos) como la más alta gloria de su administración y como la mayor bendición terrenal que el gobierno tenía el poder de otorgar". Esta vez hubo poca oposición y fue aprobada por un aplastante 114 a 15.

En la Cámara de los Lores, Lord Grenville pronunció un apasionado discurso en el que argumentó que el comercio era "contrario a los principios de justicia, humanidad y buena política" y criticó a sus compañeros por "no haber abolido el comercio hace mucho tiempo". Cuando se tomó la votación, el proyecto de ley fue aprobado en la Cámara de los Lores por 41 votos contra 20.

En enero de 1807, Lord Grenville presentó un proyecto de ley que detendría el comercio con las colonias británicas por motivos de "justicia, humanidad y buena política". Ellen Gibson Wilson ha señalado: "Lord Grenville planeó la victoria que había eludido al abolicionista durante tanto tiempo ... Se opuso a una investigación dilatoria, pero varias peticiones de último momento vinieron de portavoces de envío y plantación de las Indias Occidentales, Londres y Liverpool ... . Estaba decidido a tener éxito y su solicitud de apoyo había sido meticulosa ". Grenville se dirigió a los Lores durante tres horas el 4 de febrero y, cuando se realizó la votación, se aprobó por 100 a 34.

Wilberforce comentó: "¡Qué popular es la abolición, ahora mismo! Dios puede convertir los corazones de los hombres". Durante el debate en la Cámara de los Comunes, el procurador general, Samuel Romilly, rindió un gran tributo a la incesante defensa de Wilberforce en el Parlamento. El comercio fue abolido por un sonoro 283 a 16. Según Clarkson, fue la mayor mayoría registrada en cualquier tema en el que la Cámara se dividiera. Romilly sintió que era "el evento más glorioso y más feliz para la humanidad que haya tenido lugar desde que se registraron los asuntos humanos".

Según los términos de la Ley de Abolición del Comercio de Esclavos (1807), los capitanes británicos que fueron sorprendidos continuando con el comercio fueron multados con £ 100 por cada esclavo encontrado a bordo. Sin embargo, esta ley no detuvo la trata de esclavos británica. Si los barcos de esclavos estaban en peligro de ser capturados por la armada británica, los capitanes a menudo reducían las multas que tenían que pagar ordenando que los esclavos fueran arrojados al mar.

Algunas personas involucradas en la campaña contra la trata de esclavos, como Thomas Fowell Buxton, argumentaron que la única forma de acabar con el sufrimiento de los esclavos era ilegalizar la esclavitud. William Wilberforce no estaba de acuerdo, creía que en este momento los esclavos no estaban listos para que se les concediera su libertad. Señaló en un panfleto que escribió en 1807 que: "Sería un error emancipar (a los esclavos). Concederles la libertad de inmediato, sería asegurar no solo la ruina de sus amos, sino la suya propia. Deben ( primero) ser entrenados y educados para la libertad ".

El 22 de mayo de 1787, doce hombres se reunieron en una habitación en George Yard en la ciudad de Londres y tomaron una decisión que uno de ellos registró con letra pulcra en un libro mayor. Habiendo tomado en consideración la trata de esclavos, decía la nota, resolvieron que era a la vez descortés e injusto. Dos meses después, alquilaron una suite de oficinas en el número 18 de Old Jewry. Se llamaron a sí mismos Comité para la Abolición de la Trata de Esclavos.

Diez de los doce eran cuáqueros, miembros de la Sociedad de Amigos, que durante varios años había emitido declaraciones públicas condenando el comercio por motivos religiosos y humanitarios. Los otros dos hombres, ambos profundamente religiosos, habían dedicado virtualmente sus vidas a la causa que ellos y los muchos otros que se unirían y seguirían consideraban nada menos que santos y sagrados.

La perpetuación de la esclavitud en nuestras colonias de las Indias Occidentales no es una cuestión abstracta que deba resolverse entre el gobierno y los hacendados; es uno en el que todos estamos implicados, todos somos culpables de apoyar y perpetuar la esclavitud. El plantador de las Indias Occidentales y la gente de este país mantienen la misma relación moral entre ellos que el ladrón y el receptor de bienes robados.

Los plantadores de las Indias Occidentales han ocupado un lugar demasiado prominente en la discusión de esta gran cuestión ... Los abolicionistas han mostrado demasiada cortesía y acomodación hacia estos caballeros ... ¿Por qué pedir al Parlamento en absoluto que haga eso? para nosotros, ¿cuál ... podemos hacer más rápida y eficazmente por nosotros mismos?

Eran una banda fiel y trabajadora, que por lo general se reunían al menos una vez a la semana a las cinco y media o las siete de la noche. Usaron las instalaciones de James Phillips hasta julio, cuando se mudaron a una habitación en el primer piso en 18 Old Jewry, donde el alquiler de £ 25 al año incluía al sirviente que les encendía el fuego y las velas antes de que llegaran de sus oficinas o mesas. Después de seis meses, bajo la presión del trabajo, contrataron a John Frederick Garling para que llevara las actas y enviara avisos, pero los miembros individuales aún se ocupaban de la creciente correspondencia.

El 4 de septiembre de 1787, el Comité designó formalmente a Sharp como presidente, aunque parece que se aceptó desde el principio que ocuparía el cargo. Hoare, sin embargo, firmó y recibió toda la correspondencia hasta entonces, incluso cuando Sharp estaba presente. Fue elegido como tributo a sus primeros trabajos y también porque no era cuáquero. Clarkson, quien eventualmente asistió a más de 700 reuniones con él, dijo que Sharp "siempre se sentaba en el extremo más bajo de la sala, eligiendo más bien servir a la gloriosa causa con humildad ... que con el carácter de un individuo distinguido".


Esta joyería contra la esclavitud muestra las preocupaciones sociales (y la tecnología) de su tiempo

Hace unos años, eran esas pulseras de silicona y eslogan. Mucho antes de eso, las joyas de protesta eran un poco más artísticas, pero igual de de alta tecnología para su época.

Contenido relacionado

El & # 8220Wedgwood Slave Medallion & # 8221 fue creado por un hombre llamado & # 8211lo adivinaste & # 8211Josiah Wedgwood. Recordó haberle dado un nombre a un estilo de cerámica fácilmente reconocible. Además de ser un innovador de la cerámica, Wedgwood fue un abolicionista que se opuso a la esclavitud y utilizó sus habilidades comerciales para crear un icono de ese movimiento.

& # 8220Este medallón, fabricado por primera vez en 1787, se convirtió en un icono popular en el movimiento británico para la abolición de la trata de esclavos a finales del siglo XVIII y principios del XIX, & # 8221 escribe & # 160el Museo Nacional Smithsonian de Historia Estadounidense, que tiene una de los medallones de su colección. Muestra a un esclavo arrodillado encadenado por encima del cual aparecen las palabras & # 8220AM YO NO UN HOMBRE Y UN HERMANO & # 8221.

La medalla se creó el mismo año en que se formó la Sociedad para la Abolición de la Trata de Esclavos, una parte influyente del movimiento británico contra la esclavitud, escribe el Museo Wedgwood. Wedgwood fue uno de sus miembros fundadores y su medallón se convirtió en un símbolo clave de ese movimiento.

& # 8220Los medallones de esclavos se llevaban en alfileres, broches y collares y también estaban incrustados en otros artículos, como cajas de rapé, & # 8221 escribe el museo. & # 8220 Fueron uno de los primeros ejemplos de un artículo de moda que se utilizó para apoyar una causa. & # 8221

La súplica del esclavo & # 8211 & # 8221 ¿No soy un hombre y un hermano? & # 8221 se convirtió en el grito de guerra de la sociedad, escribe la BBC. Thomas Clarkson, otro activista contra la esclavitud, recordó que & # 8220Al final, el gusto por usarlos se generalizó y & # 8221 difundió & # 8211 él creyó & # 8211 en la campaña & # 8217 el mensaje.

La imagen del medallón & # 8217s fue copiada de una imagen que & # 160Society ya había creado, escribe la BBC. Representa una desviación de la cerámica neoclásica en blanco y negro o en blanco y negro por la que Wedgwood es más recordado, pero se hizo utilizando los mismos métodos de alta tecnología.

Wedgwood creó un estilo único de cerámica mate que con frecuencia venía en un color azul pastel en el que también fue pionero, utilizando un tinte de óxido mineral, escribe Rachel Crow para Periodo de vida. En ese momento, era común que las personas adineradas viajaran por Grecia y Roma y regresaran con & # 8216artifacts & # 8217 supuestamente del período clásico (muchos lo eran, muchos no lo eran), y había una fascinación general por el período clásico. Wedgwood se sumó a esta tendencia.

Wedgwood innovó en el diseño de cerámica a lo largo de su carrera. (Wikimedia Commons)

De estilo icónico, su cerámica también se adelantó a su tiempo en consistencia. Wedgwood desarrolló técnicas para medir el calor del horno y cocer cerámica que permitían la producción en masa, lo que significa que su cerámica era el elemento & # 8216it & # 8217 para los británicos.

Esas técnicas también le permitieron a Wedgwood hacer tantas réplicas de la medalla, y la popularidad del estilo neoclásico de Wedgwood ayuda a explicar por qué las joyas de protesta se volvieron tan populares, aunque está en debate cuánto hizo realmente para abolir la esclavitud.

Sin embargo, al final, escribe NMAH, las joyas, junto con los panfletos y peticiones contra la esclavitud, permitieron a los abolicionistas británicos tener un & # 8220 asombroso éxito en la consecución de sus objetivos & # 8221. Sus estrategias ayudaron a crear las estrategias modernas que la gente usa para difundir el mensaje. sobre causas importantes & # 8211 y el lema brazaletes, camisetas y otros artefactos vendidos por los activistas sociales en la actualidad & # 8220 son los descendientes del medallón Wedgwood & # 8221, escribe el museo.

Sobre Kat Eschner

Kat Eschner es una periodista independiente de ciencia y cultura que vive en Toronto.


Contenido

La Sociedad de Manumisión de Nueva York se fundó en 1785, con el nombre completo de "Sociedad de Nueva York para promover la manumisión de esclavos y proteger a los que han sido o pueden ser liberados". La organización originalmente estaba compuesta por unas pocas docenas de amigos, muchos de los cuales eran dueños de esclavos en ese momento. Los miembros estaban motivados en parte por el secuestro desenfrenado de negros libres de las calles de Nueva York, que luego fueron vendidos como esclavos. [2] Varios de los miembros eran cuáqueros. [2]

Robert Troup presidió la primera reunión, [3] que se celebró el 25 de enero de 1785 en la casa de John Simmons, quien tenía espacio para los diecinueve hombres presentes ya que él tenía una posada. Troup, que poseía dos esclavos, y Melancton Smith fueron designados para redactar las reglas, y John Jay, que poseía cinco esclavos, fue elegido como el primer presidente de la Sociedad. [2]

En la segunda reunión, celebrada el 4 de febrero de 1785, el grupo creció a 31 miembros, incluido Alexander Hamilton. [1] [2]

La Sociedad formó un comité de medios y arbitrios para hacer frente a la dificultad de que más de la mitad de los miembros, incluidos Troup y Jay, poseían esclavos (en su mayoría, unos pocos sirvientes domésticos por hogar). El comité informó un plan para la emancipación gradual: los miembros liberarían a los esclavos que tenían menos de 28 años cuando cumplieran los 35, los esclavos entre 28 y 38 en siete años y los esclavos mayores de 45 inmediatamente. Esto fue rechazado y el comité se disolvió. [2]

Cabildeo y boicots Editar

John Jay había sido un líder prominente en la causa contra la esclavitud desde 1777, cuando redactó una ley estatal para abolir la esclavitud en Nueva York. El borrador fracasó, al igual que un segundo intento en 1785. En 1785, todos los legisladores estatales excepto uno votaron por alguna forma de emancipación gradual. Sin embargo, no se pusieron de acuerdo sobre qué derechos civiles se otorgarían a los esclavos una vez que fueran liberados.

Jay incorporó a destacados líderes políticos a la Sociedad y también trabajó en estrecha colaboración con Aaron Burr, más tarde jefe de los demócratas republicanos en Nueva York. La Sociedad inició una petición contra la esclavitud, que fue firmada por casi todos los hombres políticamente prominentes en Nueva York, de todos los partidos y condujo a un proyecto de ley de emancipación gradual. Burr, además de apoyar el proyecto de ley, hizo una enmienda para su abolición inmediata, que fue rechazada.

La Sociedad jugó un papel decisivo en la aprobación de una ley estatal en 1785 que prohibía la venta de esclavos importados al estado y facilitaba a los propietarios de esclavos manumitir esclavos ya sea mediante un certificado registrado o por testamento. En 1788 se prohibió la compra de esclavos para su traslado a otro estado, se les permitió un juicio por jurado "en todos los casos capitales" y las leyes anteriores sobre esclavos se simplificaron y reformularon. La emancipación de los esclavos por parte de los cuáqueros se legalizó en 1798. En esa fecha, todavía había alrededor de 33.000 esclavos en todo el estado. [4]

La Sociedad organizó boicots contra comerciantes y propietarios de periódicos de Nueva York involucrados en el comercio de esclavos. La Sociedad tenía un comité especial de militantes que visitaba las oficinas de los periódicos para advertir a los editores que no aceptaran anuncios para la compra o venta de esclavos.

Otro comité mantuvo una lista de personas que estaban involucradas en el comercio de esclavos e instó a los miembros a boicotear a cualquiera en la lista. Según el historiador Roger Kennedy:

Los [negros] que se quedaron en Nueva York pronto descubrieron que hasta que se organizó la Manumission Society, las cosas habían empeorado, no mejor, para los negros. A pesar de los esfuerzos de Burr, Hamilton y Jay, los importadores de esclavos estaban ocupados. Hubo un aumento del 23 por ciento en los esclavos y un aumento del 33 por ciento en los propietarios de esclavos en la ciudad de Nueva York en la década de 1790. [5]

Escuela libre africana Editar

En 1787, la Sociedad fundó la Escuela Libre Africana. [6]

Legislación Editar

A partir de 1785, la Sociedad presionó por una ley estatal para abolir la esclavitud en el estado, como lo habían hecho todos los demás estados del norte (excepto Nueva Jersey). La oposición considerable provino de las áreas holandesas del norte del estado (donde la esclavitud todavía era popular), [7] así como de los muchos hombres de negocios de Nueva York que se beneficiaron del comercio de esclavos. Las dos casas aprobaron diferentes proyectos de ley de emancipación y no pudieron conciliarlos. Todos los miembros de la legislatura de Nueva York, excepto uno, votaron a favor de alguna forma de emancipación gradual, pero no se pudo llegar a ningún acuerdo sobre los derechos civiles de los libertos después. [ cita necesaria ]

Algo de éxito llegó finalmente en 1799 [8] [ página necesaria ] cuando John Jay, como gobernador del estado de Nueva York, firmó el Ley para la abolición gradual de la esclavitud sin embargo, todavía ignoraba el tema de los derechos civiles [ ¿cuales? ] para esclavos liberados. [8] [ página necesaria ] [9] [ se necesita una cita completa ] La legislación resultante declaró que, a partir del 4 de julio de ese año, todos los niños nacidos de padres esclavos serían libres. También prohibió la exportación de esclavos actuales a otros estados. Sin embargo, la ley mantenía la salvedad de que los niños estarían sujetos a aprendizaje. A estos mismos niños se les exigiría que sirvieran al dueño de su madre hasta los veintiocho años para los hombres y los veinticinco para las mujeres. La ley definía a los hijos de esclavos como un tipo de sirviente contratado, al tiempo que los programaba para una eventual libertad. [8] [ página necesaria ]

En 1817 se aprobó otra ley:

Considerando que por una ley de este Estado, aprobada el 31 de marzo de 1817, todos los esclavos nacidos entre el 4 de julio de 1799 y el 31 de marzo de 1817 quedarán libres, los varones a los 28 y las mujeres a los 25 años, y todos los esclavos nacidos después del 31 de marzo de 1817 serán libres a los 21 años, y también todos los esclavos nacidos antes del 4 de julio de 1799 serán libres el 4 de julio de 1827 [10]

Los últimos esclavos en Nueva York se emanciparon el 4 de julio de 1827, el proceso fue la emancipación más grande en América del Norte antes de 1861. [11] Aunque la ley tal como estaba escrita no liberaba a los nacidos entre 1799 y 1817, muchos todavía eran niños, sentimiento público en Nueva York había cambiado entre 1817 y 1827, lo suficiente como para que en la práctica también fueran puestos en libertad. La prensa se refirió a ella como una "Enancipación general". Se estima que 10.000 neoyorquinos esclavizados fueron liberados en 1827. [12]

Miles de libertos celebraron con un desfile en Nueva York. El desfile se llevó a cabo deliberadamente el 5 de julio, no el 4. [13]

La Sociedad se fundó para abordar la esclavitud en el estado de Nueva York, mientras que otras sociedades contra la esclavitud dirigieron su atención a la esclavitud como un problema nacional. Los cuáqueros de Nueva York solicitaron al Primer Congreso (según la Constitución) la abolición de la trata de esclavos. Además, Benjamin Franklin y la Sociedad de Abolición de Pensilvania solicitaron la abolición de la esclavitud en la nueva nación, mientras que la Sociedad de Manumisión de Nueva York no actuó. Hamilton y otros creían que la acción federal contra la esclavitud pondría en peligro el compromiso elaborado en la Convención Constitucional y, por extensión, pondría en peligro a los nuevos Estados Unidos. [14]


Acceso

La colección está abierta para la investigación.

Procedencia

Parte de los récords de la reunión anual de amigos de Nueva Inglaterra, abril de 2016.

Aunque el libro de actas de la Abolition Society llegó a SCUA como parte de los Registros de la Reunión Anual de Amigos de Nueva Inglaterra, la organización nunca fue una parte oficial de la Reunión. Es probable que el volumen llegara a las Actas de la reunión anual en asociación con los documentos de Moses Brown.

Material relacionado

Otro material sobre la Providence Society for Abolishing the Slave Trade se puede encontrar en los documentos de Moses Brown (MS 930), que de manera similar forma parte de New England Yearly Meeting of Friends Records. Los Brown Papers incluyen una copia impresa de la constitución de la Sociedad, una copia impresa del Acta de incorporación y correspondencia con muchos miembros, entre los que destacan George Benson, William Rotch y Samuel Elliot.

Procesando informacion

Procesado por I. Eliot Wentworth, agosto de 2016.

Idioma:

Copyright y uso (más información)

Citar como: Libro de actas de la Providence Society for Abolishing the Slave Trade (MS 935). Colecciones especiales y archivos universitarios, Bibliotecas Amherst de la Universidad de Massachusetts.


La esclavitud y la sociedad de abolición

También conocida como la Sociedad de la Abolición. Fue el primero de su tipo en las colonias y sirvió de inspiración para otras sociedades.

Visión temprana sobre la esclavitud

Como la mayoría de los ciudadanos de su época, Benjamín Franklin poseía esclavos y los consideraba inferiores a los europeos blancos, ya que se creía que no podían recibir educación. Su periódico, la Pennsylvania Gazette, anunciaba la venta de esclavos y publicaba con frecuencia avisos de fugitivos. Sin embargo, también publicó anuncios contra la esclavitud de los cuáqueros.

Franklin tuvo esclavos desde 1735 hasta 1781. La familia Franklin tenía seis esclavos: Peter, su esposa Jemima y su hijo Othello, George, John y King.

Después de 1758, Franklin cambió gradualmente de opinión cuando su amigo Samuel Johnson lo llevó a una de las escuelas del Dr. Bray para niños negros. Dr. Bray Associates era una asociación filantrópica afiliada a la Iglesia de Inglaterra. En 1759 se incorporó a la asociación donando dinero.

Sociedad de abolición

En 1759 conoció a Anthony Benezet, quien inició una escuela en Filadelfia y luego cofundó la Abolition Society. En 1763, Franklin escribió que las deficiencias y la ignorancia africanas no eran inherentemente naturales, sino que provienen de la falta de educación, la esclavitud y los entornos negativos. También escribió que no veía diferencias en el aprendizaje entre niños africanos y blancos.

En 1787 Franklin se convirtió en el presidente de la Sociedad de Filadelfia para el Alivio de los Negros Libres Detenidos Ilícitamente en Servidumbre, a menudo referida como la Sociedad de Abolición. La Sociedad fue formada por un grupo de cuáqueros abolicionistas y Anthony Benezet en 1774. La Sociedad de Abolición fue la primera en América y sirvió de inspiración para la formación de sociedades abolicionistas en otras colonias. El grupo se centró no solo en abolir la esclavitud sino también en educación, instrucción moral y empleo.

En Address to the Public, una carta fechada el 9 de noviembre de 1789, Franklin escribió de todo corazón contra la institución de la esclavitud. Argumentó que los esclavos han sido tratados durante mucho tiempo como animales brutos por debajo del estándar de la especie humana. Franklin pidió recursos y donaciones para ayudar a los esclavos liberados a adaptarse a la sociedad brindándoles educación, instrucción moral y un empleo adecuado.

El 3 de febrero de 1790, menos de tres meses antes de su muerte, Franklin solicitó al Congreso que proporcionara los medios para poner fin a la esclavitud. Cuando la petición fue presentada a la Cámara y al Senado, fue inmediatamente rechazada por congresistas a favor de la esclavitud, en su mayoría de los estados del sur. Se seleccionó un comité para estudiar más a fondo la petición y el 5 de marzo de 1790 afirmó que la Constitución impedía al Congreso prohibir la emancipación y el comercio de esclavos. Los esclavos y la esclavitud se mencionaron indirectamente en la Constitución de 1787. En ese momento, la salud de Franklin era frágil y el 17 de abril falleció a los 84 años. Fue el 1 de enero de 1863, durante la administración del presidente Abraham Lincoln, que se firmó la Proclamación de Emancipación que otorgaba la libertad a unos 3 millones de esclavos.


Historias relacionadas

Esto a pesar de la feroz oposición que enfrentaron de aquellos que estaban ganando grandes sumas de dinero con el comercio.

Aparte de los cuáqueros, uno de los grupos abolicionistas que logró importantes avances en la lucha contra la trata de esclavos fue Hijos de Africa.

Este grupo estaba formado por africanos que habían sido liberados de la esclavitud y vivían en Londres, con miembros destacados como Ottobah Cugoano y Olaudah Equiano.

Con los miembros altamente educados, los Hijos pudieron expresar problemas contra la trata de esclavos directamente al público en conferencias o en forma impresa a través de varios periódicos para provocar el debate.

Esto, junto con sus vínculos con la Sociedad para la Abolición de la Trata de Esclavos de 1787, que incluía tanto a cuáqueros como a anglicanos, le dio a Sons of Africa el alcance deseado.

Al educar a los negros pobres de Londres, el grupo también hizo campaña contra la colonización en Sierra Leona.

Con el tipo de alfabetización de sus miembros, la organización pudo enviar peticiones a los parlamentos como parte de su campaña para poner fin a la trata de esclavos.

Londres y la trata de esclavos & # 8212 Royal Museums Greenwich

Uno de sus mayores logros fue en 1788 cuando el grupo logró que un diputado, Sir William Dolben, aprobara un proyecto de ley para mejorar las condiciones en los barcos de esclavos.

La Ley de Esclavos de 1788 se convirtió en la primera ley aprobada para regular el comercio de esclavos y, a su vez, para crear estándares sobre cuántos esclavos se podían transportar en relación con el tamaño del barco.

Uno de los líderes del grupo, Olaudah Equiano, también dirigió delegaciones del grupo al Parlamento para persuadir a los parlamentarios de abolir el comercio internacional de esclavos en las colonias británicas.

Esto se logró bajo la Ley de Comercio de Esclavos de 1807, que se aplicaba a todas las colonias excepto a la India.

Como parte de la legislación, Gran Bretaña debía usar la fuerza naval para hacer cumplir la ley y, a través de eso, comenzó a interceptar barcos de esclavos ilegales frente a las costas de África.

Los Hijos de África continuaron haciendo campaña contra la esclavitud en las colonias británicas, desacreditando muchos de los conceptos erróneos que entonces tenían los blancos sobre los africanos.

Sus líderes, Cugoano y Equiano también publicaron trabajos publicados sobre la necesidad de abolir la esclavitud en Inglaterra y sus territorios.


Orígenes

La Sociedad de Virginia se inspiró en la Sociedad de Pensilvania para la Promoción de la Abolición de la Esclavitud y el Alivio de los Negros Libres Retenidos Ilícitamente en Servidumbre, establecida en 1784. Los orígenes de la Sociedad de Pensilvania se remontan a una sociedad de abolición anterior que dejó de reunirse durante el Guerra revolucionaria. El historiador Richard Newman ha descrito la resurgente Sociedad de Pensilvania como una colección de & # 8220 peticionarios deferenciales & # 8221 que participaron en un & # 8220 estilo de activismo conservador & # 8221. manera de emplear peticiones, publicaciones y cabildeo personal.

Tench Coxe, Thomas Paine, John Jay, Noah Webster, Benjamin Rush y el marqués de Lafayette se unieron al presidente honorario Benjamin Franklin como miembros de la sociedad. Aprovechando su posición social, influencia y acceso personal a los políticos de élite, los miembros de la Sociedad de Pensilvania abogaron por la abolición de la esclavitud y el cese inmediato de la trata de esclavos. También proporcionaron asesoría legal a los esclavizados injustamente. Se establecieron sociedades similares en Delaware (1788), Rhode Island (1789), Maryland (1790) y Connecticut (1790). Las peticiones de estos grupos estimularon los primeros debates polémicos en el Congreso sobre la esclavitud, lo que resultó en una & # 8220gag-rule & # 8221 que prohibía el debate sobre la trata de esclavos hasta 1808. Más importante aún, estas sociedades crearon una red nacional, y en ocasiones internacional, de reformadores. quienes intercambiaron ideas, coordinaron estrategias y trabajaron cooperativamente a favor de las leyes antiesclavistas y la reforma. Y esperaban expandir su alcance hacia el sur hasta los estados esclavistas del sur.

Robert Pleasants, un abolicionista cuáquero del condado de Henrico, estaba en contacto regular con miembros de la Sociedad de Pensilvania. Muchos de los miembros eran compañeros cuáqueros y también tenía conexiones personales y familiares con James Pemberton, una voz líder en la Sociedad de Amigos y la Sociedad de Pensilvania. Pemberton y otros miembros de la Sociedad de Pensilvania lo alentaron a comenzar una organización similar en Virginia. Animados por su convicción de que la Revolución había desatado un & # 8220espíritu de libertad & # 8221 insaciable, los agradables identificaron y reclutaron hombres que, en su opinión, eran celosos y diligentes en la causa contra la esclavitud. Los cuáqueros locales James Ladd, Micajah Crew, Thomas Pleasants, James Harris y John Hunnicutt acordaron servir como oficiales en la sociedad.Un grupo socialmente distinto en Virginia, los cuáqueros eran pocos en número y carecían de la influencia demográfica, económica y política de sus hermanos en Filadelfia. El logro de las metas de la sociedad, por lo tanto, requirió una membresía más amplia y diversa, y los esfuerzos de extensión se dirigieron a los metodistas y bautistas locales. Tuvieron cierto éxito con el primero, pero solo unas pocas personas interesadas del segundo expresaron interés en unirse al esfuerzo.


Sociedad para la abolición de la trata de esclavos - Historia

Orígenes del abolicionismo

En el siglo XVIII, Gran Bretaña estaba cosechando monumentales recompensas financieras del comercio transatlántico de esclavos. El comercio transatlántico de esclavos, comúnmente conocido como el comercio triangular de esclavos, se componía de tres partes: los bienes europeos se intercambiaban por esclavos africanos. Los esclavos africanos se vendían en las Américas para cultivos de plantación. Los cultivos de plantación se transportaban para su venta y consumo en Europa.

En los siglos XVII y XVIII, la esclavitud tuvo pocos oponentes en Inglaterra. De hecho, la sociedad inglesa valoraba la trata de esclavos por su importante contribución a la riqueza de la nación y romantizaba la vida aventurera de los comerciantes en alta mar. Sin embargo, a fines del siglo XVIII, los cuáqueros y otros líderes religiosos comenzaron a cambiar las actitudes hacia la esclavitud al llamar la atención sobre la inhumanidad y crueldad del comercio de esclavos. Una de las voces más eficaces contra la esclavitud en Inglaterra fue Thomas Clarkson (1760-1846). Clarkson, junto con el abolicionista Granville Sharpe, estableció la Sociedad para la Abolición del Comercio de Esclavos en 1787. Para exponer la barbarie del comercio de esclavos, Clarkson reunió pruebas, como las herramientas de tortura utilizadas en los barcos de esclavos, y entrevistó a miles de personas. marineros de barcos de esclavos. También desarrolló poderosos aliados, como M.P. William Wilberforce, quien usó su influencia política para presionar por causas abolicionistas en el Parlamento. Clarkson, Granville, Wilberforce y otros activistas comenzaron a difundir su mensaje. Publicaron panfletos de protesta, recaudaron fondos y organizaron conferencias y manifestaciones públicas. Veinte años después de la fundación de la Sociedad para la Abolición de la Trata de Esclavos, su trabajo fue parcialmente recompensado con la aprobación de la Ley de Abolición de la Trata de Esclavos en 1807. Esta ley prohibió a Gran Bretaña participar en la trata transatlántica de esclavos.

Copyright © 2002 División de colecciones raras y de manuscritos
2B Biblioteca Carl A. Kroch, Universidad de Cornell, Ithaca, NY, 14853
Número de teléfono: (607) 255-3530. Número de fax: (607) 255-9524


Peticiones contra la esclavitud de Benjamin Franklin & # 039s al Congreso

Durante su vida, Franklin tuvo muchas carreras, incluido el servicio como diplomático, impresor, escritor, inventor, científico, legislador y director de correos, entre otros. En sus últimos años se convirtió en un abolicionista y en 1787 comenzó a servir como presidente de la Sociedad de Pensilvania para la Promoción de la Abolición de la Esclavitud. La Sociedad se formó originalmente el 14 de abril de 1775 en Filadelfia, como Sociedad para el Alivio de los Negros Libres Retenidos Ilícitamente en Servidumbre, fue reorganizada en 1784 y nuevamente en 1787, y luego incorporada por el estado de Pensilvania en 1789. La Sociedad no sólo abogó por la abolición de la esclavitud, pero hizo esfuerzos para integrar a los esclavos liberados en la sociedad estadounidense.

Franklin no se pronunció públicamente contra la esclavitud hasta muy tarde en su vida. De joven poseía esclavos y publicaba anuncios de venta de esclavos en su periódico, el Gaceta de Pensilvania. Al mismo tiempo, sin embargo, publicó numerosos folletos cuáqueros contra la esclavitud y condenó la práctica de la esclavitud en su correspondencia privada. Fue después de la ratificación de la Constitución de los Estados Unidos cuando se convirtió en un franco oponente de la esclavitud. En 1789 escribió y publicó varios ensayos apoyando la abolición de la esclavitud y su último acto público fue enviar al Congreso una petición en nombre de la Sociedad pidiendo la abolición de la esclavitud y el fin de la trata de esclavos. La petición, firmada el 3 de febrero de 1790, pedía al primer Congreso, entonces reunido en la ciudad de Nueva York, "idear medios para eliminar la inconsistencia del carácter del pueblo estadounidense" y "promover la misericordia y la justicia hacia esta raza angustiada . "

La petición fue presentada a la Cámara el 12 de febrero y al Senado el 15 de febrero de 1790. Inmediatamente fue denunciada por congresistas esclavistas y provocó un acalorado debate tanto en la Cámara como en el Senado. El Senado no tomó ninguna medida sobre la petición y la Cámara la remitió a un comité selecto para su consideración adicional. El comité informó el 5 de marzo de 1790 alegando que la Constitución prohíbe al Congreso prohibir la importación o emancipación de esclavos hasta 1808 y luego presentó la petición. El 17 de abril de 1790, solo dos meses después, Franklin murió en Filadelfia a la edad de 84 años.


Esclavitud estadounidense, Registros del Congreso

La siguiente es información que se encuentra en los registros de la Administración Nacional de Archivos y Registros. Identifica el grupo y la serie de registros, con breves descripciones y ubicaciones. No proporciona documentos reales. Algunos de los registros están microfilmados y se han anotado.

Para obtener más información, consulte el artículo Prólogo de Walter B. Hill Jr. sobre este tema.

RG 360 Registros de los Congresos Continentales y de Confederación y la Convención Constitucional

Publicación: Índice--Documentos del Congreso Continental, 1774-1789 Cumplido por John Butler, 1978

El Primer Congreso Continental se reunió el 5 de septiembre de 1774 en Filadelfia y se suspendió el 26 de octubre de 1774. Asistieron representantes de las 13 colonias excepto Georgia. El Congreso se reunió con el propósito de discutir y abordar las quejas ante la Corona y el Parlamento británicos. El Segundo Congreso Continental se reunió el 10 de mayo de 1776 y terminó su trabajo unos 6 años después.

Los registros están ordenados por tipo, como revistas, informes de comités, correspondencia, memoriales y peticiones, y posteriormente cronológica y alfabéticamente. Incluyen los elementos numerados y los índices correspondientes dispuestos en una secuencia numérica de 196 series denominadas "número de elemento". El Índice del PCC, está ordenado alfabéticamente por nombre y materia. Cada entrada da la fecha del documento, el tipo de documento o un breve resumen, el "Número de artículo" y el volumen y los números de página.

  1. Relaciones Exteriores
  2. Asuntos fiscales
  3. Asuntos militares
  4. Asuntos navales
  5. Sistema Postal.
Negros168 documentos
Esclavos 104 documentos
Trata de esclavos12 documentos
Esclavitud 29 documentos
Barcos esclavos 2 documentos

Verifique las entradas de estado para los temas enumerados en "1a".

Publicación: Microfilm Publication Number M247, Documentos del Congreso Continental, 1774-1789, Folleto Descriptivo (DP) Número de publicación en microfilm M332, Documentos varios del Congreso Continental, 1774-1789, Folleto descriptivo.

Índices de sesiones de los Anales del Congreso, 1789-1813 Volumen 1, 1er Congreso al 12o Congreso

  • Importación de cierta persona a los Estados Unidos, p366
  • Proyecto de ley aplazado, p903
  • James Madison, trata de esclavos p1185, p1189, p1203
  • Página de Virginia, trata de esclavos, p1190, p1203
  • Parker de Virginia, trata de esclavos, p1184
  • Petición de los cuáqueros de Filadelfia oponiéndose a la trata de esclavos, p1182, p1197
  • Scott de Pensilvania, trata de esclavos, p1199
  • Sedgwick of Mass, trata de esclavos, p1187
  • Trata de esclavos:
    • Formulario de petición Filadelfia / Sociedad de Amigos de Nueva York, p1182
    • Debate sobre la moción para remitir a la petición, p1184
    • Colocado sobre la mesa, p1191
    • Benjamin Franklin, petición de la Sociedad de Abolición de Pensilvania, p1197
    • Debate sobre la petición, p1198
    • Referido, p1205
    • Informe sobre las peticiones, p1413
    • Tomado y discutido, p1414
    • Discusión reanudada, p1450, p1466, p1472
    • Ingresado en la revista, p1472, p1473
    • Smith de Maryland, trata de esclavos, p1184, 1188, 1201,1204, 1416, 1453
    • Piedra de Maryland, trata de esclavos, p1185, p1190
    • Sylvester, Nueva York, trata de esclavos, p1201
    • Tucker, Carolina del Sur, p1190, p1198
    • White, Virginia, trata de esclavos, p1189, p1451
    • Trata de esclavos:
      • Petición de Warner Mifflin, p728
      • Debate sobre petición, p730
      • Se ordenó al secretario devolver la petición, p731
      • Cuáqueros, monumento para abolir la trata de esclavos, p36
      • Petición cuáquera para suprimir el comercio puesto sobre la mesa, p36
      • Petición de sociedades de abolición presentada, p38
      • Proyecto de ley para prohibir el comercio desde EE. UU. A países extranjeros, p64
      • Moción para posponer el proyecto de ley a la próxima sesión, p70
      • Pedido para una tercera lectura, pág. 71
      • Leer por tercera vez y aprobar, p72
      • Memorial de Sociedades de abolición, p319
      • Informó, ordenó que se comprometiera a la Comisión Plenaria, p448
      • Resolución informada y aprobada, p455
      • Emigrantes franceses de Santo Domingo, debate sobre el tema del socorro, p169, p349
        • comité para presentar proyecto de ley de apoyo, p352
        • factura reportada, p411
        • pasado, p422
        • Informe del comité leído y comprometido con el Comité del Pleno, p448
        • comité designado para presentar un proyecto de ley para la supresión del comercio, 455
        • proyecto de ley presentado, leído dos veces y comprometido, p469
        • proyecto de ley aprobado, p483
        • Madison, Sr., sobre la resolución para cuidar el Tratado con Gran Bretaña en vigor, p975
        • Negros, resolución con respecto al secuestro, resentido y aceptado, p1025
        • Territorio del Noroeste, peticiones relativas a ciertos lotes y permiso de oración para importar esclavos al Territorio, leído y referido, p1171
        • Esclavos, informe adverso sobre la petición de importación de esclavos, p1349
        • Fugitivos, comité designado para informar sobre las medidas necesarias con respecto a los prófugos de la justicia y las personas que escapan del servicio, p1528
        • Secuestro de negros, consideración de un informe realizado en la última sesión sobre un memorial de Delaware, sobre el tema de, p1730
        • Comité Plenario dado de alta de la consideración adicional del informe, y se hizo una moción para volver a comprometerlo, p1735
          • posterior consideración del informe pospuesto, p1737
          • informe vuelto a enviar, p1767
          • otro informe realizado, p1895
          • debate sobre la cuestión de la recepción de la petición, p2018
          • petición rechazada, p2024
          • moción para entrar en consideración del tema, pérdida de consideración del tema, p1683, p1727
          • comité designado para presentar un proyecto de ley, p1730
          • el proyecto de ley informado, leído dos veces y comprometido, p1943
          • resolución acordada, p1941
          • una petición de varios esclavos manumitted, p2015
          • debate sobre la cuestión de la resolución de la petición, p2018
          • Casa se niega a recibirlo, p2024
          • Cuáqueros, memorial y discurso de la Sociedad de Amigos, solicitando la atención del Congreso sobre la condición oprimida de la raza africana, p475
            • Retirado, p475
            • comprometido, p580
            • informado, p585
            • recomendado, p587
            • informado, p588
            • considerado, p594
            • ordenado a tercera lectura, p595
            • más considerado, p596
            • aprobado con enmiendas, p597
            • la enmienda concurrió en, p598
            • Cuáqueros, un memorial sobre la condición de los hermanos africanos p656
              • debate en segunda lectura p658
              • remitido a un comité selecto p670
              • informe del comité realizado p945
              • comprometido p946
              • debatido p1032
              • concurrió en p1033
              • comprometido nuevamente p1566
              • informó p1567
              • una factura por la tasación p1683
              • debatido p1837
              • tercera lectura p2061
              • pasó p2066
              • enmendado por el Senado p2139
              • enmienda puesta en la mesa p2171
              • tomado y debatido p2172
              • Comercio de esclavos, moción para revisar la ley que prohíbe el comercio p15
                • proyecto de ley para tal fin informó p159
                • pasó p164
                • enmiendas recibidas p173
                • enmendado p175
                • Free Blacks, petición de, presentada p229
                  • parte de ella referida p238
                  • otra acción en referencia al mismo p240, 245
                  • informado y aprobado p709
                  • un proyecto de ley del Senado para tal fin, recibido p676
                  • considerado p686,688
                  • enmendado p697
                  • pasó p699
                  • Fugitivos, un proyecto de ley respetando, informó p336
                    • debatido p423
                    • rechazado p425
                    • Importación de determinadas personas, factura para prevenir la, recibida y reportada p100
                      • referido e informado p101
                      • pasa p207
                      • Abolición de la esclavitud. Una petición de la Convención Americana presentada y leída pág.238.
                      • Bedinger, de Kentucky, comentarios sobre una resolución con respecto a los esclavos p993, p997
                      • Elmer, de Nueva Jersey, sobre esclavos p1034
                      • Eppes, de Virginia, sobre esclavos p1028
                      • Findley, de Pennsylvania, sobre esclavos p999
                      • Holland, de Carolina del Norte, sobre esclavos p1007
                      • Sr. Huger, de Carolina del Sur, sobre esclavos p1004, 1016
                      • Importación de esclavos, resolución respetando el,
                        • Ofrecido p820
                        • Debatido p991, 1012
                        • Adoptado p1020
                        • Proyecto de ley en cumplimiento presentado p1021
                        • Aplazado p1036
                        • Cuáqueros, una petición de la gente llamada, relacionada con la raza africana, recibida y leída por los sí y los no, p39
                        • Esclavos, resolución ofrecida para imponer un impuesto a la importación de, p1189
                        • Carta presentada por el Gobierno de Massachusetts relativa a la importación de, p1222
                        • un memorial sobre el tema de la importación de, p1596
                        • Sr. Adams, objeciones de, a la propuesta de suspender las relaciones comerciales con Santo Domingo, p29
                        • Bonaparte, proclamación de, a los habitantes de Santo Domingo
                        • Craft, Gershom, petición de, rezando por la abolición de la esclavitud, leer, p92
                        • Sr. Hillhouse, discurso de suspensión del comercio con Santo Domingo, p35
                        • Le Clerc, Capitán General, proclamación de, a los habitantes de Santo Domingo, p122
                        • Logan, comentarios de, al pedir permiso para presentar un proyecto de ley para suspender las relaciones comerciales con Santo Domingo, p. 26
                        • Sr. Mitchell, discurso de, sobre el proyecto de ley de Santo Domingo, p31
                        • Santo Domingo, aviso de un proyecto de ley para suspender las relaciones comerciales, p20
                        • Slavery, a memorial respetuoso con la abolición de, leer, p92
                        • Esclavos, dejar pedir un proyecto de ley que prohíba la importación de, después del 1 de enero de 1808, p20
                        • Pregunta sobre la solicitud de permiso, tomada por sí y no, y concedida, p21
                        • Proyecto de ley en cumplimiento del mismo, presentado y leído, p21
                        • Leer por segunda vez, y pospuesta indefinidamente, p21
                        • Una resolución, para enmendar la Constitución sobre el mismo tema, pospuesta a la próxima sesión, p232
                        • Sr. White, discurso de, sobre el proyecto de ley de Santo Domingo, p117
                        • Sí y no, sobre las enmiendas al proyecto de ley que suspende las relaciones comerciales con Santo Domingo, p83
                        • Sobre enmiendas al proyecto de ley que suspende el comercio con Santo Domingo, p114
                        • Abolition Convention, memorial of the American, leído y remitido a un comité selecto p445
                        • Alston, Sr., comentarios de, sobre la imposición de impuestos a la importación de esclavos p349, 360
                        • Bidwell, Sr., comenta sobre el proyecto de ley para gravar la importación de esclavos p435
                        • Bedinger, Sr., sobre la resolución de gravar la importación de esclavos p371
                        • Broom, Mr., discurso de, sobre la imposición de impuestos a la importación de esclavos p365, 373
                        • Clark, Sr., comentarios sobre la resolución de gravar la importación de esclavos p347, 358
                        • Clay, Joseph, comentarios sobre el proyecto de ley que impone un impuesto a la importación de esclavos p438
                        • Crownshield, Sr., comentarios sobre el proyecto de ley para prohibir las relaciones sexuales con Santo Domingo p510
                        • Dana, Sr., comentarios de, sobre la resolución de gravar la importación de esclavos p349, 359, 363, 373
                          • sobre el proyecto de ley que impone un impuesto a la importación de esclavos p439
                          • sobre el proyecto de ley para prohibir las relaciones sexuales con Santo Domingo p512
                          • Debate y aplazado p499, 510
                          • Aprobado p515
                          • El acto como aprobado p1228
                          • Llamado y pospuesto p274
                          • Resolución debatida p346
                          • Progreso informado y permiso para sentarse nuevamente p351, 372
                          • Se acordó la resolución y se ordenó un proyecto de ley p375
                          • Un proyecto de ley informado, leído dos veces y comprometido p397
                          • El proyecto de ley se debatió y se ordenó una tercera lectura p434,442
                          • Leer por tercera vez y volver a comprometerse con un comité selecto p444
                          • Dicho comité informa un nuevo proyecto de ley y una moción para rechazar la p533 perdida
                          • Resoluciones de la Asamblea General de Vermont, proponiendo una enmienda de la Constitución que impida la importación, leída y puesta sobre la mesa p344
                          • Un comité designado para investigar qué disposiciones adicionales por ley son
                          • necesario para evitar la importación de p445
                          • Informe de dicho comité p472
                          • El informe remitido al Comité Plenario p473
                          • Una resolución informó, leída dos veces y acordada, un comité designado,
                          • y una factura ordenada p522
                          • Un proyecto de ley para evitar la introducción de, en Mississippi y Orleans
                          • Territorios, leídos dos veces y comprometidos p878
                          • Varias peticiones, orando para que se permita la introducción de, en los territorios de Indiana p393,848
                          • Esclavos, aviso de un proyecto de ley para prohibir la importación de, después del 1 de enero de 1808 p16
                            • permiso concedido, un proyecto de ley presentado y leído p19
                            • leyó por segunda vez, y refirió p19
                            • reportado con enmiendas diversas y pospuesto p33,36
                            • ordenado a una tercera lectura, con las enmiendas p45
                            • leyó por tercera vez y pasó p47
                            • regresó de la Cámara de Representantes con enmiendas, y refirió p68
                            • enmienda informada, acordada, excepto la salvedad en desacuerdo con p69
                            • la Cámara de Representantes insiste, y pide una conferencia p70
                            • la conferencia acordó, y los gerentes nombraron p71
                            • los gerentes hacen un informe, de ciertas modificaciones p79
                            • cuyo informe coincide en p88
                            • la Cámara de Representantes acuerda la modificación de los congresistas p93
                            • Alston, Sr., comentarios de, sobre el proyecto de ley para suspender la ley de no importación p118 - 124
                              • sobre la moción del Sr. Bidwell para enmendar el proyecto de ley para prohibir la importación de esclavos p169, 178
                              • sobre la enmienda del Sr. Bidwell al mismo proyecto de ley p224
                              • sobre la enmienda a la misma p243
                              • sobre las enmiendas del Senado al proyecto de ley que suspende la ley de no importación p155, 157
                              • sobre las enmiendas del Sr. Sloan al proyecto de ley para prohibir la importación de esclavos p171
                              • sobre la enmienda del Sr. Bedinger a la misma p181
                              • Clay, Joseph, comentarios de, sobre el proyecto de ley para suspender la ley de no importación p116, 118
                              • sobre la moción del Sr. Randolph de referirse a las enmiendas del Senado al proyecto de ley para suspender la ley de no importación p150
                              • sobre las modificaciones mencionadas p154
                              • sobre la enmienda del Sr. Sloan al proyecto de ley para prohibir la importación de esclavos p175
                              • sobre la enmienda del Senado para suspender la ley de no importación p154
                              • debate sobre el proyecto de ley p167, 180
                              • comprometido nuevamente con un comité selecto p189
                              • dicho comité informó de un proyecto de ley de enmienda que se leyó dos veces y se comprometió p190
                              • debate sobre el mismo p200, 220
                              • la pregunta tomada sobre la enmienda del Sr. Bidwell, y perdió p228
                              • se hicieron varias enmiendas y se informaron a la Cámara p228
                              • debate sobre las enmiendas p. 231
                              • varias enmiendas acordadas a p244
                              • Sloan mueve otra enmienda, que se pierde p254
                              • El señor Early presentó una enmienda, que se acordó en la p264
                              • Bidwell ofreció una salvedad, que fue negada p266
                              • Se adoptó la enmienda del Sr. Pitkin y se ordenó una tercera lectura del proyecto de ley p267
                              • leer por tercera vez, y una moción para volver a comprometerse con un comité selecto p270
                              • el proyecto de ley se volvió a comprometer, como movimiento p273
                              • dicho comité informó sobre otro proyecto de ley de enmienda, que fue leído dos veces y comprometido con el Comité Plenario p373
                              • El Sr. Early presentó una enmienda p477
                              • Un proyecto de ley del Senado sobre el mismo tema, leído y comprometido p427
                              • Todos los proyectos de ley considerados y el proyecto de ley del Senado informado con enmiendas p481
                              • las enmiendas acordadas y el proyecto de ley enmendado adicionalmente p484
                              • ordenado a una tercera lectura p485
                              • leído por tercera vez y aprobado como enmendado p486
                              • regresó del Senado con desacuerdo a la novena enmienda p502
                              • la Cámara insiste, y la conferencia acordó p528
                              • el Senado acordó las modificaciones informadas por la comisión de conferencia p621
                              • esas modificaciones debatidas p626
                              • y accedió a p627
                              • El Sr. Randolph presentó un proyecto de ley explicativo sobre el tema, que fue leído dos veces y comprometido con el Comité Plenario p637
                              • Distrito de Columbia, una petición relacionada con el traslado de esclavos de un país a otro en el, fue remitida al mismo comité p1840
                              • Acto público - Un acto que hace una apropiación para suplir una deficiencia en una apropiación para el apoyo del gobierno durante el presente año, y que hace una apropiación para sufragar los gastos relacionados con la tasación de viviendas, tierras y la enumeración de esclavos dentro de los Estados Unidos.
                              • Historia de la esclavitud de Clarkson, presentada para su depósito en la Biblioteca del Congreso p. 1451
                              • Territorio de Indiana, una carta del presidente del Consejo Legislativo de, protestando contra la admisión de la esclavitud en, y otros periódicos, lea p 501
                              • Distrito de Columbia, un proyecto de ley para autorizar el traslado de esclavos de una parte a otra del, leído por primera y segunda vez, y remitido a un comité selecto p531
                              • Negros libres, el Sr. Brent dio aviso de un proyecto de ley para prevenir la futura emigración de, al Distrito de Columbia p595
                                • Sanciones y decomisos, factura para remitir ciertos, leer, etc. p36
                                • Leer por segunda vez, enmendada y ordenada a una tercera lectura p37
                                • Leer por tercera vez y posponer p38
                                • Remitido a un comité selecto p39
                                • Reportado con modificaciones p41
                                • Aceptado, leído por tercera vez y aprobado como enmendado p43
                                • Regresó de la Cámara de Representantes con enmiendas p48
                                • Que coincidieron en p49
                                • El Sr. Lloyd notificó un proyecto de ley para autorizar al Secretario del Tesoro en ciertos casos a remitir, en buques que lleguen de Francia, etc. p43
                                • Distrito de Columbia, un proyecto de ley para autorizar el traslado de esclavos de una parte a otra del, leído dos veces y cometido p783
                                  • Informado sin enmiendas y ordenado a una tercera lectura p1215
                                  • Leyó una tercera vez y pasó p1218
                                  • Leer dos veces, debatir, leer una tercera vez y aprobar p465
                                  • Gran parte del Mensaje en lo que se refiere a, incurrido involuntariamente por infracciones del acto de no relación sexual, remitido al Comité de Comercio y Manufacturas p688
                                  • A moción del señor Montgomery, se instruyó a dicho comité a indagar sobre la conveniencia de extender los beneficios de la ley para la remisión de, a los casos de expulsión de la Isla de Cuba p706
                                  • Un informe de dicho comité sobre varios casos individuales, de nombre p2209
                                  • Importación, el Sr. Cheves presentó ante la Cámara dos cartas sugiriendo enmiendas a la ley de prohibición de esclavos, remitidas al Comité de Comercio y Manufacturas p431
                                  • La trata de esclavos, tanto del Mensaje del Presidente en lo que se refiere a las leyes que prohíben el, fue remitido al Comité de Comercio y Manufacturas p387

                                  Senado 1a Sesión

                                  Casa 1a Sesión

                                  • Abolición de la esclavitud, el Sr. Bradley presentó el memorial de la Sociedad de Pensilvania para el, leer p87
                                  • Abolición de la esclavitud, el Sr. Milnor presentó un memorial de la Sociedad de Pensilvania para, etc., remitido a un comité selecto p1074
                                  • Informe de dicho comité p1090

                                  Índices de sesiones de los Anales del Congreso, 1813-1844 Vol. 2, 13 ° Congreso al 18 ° Congreso 1 ° Sesión

                                  13 ° Congreso 24 de mayo de 1813 y 3 de marzo de 1815

                                  Senado 1a Sesión

                                  Casa 1ra Sesión

                                  • Cuffee, Paul, el Sr. Gore presentó la petición de, referida p569
                                  • Un proyecto de ley que permite partir con un buque y carga para Sierra Leona, lea p570
                                  • Leer por segunda vez p572
                                  • Pedido a una tercera lectura p601
                                  • Leyó una tercera vez y pasó p602
                                  • Sí y no, en el proyecto de ley para permitir la salida definitiva de Paul Cuffee, etc. p601
                                  • Cuffee, Paul (un hombre de color) Mr. Wheaton presentó la petición de, que fue leída y remitida al Comité de Comercio y Manufacturas p861
                                  • Un proyecto de ley del Senado para disponer la salida de, con barco, etc., a
                                  • Sierra Leona p1150
                                  • Leer dos veces y consultar p1195
                                  • Informe de la comisión al respecto ordenado imprimir p1265
                                  • Tercera lectura del proyecto de ley negativas p1881
                                  • Propiedad capturada o destruida, etc., factura que autoriza el pago, lectura dos veces, etc. p806
                                  • Reportado sin enmiendas, y nuevamente comprometido p2008
                                  • Ordenó que se tumbara sobre la mesa p2025
                                  • Tomado y modificado p2028
                                  • Entregado por consentimiento general p2029
                                  • Property Impressed, etc., se encargó al Comité de Reclamaciones que investigara la conveniencia de permitir el valor total a los propietarios de p806
                                  • Una factura para pagar, lea dos veces p1696
                                  • Encargado a una tercera lectura p1933
                                  • Leer por tercera vez y aprobar p1934
                                  • Gante, el presidente transmitió comunicaciones de los comisarios en p118
                                  • Negros, traficados, por el enemigo, por moción del Sr. Goldsborough, se pidió al presidente de los Estados Unidos que presentara al Senado la prueba, si la hubiera, de una, aludida en las instrucciones a los plenipotenciarios p31
                                  • Negros capturados, mensaje del presidente, en relación con la venta de, por el enemigo, leído y ordenado que se imprima p288
                                  • Documentos que acompañan a dicho Mensaje p289
                                  • Propiedad perdida o destruida, un proyecto de ley de la Cámara de Representantes para autorizar el pago, lea p202
                                  • Leer por segunda vez p207
                                  • Remitido a un comité p214
                                  • Reportado con enmiendas p281
                                  • Leer por tercera vez y aprobarlo como enmendado p292
                                  • La Cámara de Representantes está de acuerdo y en desacuerdo p298
                                  • Proyecto de ley pospuesto indefinidamente p299
                                  • Comisarios de Gante, el Presidente transmitió la última comunicación recibida del, ordenó su impresión y remitió p701
                                  • El Presidente también transmitió copias de las instrucciones dadas al, en cuanto a la base de un Tratado de Paz p1285
                                  • Instrucciones a los Plenipotenciarios, el Presidente comunicó copias del, que se ordenó, con ciertas excepciones, que se imprimieran p393
                                  • Pago de propiedad perdida, etc., una factura autorizando, dos veces leído p1111
                                  • Propiedad privada perdida, etc., por moción del Sr. Hall, se encomendó al Comité de Reclamaciones que investigara la conveniencia de disponer el pago de la p326
                                  • Tratado de Paz, copia del, finalmente acordado y firmado p1409

                                  XIV Congreso 4 de diciembre de 1815-3 de marzo de 1817

                                  • Abolición de la Esclavitud, el señor Roberts presentó el memorial de la Convención Americana para promover la, leyó y remitió a un comité selecto p147
                                  • El comité dio de alta de la consideración del tema p326 Propiedad perdida, etc., un proyecto de ley de la Cámara de Representantes, para autorizar el pago, léase p32
                                    • Leer por tercera vez y referirse a la p34.
                                    • Reportado con enmiendas p95
                                    • Enmiendas leídas y comprometidas nuevamente p103
                                    • Reportado, con otras modificaciones p124
                                    • Discutido y enmendado adicionalmente p205
                                    • Encargado a una tercera lectura p207
                                    • Leer por tercera vez y aprobarlo como enmendado p210
                                    • La Cámara de Representantes acordó las enmiendas, que fueron acordadas en la p257
                                    • Abolición de la Esclavitud, el señor Sergeant presentó la Convención Americana para el, referido p1068
                                    • Kentucky Abolition Society, el señor Clark presentó la petición de la, referida p451
                                      • Informe adverso concurrido en p691
                                      • Reportado con enmiendas p401
                                      • Pedido a una tercera lectura p407
                                      • Leer por tercera vez y aprobar p409
                                      • Regresó del Senado con enmiendas p1224
                                      • Remitido al Comité de Reclamaciones p1238
                                      • Reportado con enmiendas p1289
                                      • Considerado y aceptado en p1300
                                      • El Sr. Randolph pidió y obtuvo permiso para que el comité enviara personas y documentos p1127
                                      • Informe de dicho comité puesto sobre la mesa p1465
                                      • Propiedad perdida, etc., un acto para autorizar el pago de p1806
                                      • Abolición de la esclavitud, el Sr.Roberts presentó una petición de la Sociedad de Pensilvania para la, referida p96
                                      • Propiedad perdida, etc., Mensaje del Presidente, recomendando una revisión de la ley para autorizar pagos, etc., p20
                                      • Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes para enmendar la mencionada ley, lea p65
                                        • Leer por segunda vez y referir p67.
                                        • Reportado con enmiendas p78
                                        • Remitido p89
                                        • Reportado con enmiendas adicionales p96
                                        • Pedido a tercera lectura, modificado p106
                                        • Una moción, del Sr. Lacock, para reconsiderar la orden a una tercera lectura, prevaleció p112
                                        • El Sr. Lacock luego propuso reconsiderar la votación sobre la moción para tachar la primera sección del proyecto de ley p113
                                        • La moción también prevaleció y, al ser tachada la primera sección, el proyecto de ley fue remitido a un comité selecto, con instrucciones p120
                                        • Informado con enmiendas, según las instrucciones p122
                                        • Encargado a una tercera lectura p147
                                        • Leer por tercera vez y aprobarse como enmendado p150
                                        • La Cámara de Representantes estuvo de acuerdo con una enmienda, que fue acordada a p196
                                        • Acordado y designado por el comité, etc. p86
                                        • Un Mensaje, transmitiendo el informe del Secretario de Estado en respuesta p104
                                        • El Sr. Holdsborough presentó la petición de la reunión anual de Amigos en Baltimore, sobre el tema del, referido a dicho comité p36
                                        • El Sr. Roberts presentó una petición similar de varios Estados p57
                                        • Mr. Horsey, el mismo p65
                                        • Leer por segunda vez p90
                                        • Encargado a una tercera lectura p123
                                        • Leer por tercera vez y aprobar p132
                                        • Al tachar la primera sección de dicho proyecto de ley p120
                                        • Sobre la modificación de la misma p124
                                        • Abolition Society, de Kentucky, un informe sobre la petición de la p266
                                          • El Sr. Hopkinson presentó la petición de Pennsylvania p842
                                          • Informe de dicho comité p939
                                          • Discurso de, sobre el proyecto de ley para enmendar la ley relativa a la pérdida de propiedad, etc. p390
                                          • En respuesta al Sr. Clay sobre ese tema p428
                                          • Remitido al Comité sobre la trata de esclavos africanos p639
                                          • El señor Yancey presentó la petición de Friends a favor del p508
                                          • Informe del Sr. Pickering sobre el tema de la p939
                                          • En respuesta al Sr. Grosvenor p295
                                          • Sobre el proyecto de ley para enmendar la ley relativa a la pérdida de propiedad, etc. pp424, 439
                                          • En respuesta al Sr. Forsyth p295
                                          • Sobre el proyecto de ley para enmendar la ley relativa a la pérdida de propiedad, etc. pp388, 430
                                          • En el proyecto de ley para modificar la ley de pago de propiedad, etc. p440
                                          • Sobre el proyecto de reforma de dicha ley pp372, 375, 425, 438
                                          • Leer dos veces y consultar p1019
                                          • Reportado sin enmienda p1021
                                          • Informe, acompañado de un proyecto de reforma del citado acto, leído dos veces, etc. p299
                                          • Leer por tercera vez y aprobar p462
                                          • Regresó del Senado con enmiendas p1028
                                          • Remitido al Comité de Reclamaciones p1035
                                          • Dicho comité recomendó acuerdo p1040
                                          • A lo que la Cámara consintió p1051
                                          • Artículos comunicados en relación con la p1211
                                          • En el proyecto de ley para enmendar la ley que paga por la pérdida de propiedad, etc. p386
                                          • En el proyecto de ley para enmendar la ley de propiedad
                                          • El Sr. Hopkinson también presentó peticiones similares de varias sociedades p442
                                          • Sobre la moción de suspensión de dicho acto p280
                                          • Propiedad perdida, etc., una ley para enmendar la ley que autoriza el pago de 1345

                                          XV Congreso 1 de diciembre de 1817-3 de marzo de 1819

                                          • Comercio de esclavos africanos, el Sr.Burrill presentó una resolución sobre el tema de la p71
                                            • Acordado y resolución remitida p108
                                            • Discurso de, en apoyo de la misma p95
                                            • Leer por segunda vez p312
                                            • Pedido a una tercera lectura p351
                                            • Leer por tercera vez y aprobar p358
                                            • Regresó de la Cámara de Representantes con enmiendas p378
                                            • Leer y coincidir en p379
                                            • Sobre la moción de tachar la última cláusula de la misma p105
                                            • Sobre el proyecto de ley del esclavo fugitivo p242
                                            • Aceptado y remitido a un comité selecto p267
                                            • Leer por segunda vez p174
                                            • Encargado a una tercera lectura p261
                                            • Leer por tercera vez y aprobar p263
                                            • Sobre el pasaje final del mismo p262
                                            • Abolition Society of Kentucky, el Sr. Trimble presentó la petición de la, referida p517
                                              • El Sr. Sergeant presentó una petición similar de Pennsylvania, también referida p829
                                              • Un proyecto de ley para modificar la ley para la recuperación de leído dos veces, y referido p513
                                              • Reportado, con modificaciones p829
                                              • Pedido a una tercera lectura p831
                                              • Leer por tercera vez y aprobar p840
                                              • Regresó del Senado, con enmiendas p1339
                                              • Leer y ordenar que se acueste en la mesa p1393
                                              • El señor Blount presentó la petición de una sociedad similar de Tennessee, referida p799
                                              • Leer, y la cuestión de la consideración se niega p1676
                                              • Leer dos veces p1718
                                              • Encargado a una tercera lectura p1749
                                              • Enmendado, leído por tercera vez y aprobado p1744
                                              • Un proyecto de ley que prohíbe la introducción de, en los Estados Unidos, se lee dos veces p650
                                              • Middleton ofreció un sustituto, que se acordó y ordenó que se imprimiera, y se remitió a la página 1662.
                                              • Reportado con enmiendas p1720
                                              • Abolición de la Esclavitud, el señor Roberts presentó el memorial de la Convención Americana para la promoción de la, referida p85
                                              • Columbian United Abolition Society, el Sr.Noble presentó la petición de la p161
                                              • Importación de esclavos, el Sr. Eaton presentó una resolución sobre la p68
                                                • Se acordó y se designó un comité p69
                                                • El Sr. Lacock presentó una petición de varios ciudadanos de Nueva York y Pensilvania, rezando por una revisión de la ley relacionada con el referido p77.
                                                • El señor Lacock también presentó una petición similar de Carlisle, referida p88
                                                • El señor Lacock presentó otra petición sobre el mismo tema, referida p90
                                                • El Sr. Hunter, el mismo de los habitantes de Newport, referido p97
                                                • Sr. Daggett, el mismo de Connecticut, referido pp113, 197
                                                • Mr. Burrill, el mismo de Massachusetts, referido p162
                                                • Mr. Dickerson, el mismo de New Jersey, referido p167
                                                • El señor Roberts también presentó una petición similar, referida pp173, 189
                                                • El Sr. Wilson, el mismo de Nueva Jersey, referido p176
                                                • Un proyecto de ley complementario a la ley para prohibir el, lea p213
                                                • Leer por segunda vez p224
                                                • El proyecto de ley enmendado p269
                                                • Se acordó y se designó un comité para esperar al presidente p23
                                                • Un mensaje del presidente en respuesta p36
                                                • Dicho comité dado de alta p278
                                                • Leer por segunda vez y referir p280
                                                • Reportado sin enmiendas leído por tercera vez y aprobado p280
                                                • Aceptado y remitido a un comité p177
                                                • El comité dado de alta p278
                                                • Abolición de la esclavitud, el Sr. Sergeant presentó el memorial de la convención americana para el, referido p430
                                                • Sociedad Americana de Colonización, el Portavoz presentó una carta de un comité de la, referida p721
                                                • Colston, Edward, de Virginia, comentarios sobre las reclusiones del Sr. Linn sobre la migración de esclavos p337
                                                • Fugitive Slaves, a moción del Sr. Pindall, se nombró un comité para investigar la conveniencia de disponer, por ley, para la entrega de, etc. p546
                                                  • Un proyecto de ley en ese sentido se lee dos veces p551
                                                  • El Sr. Hostetter, de Pensilvania, presentó una petición, sobre el tema de la, fue remitida p320
                                                  • Remitido a la Comisión de Relaciones Exteriores p540
                                                  • Ese comité fue dado de baja, y el asunto se remitió al Comité del Pleno p551.
                                                  • Una carta del Secretario de Marina transmitiendo copias de todas las instrucciones a los comandantes, sobre el tema del p515.
                                                  • Ídem del Secretario de Hacienda, con declaración de embarcaciones incautadas y condenadas bajo las leyes que prohíben el p662
                                                  • Un proyecto de ley además de la ley para prohibir el, lea dos veces p540
                                                  • Encargado a una tercera lectura p1431
                                                  • Leí la tercera vez y pasó p1433
                                                  • Regresó del Senado con enmiendas, y concurrió en p1435
                                                  • Leer dos veces y consultar p1402
                                                  • Reportado sin enmienda p1415
                                                  • Considerado y negativo p337
                                                  • Trata de esclavos, un acto adicional a los actos que prohíben el p2544

                                                  16o Congreso 6 de diciembre de 1819-3 de marzo de 1821

                                                  • Abolición de la Esclavitud, el señor Roberts presentó el memorial de la Convención Americana para promover la, léase p24
                                                  • Sociedad Americana de Colonización, el Sr. Pinckney presentó el memorial de thep360
                                                    • Remitido a un comité selecto p460
                                                    • El Sr. T. retiró dicha enmienda y movió una nueva sección, al proyecto de ley p427
                                                    • Qué nueva sección se adoptó p428
                                                    • El proyecto de ley así enmendado, y además enmendado en su título, se leyó por tercera vez y se aprobó p430.
                                                    • La Cámara de Representantes se negó a recibir la enmienda del Senado p444
                                                    • El Senado se negó a retirarse de la enmienda de Missouri p457
                                                    • La Cámara de Representantes insiste y se acuerda una conferencia p459
                                                    • Informe de desacuerdo en la conferencia y otra conferencia acordada sobre p471
                                                    • Se acordó el segundo informe de la conferencia, y el Secretario ordenó notificar el mismo a la Cámara de Representantes p472
                                                    • La pregunta sobre la moción tomada y negada p359
                                                    • Acordado y designado comité para presentar la resolución p314
                                                    • El Sr. Roberts presentó resoluciones del mismo tenor de la Legislatura del Estado de Pensilvania, lea p70
                                                    • El Sr. Sanford también presentó similares de Schenectady p75.
                                                    • El Sr. Mellen presentó similar de Massachusetts p75
                                                    • Burrill similar de Rhode Island p76
                                                    • Sr. Hunter, similar de Newport p82
                                                    • Sr. Dana, otro de Hartford p157
                                                    • Sr. Lanman, otro de Hartford p333
                                                    • El Sr. Van Dyke presentó resoluciones de la Legislatura de Delaware sobre el mismo tema p276
                                                    • Sr. Sanford, similar de la Legislatura de Nueva York p311
                                                    • Sr. Ruggles, similar de la Legislatura de Ohio p361
                                                    • Un proyecto de ley para prohibir la introducción de, al norte y al oeste del estado contemplado de Missouri, lea p157
                                                    • Leer por segunda vez p159
                                                    • Remitido a un comité selecto p232
                                                    • El Sr. Wilson presentó los procedimientos, etc., de la Legislatura de Nueva Jersey sobre el tema de, lea p234
                                                    • Una resolución conjunta de la Cámara de Representantes, que autoriza al presidente de los Estados Unidos sobre los medios para llevar a cabo una abolición total del, léase p696
                                                    • Resolución perdida por negativa a suspender la regla p700
                                                    • Sociedad Americana de Colonización, el Sr. Randolph presentó el memorial de, lea p1047
                                                      • Informe de la comisión designada para considerar el memorial p2207
                                                      • Un proyecto de ley para incorporar, leer dos veces y comprometer p2215
                                                      • Aplazado a la próxima sesión del Congreso p2236
                                                      • Una carta del Secretario de Marina en respuesta p881
                                                      • Otra carta del mismo, con papeles diversos p904
                                                      • Se acordó y se designó un comité p735
                                                      • El señor Sergeant presentó la petición de la Convención Americana sobre el tema de la, referida a la misma p737
                                                      • El Sr. Folger presentó una petición similar de Friends of New England p739
                                                      • El Sr. Sargento presentó otro de Pennsylvania p740
                                                      • El Sr. Hazard, de Rhode Island, y el Sr. Rogers, de Pennsylvania, presentaron peticiones similares p800
                                                      • El comité no pudiendo llegar a un acuerdo, fueron, a moción del Sr. Taylor, despedidos, y luego ofreció una resolución para nombrar un comité, con instrucciones para informar un proyecto de ley del mismo tenor p802
                                                      • El Sr. Cocke presentó el memorial de la Sociedad de Manumisión de Tennessee p829
                                                      • Un informe de la Secretaría de Marina sobre el tema de la p881
                                                      • El Sr. Foot ofreció resoluciones sobre el tema de, en los Territorios p1171
                                                      • Actas y memorial de la gente de Newport p2452
                                                      • Actas y memorial del pueblo de Hartford p2457
                                                      • El Sr. Cuthbert presentó una resolución sobre el p925
                                                      • Aceptado y remitido a un comité p926
                                                      • Una resolución conjunta que autoriza al presidente a negociar con potencias extranjeras sobre los medios para abolir el africano, leído dos veces p2216
                                                      • Leí la tercera vez y pasó p2236
                                                      • Comercio de esclavos africanos, una lista de embarcaciones que importaron esclavos a Charleston desde 1804 hasta 1807, inclusive p73
                                                      • Introducción de esclavos, se adoptó una resolución solicitando al presidente de los Estados Unidos que comunique qué procedimientos se han tenido en relación con los funcionarios del gobierno, acusados ​​de estar preocupados en el p380
                                                      • Restricción de la esclavitud, el Sr. Sanford presentó una resolución de la Legislatura de Nueva York sobre la, lea p23
                                                        • El Sr. Tichenor presentó una resolución similar de la Legislatura de Vermont, lea p78
                                                        • Comercio de esclavos africanos, Mercer presentó una resolución sobre el tema de la p476
                                                          • Se acordó y se designó un comité para presentarlo al presidente p476
                                                          • Un Mensaje, transmitiendo el informe del Secretario de Estado, en respuesta p743
                                                          • Otro mensaje, con documentos omitidos en la primera pp865, 1469
                                                          • Informe de la comisión selecta sobre la p1164
                                                          • La resolución informada por ese comité p1071
                                                          • El Sr. Meigs presentó una resolución sobre el tema de la p1170

                                                          XVII Congreso 3 de diciembre de 1821-3 de marzo de 1823

                                                          • Abolición de la esclavitud y la trata de esclavos, el Sr. Lowrie presentó el memorial de la Sociedad de Pensilvania para promover la, leyó y refirió p137
                                                          • Sociedad Americana de Colonización, el Sr. Pinckney presentó el memorial de la, lea p178
                                                          • Abolición de la esclavitud, el Sr. Rhea presentó una petición para la, en el Distrito de Columbia, referida p709
                                                          • American Colonization Society, memorial of the, presentado por el Sr. Colden y referido p922
                                                          • Colden, C., comentarios de, sobre el proyecto de ley para la entrega de esclavos fugitivos pp1379, 1380
                                                          • Condados de Fairfax y Loudon, Virginia, el Sr. Mercer presentó un memorial de, sobre la supresión de la trata de esclavos, referido p824
                                                          • La Pensee, barco de esclavos francés, el Sr. Gorham presentó una resolución solicitando al presidente una copia de los procedimientos en el caso de la p1612
                                                            • Adoptado p1617
                                                            • Mensaje, etc., en respuesta p1743
                                                            • El Sr. Sergeant presentó el memorial de la Sociedad de Pensilvania para la supresión del, referido p747
                                                            • El Sr. Colden presentó una petición similar desde Nueva York, referida p1150 Un informe del comité sobre la p1535
                                                            • El Sr. Wright presentó una resolución para nombrar un comité para investigar la conveniencia de tomar disposiciones para la recuperación de, aceptó la p557
                                                            • Un proyecto de ley para prever la recuperación de, informado, leído dos veces y comprometido p710
                                                            • Debate sobre el proyecto de ley p1379
                                                            • Bill volvió a comprometerse con un comité selecto p1415
                                                            • Reportado con enmiendas y puesto sobre la mesa p1444
                                                            • Manumission Society of Tennessee, Mr. Rhea presentó el memorial de la octava convención de la, respetando la situación de las personas de color en los Estados Unidos, referido p642
                                                            • Mercer, Charles F., de Virginia, discurso sobre su resolución relativa a la trata de esclavos p1147
                                                            • Trata de esclavos, el Sr. Taylor propuso remitir gran parte del Mensaje del presidente en lo que respecta a la supresión de la, a un comité selecto p331
                                                              • Debate al respecto p332
                                                              • De acuerdo con p333
                                                              • Nombramiento de la comisión p333
                                                              • El señor Mercer presentó una resolución solicitando al presidente que entablara negociaciones con las distintas potencias marítimas para la abolición de los africanos p928
                                                              • Llamado y debatido p1147
                                                              • De acuerdo con p1155
                                                              • American Vessels, un memorial de los capitanes de ciertos marineros de color p1305

                                                              18o Congreso 1a Sesión 1 de diciembre de 1823-27 de mayo de 1824

                                                              • Rawle, W., Mr. Lowrie presentó la petición de, rezando por la abolición de la esclavitud en el Distrito de Columbia, leyó y puso sobre la mesa p375
                                                              • Enmienda a la Constitución, el Sr. Abbot presentó una resolución para, en relación con las personas de color, leer dos veces p1399
                                                              • Florida, el señor Call presentó una petición de los habitantes de Oriente, en relación a un derecho reclamado por los indígenas a ciertos negros, referido p1756
                                                                • El comité fue dado de baja y la petición remitida al Secretario de Guerra p1792
                                                                • El comité dado de alta p1792
                                                                • La petición puesta sobre la mesa p1792
                                                                • El señor Mercer presentó una resolución pidiendo información sobre las negociaciones con gobiernos extranjeros en relación con el p1204
                                                                • Un mensaje de respuesta, recibido p1870
                                                                • Referido p2090
                                                                • Una resolución de la Legislatura de Ohio respecto a la abolición de la, referida p1428
                                                                • El comité dado de alta y la resolución puesta sobre la mesa p1460
                                                                • El comité sobre la supresión del comercio, encargó investigar la conveniencia de enmendar las leyes existentes para la abolición del comercio p1808
                                                                • Un proyecto de ley respetando el, informado y leído dos veces p2397
                                                                • Una copia del proyecto de ley p2397
                                                                • Documentos diversos sobre la trata de esclavos en relación con el p3001 africano
                                                                  • Artículos de una convención para la represión de los africanos p3022

                                                                  Índices de sesiones del Registro de Debates en el Congreso de los Estados Unidos, 1824-1837 Vol. 3, 18 ° Congreso 2 ° Sesión al 25 ° Congreso 1 ° Sesión

                                                                  18o Congreso 2a Sesión 6 de diciembre de 1824 - 4 de marzo de 1825

                                                                  • Tierras Públicas, resolución que las asigna como fondo para la emancipación de los esclavos, puesta sobre la mesa, p625
                                                                    • Resolución del contador pp696, 697
                                                                    • Debate al respecto, pp625-628
                                                                    • Adoptado p628
                                                                    • Resolución recomendando negociaciones para la abolición del, p697
                                                                    • Rechazado p736
                                                                    • Sobre el mismo tema, menospreciando la exposición de nuestros buques al registro p739
                                                                    • Índice del apéndice
                                                                    • Contraproyecto británico pp14-16
                                                                    • Actas del Senado al respecto págs. 17, 19, 21, 22
                                                                    • Mensajes relativos a la p18, 19, 20
                                                                    • Ley británica para la represión de la pp18-19
                                                                    • Informes de los comités del H. de R. sobre el, pp20-21, 73-75

                                                                    XIX Congreso 5 de diciembre de 1825 al 4 de marzo de 1827

                                                                    • La esclavitud negra en América del Sur, llame para obtener información en la p113
                                                                      • Moción para posponer p115
                                                                      • Debate al respecto, pp115-132
                                                                      • Resolución puesta sobre la mesa p132
                                                                      • Apropiación, debate sobre la agencia para los africanos capturados, págs. 1346-1348
                                                                        • Enmienda y debate al respecto, págs. 1347, 1348, 1352-1354
                                                                        • Adoptado p1354
                                                                        • Informes de comisión p2688
                                                                        • Debate sobre resolución, págs. 2689, 2690
                                                                        • Enmienda p2689
                                                                        • Negativa p2690
                                                                        • Resolución aprobada p2690
                                                                        • Índice del apéndice
                                                                        • Colonization Society, debate sobre la presentación del memorial de la, pp289-296
                                                                          • Papeles retirados p296
                                                                          • Debate sobre el referido memorial pp318-334
                                                                          • Acostado sobre la mesa p334
                                                                          • Esclavos deportados, se informa un proyecto de ley para ajustar las reclamaciones de p836
                                                                            • Preámbulo y resolución p878
                                                                            • Debate al respecto, pp878-881
                                                                            • Enmiendas pp879, 881
                                                                            • Continuación del debate pp894, 895
                                                                            • Resolución puesta sobre la mesa p895
                                                                            • House se niega a considerarlo p636
                                                                            • Negativo p1101

                                                                            20 ° Congreso 3 de diciembre de 1827 a 4 de marzo de 1829

                                                                            • Reclamaciones de Carolina del Sur por esclavos, el proyecto de ley complementario a una ley de 1827, para el ajuste de reclamaciones de personas con derecho a indemnización en virtud del Tratado de Gante, se retomó p406
                                                                              • Ordenado estar absorto p411
                                                                              • Bill regresó de la casa con una enmienda, que estaba de acuerdo con la p787.
                                                                              • Comienza el debate p406
                                                                              • De nuevo retomado p808
                                                                              • Una moción para tachar la primera sección, proporcionando $ 30, 000 para devolver a los negros a la costa de África, rechazada, y el proyecto de ley ordenado a una tercera lectura p809 Comienza el debate p806
                                                                              • Ordenado estar absorto p411
                                                                              • El proyecto de ley regresó de la casa con una enmienda, puesta sobre la mesa p728
                                                                              • Enmienda de la Cámara de acuerdo con p787
                                                                              • Comienza el debate p406
                                                                              • Africanos capturados, un proyecto de ley del Senado para autorizar la cancelación de una fianza allí mencionado, se leyó dos veces p915
                                                                                • Ordenó que se tumbara sobre la mesa p916
                                                                                • Bill retomó p955
                                                                                • Remitido, con instrucciones de que se den a conocer los hechos del caso p968
                                                                                • El Comité Judicial elabora su Informe p998
                                                                                • El proyecto de ley del Senado sobre el mismo tema remitido a la misma Comisión del Pleno, con el proyecto de esta Cámara p1005
                                                                                • Comienza el debate p955
                                                                                • Después de discutir esta enmienda durante varios días en la comisión del pleno, tras el levantamiento de la comisión, la Cámara se negó a volver a sentarse p1029
                                                                                • Se hizo una moción para liberar al comité en su totalidad de la consideración adicional del proyecto de ley, se solicitó una división de la cuestión y la cuestión para el despido del comité fue aprobada afirmativamente p1029
                                                                                • Luego se hizo una moción para volver a comprometer el proyecto de ley e informar al Comité de Reclamaciones p1029
                                                                                • Una enmienda que propone una sección adicional que permite $ 234 por el daño causado al esclavo p1048
                                                                                • Adoptado y el proyecto de ley ordenado para ser absorbido p1122
                                                                                • En su tercera lectura, una moción para volver a comprometer el proyecto de ley aprobó la p1486
                                                                                • Comienza el debate p899
                                                                                • Adoptado p898
                                                                                • Deportado, resolución instruyendo a la comisión a quien se le remitirá o podrá remitir el proyecto de ley del Senado sobre este tema p1811
                                                                                • De acuerdo con p1835
                                                                                • Un proyecto de ley para extender el tiempo de la sesión de los comisionados de Gante sobre este tema - una moción para desvincular al comité de su mayor consideración p2314
                                                                                • El Comité Plenario dio de baja de la consideración adicional del proyecto de ley, y el proyecto de ley fue aprobado p2576
                                                                                • Proyecto de ley aprobado p2576
                                                                                • Berrien, Sr. en un proyecto de ley complementario para ajustar las reclamaciones de los esclavos deportados pp406, 407
                                                                                • Chambers, Sr.sobre la supresión de la trata de esclavos pp806, 809
                                                                                • Chandler, Sr.sobre la represión de la trata de esclavos p808
                                                                                • Hayne, Sr. sobre el ajuste de reclamos por esclavos deportados p410
                                                                                  • Sobre reclamaciones de Carolina del Sur págs. 418, 419, 421
                                                                                  • Sobre la supresión de la trata de esclavos pp806, 808
                                                                                  • Archer, Mr.sobre esclavos deportados p2332
                                                                                  • Barbour, Sr. P.P. sobre el caso de africanos capturados pp 915, 955, 956
                                                                                    • Sobre esclavos deportados p2315
                                                                                    • Sobre esclavos deportados pp 2314, 2333

                                                                                    2da Sesión del Senado

                                                                                    Casa 2da Sesión

                                                                                    • Esclavitud en el Distrito de Columbia, preámbulo y resoluciones presentadas para tomar en consideración las leyes en relación con la abolición gradual de la p167 y prever la abolición gradual de la misma.
                                                                                      • Pregunta de consideración movida p167
                                                                                      • De acuerdo con p167
                                                                                      • Moción para tachar el preámbulo pp168, 175
                                                                                      • Para poner el preámbulo y las resoluciones sobre la mesa, negativo p191
                                                                                      • Moción para suspender la regla que limita la consideración de resoluciones a una hora, denegada p191
                                                                                      • Preámbulo modificado p191
                                                                                      • Pregunta anterior movida y sostenida p191
                                                                                      • Dividido y tomado primero en el preámbulo p192
                                                                                      • Preámbulo rechazado y las resoluciones están de acuerdo con p192
                                                                                      • Al aceptar el mismo p192

                                                                                      Índice de los nombres de los oradores en el Senado

                                                                                      Índice de los nombres de los oradores en la Cámara

                                                                                      • Bartlett, Sr.sobre resoluciones relativas a la esclavitud en el Distrito de Columbia p191
                                                                                      • Culpeper, Sr.sobre resoluciones relativas a la esclavitud en el Distrito de Columbia p168
                                                                                      • Miner, Sr. sobre las resoluciones relativas a la esclavitud en el Distrito de Columbia pp168, 175
                                                                                      • Weems, Sr. sobre las resoluciones relativas a la esclavitud en el Distrito de Columbia pp168, 181, 191
                                                                                      • Wickliffe, Sr. sobre las resoluciones relativas a la esclavitud en el Distrito de Columbia pp168, 191
                                                                                      • Wright, Sr. de Ohio sobre las resoluciones relativas a la esclavitud en el Distrito de Columbia p191

                                                                                      21 ° Congreso 7 de diciembre de 1829 a 4 de marzo de 1831

                                                                                      Senado 1a Sesión

                                                                                      Índice de los nombres de los oradores en el Senado

                                                                                      Casa 1ra Sesión

                                                                                      Índice de los nombres de los oradores en la Cámara

                                                                                      2da Sesión del Senado

                                                                                      • Africanos, resolución para investigar la conveniencia de hacer más provisiones para el apoyo de capturados, introducidos y acordados a p40

                                                                                      Índice de los nombres de los oradores en el Senado

                                                                                      Casa 2da Sesión

                                                                                      • Sociedad de Colonización, memorial de los habitantes de Virginia, pidiendo ayuda del Congreso para el, presentado pp619, 626
                                                                                      • Salón de la Casa, uso otorgado a un miembro de la Sociedad de Amigos y a la Sociedad de Colonización p519
                                                                                      • Trata de esclavos, moción para suspender la regla de la Cámara, para introducir una resolución en relación con, negativa p725
                                                                                        • De nuevo se movió y aceptó la p850.
                                                                                        • Resolución solicitando al presidente de los Estados Unidos que prosiga las negociaciones con las potencias marítimas de Europa y América, para la abolición efectiva de la, introdujo y acordó la p850

                                                                                        Índice de los nombres de los oradores en la Cámara

                                                                                        • Bouldin, Sr. en petición rezando ayuda a Colonization Society pp619, 626
                                                                                        • Mercer, Sr. sobre la concesión de Hall a Colonization Society p519
                                                                                          • Sobre la supresión de la trata de esclavos p850

                                                                                          22 ° Congreso 5 de diciembre de 1831 a 4 de marzo de 1833

                                                                                          Senado 1a Sesión

                                                                                          • Sociedad de colonización. Se presentó un memorial de ciudadanos de Kentucky, invitando a la atención del Congreso sobre el tema, que, después de algunas discusiones, fue puesto sobre la mesa p641

                                                                                          Índice de nombres en el Senado

                                                                                          Casa 1ra Sesión

                                                                                          • Censo, monto agregado de cada descripción de personas p1422
                                                                                          • Colonización de negros libres, una resolución proponiendo un comité para investigar la conveniencia de hacer una apropiación con el propósito de trasladarlos a África p1537
                                                                                            • Aplazado p1538
                                                                                            • Remitido al comité al que se remitió el memorial de Nueva Jersey p1676
                                                                                            • Un memorial de la Sociedad de Nueva Jersey orando por una apropiación a favor de la colonización p1673
                                                                                            • Memoriales de Kentucky, y uno de personas en Inglaterra, a favor de la colonización p2332
                                                                                            • Copia del memorial en inglés p2350
                                                                                            • Informe sobre la petición, en el que la comisión solicita ser dado de baja de su examen posterior p1442

                                                                                            Índice de nombres de los oradores en la Cámara

                                                                                            • Archer, Sr.sobre la colonización de negros libres pp1538, 1663, 1664, 1676
                                                                                            • Coca-Cola, Sr. sobre la colonización de los negros libres p1628
                                                                                            • Craig, Sr. sobre la colonización de personas libres de color p1674
                                                                                            • Jenifer, Sr.sobre colonizar negros libres pp1537, 1538, 1626
                                                                                            • Mason, Sr.sobre colonizar personas libres de color p1675
                                                                                            • Mercer, Sr. sobre la colonización de negros libres p1663
                                                                                            • Speight, Sr. sobre la colonización de negros libres p1537
                                                                                            • Thompson, Sr. sobre la colonización de negros libres p1662
                                                                                            • Ward, Sr. sobre reclamaciones de Carolina del Sur p1457
                                                                                            • Wayne, Sr. en las reclamaciones de Carolina del Sur p1465

                                                                                            Índice del apéndice

                                                                                            2da Sesión del Senado

                                                                                            Índice de los nombres de los oradores en el Senado

                                                                                            Casa 2da Sesión

                                                                                            • Esclavitud en el Distrito de Columbia, un memorial de Pensilvania por su abolición en el mismo p1584
                                                                                              • Referido 1585

                                                                                              Índice de los nombres de los oradores en la Cámara

                                                                                              • Adams, Sr., de Massachusetts, sobre la abolición de la esclavitud en el Distrito de Columbia p1585
                                                                                              • Craig, Sr. de Kentucky, sobre la abolición de la esclavitud en el Distrito de Columbia p1585
                                                                                              • Heister, Sr., de Pensilvania, sobre la abolición de la esclavitud en el Distrito de Columbia p1584
                                                                                              • Jenifer, Sr., de Maryland, sobre la abolición de la esclavitud en el Distrito de Columbia p1535
                                                                                              • Mason, Sr., de Virginia, sobre la abolición de la esclavitud en el Distrito de Columbia p1585

                                                                                              Índice del apéndice

                                                                                              23 ° Congreso 2 de diciembre de 1833 a 4 de marzo de 1835

                                                                                              Senado 1a Sesión

                                                                                              • Memorial del condado de Muskingum (Ohio), orando por la abolición de la esclavitud en el Distrito de Columbia p1260
                                                                                              • Esclavitud en el Distrito de Columbia, peticiones presentadas en su contra pp198, 1260

                                                                                              Índice de los nombres de los oradores en el Senado

                                                                                              • Chambers, Sr., sobre la esclavitud en el distrito p198
                                                                                              • Preston, Sr., sobre la esclavitud en el Distrito de Columbia págs. 198, 199
                                                                                              • Shepley, Sr., sobre la esclavitud en el Distrito de Columbia p198
                                                                                              • Sprague, Sr., sobre la esclavitud en el Distrito de Columbia p198

                                                                                              Casa 1ra Sesión

                                                                                              Índice de los nombres de los oradores en la Cámara

                                                                                              Índice del apéndice

                                                                                              2da Sesión del Senado

                                                                                              Índice de los nombres de los oradores en el Senado

                                                                                              Casa 2da Sesión

                                                                                              • Esclavitud en el Distrito de Columbia, en referencia a diversas peticiones sobre el tema de la p1131
                                                                                              • Sí y no en referencia a las peticiones para la abolición de la esclavitud en el Distrito de Columbia p1141

                                                                                              Índice de los nombres de los oradores en la Cámara

                                                                                              • Boon, Sr., Indiana, imprimiendo una petición a favor de la abolición p1394
                                                                                              • Bouldin, Sr., Virginia, al imprimir una petición de abolición pp1394, 1400
                                                                                              • Chinn, Sr., Virginia, sobre la esclavitud en el Distrito de Columbia pp1140, 1394
                                                                                              • Denny, Sr., Pensilvania, sobre la esclavitud en el Distrito de Columbia p1141
                                                                                              • Dickson, Sr., Nueva York, sobre la esclavitud en el Distrito de Columbia p1131
                                                                                                • Abolición de la esclavitud en el Distrito de Columbia pp1393, 1394

                                                                                                RG 233, Registros de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos

                                                                                                • 9 ° Congreso, 1805-07 comité selecto: Ordenanza del Noroeste de 1787 introducción de esclavos - 9A-C5
                                                                                                • 14 ° Congreso, comité selecto de 1815-17: trata de esclavos en el Distrito de Columbia - 14A-C17.4
                                                                                                • XVII Congreso, 1821-23 select com: supresión de la trata de esclavos -17A- C27.4
                                                                                                • XIX Congreso, 1825-27 select com: supresión de la trata de esclavos -19A- D23.11 com en el Distrito de Columbia: venta de negros libres como esclavos- 19A-D5.3
                                                                                                • 20o Congreso, comité selecto de 1827-29: colonización y temas relacionados - 20A-D25.3
                                                                                                • 32 ° Congreso, 1851-53 com sobre Modos y medios: colonización de negros libres en Liberia - 32A-G24.6
                                                                                                • 36 ° Congreso, 1859-61 com sobre el poder judicial: esclavitud en el territorio de Nuevo México - 36A-D13.9
                                                                                                • 37o Congreso, 1861-63 com sobre Asuntos Militares: ex esclavos empleados como sirvientes en el Ejército de Kentucky - 37A-E10.4 com sobre Modos y Medios: Supresión de la Trata de Esclavos Africanos - 37A-E20.17
                                                                                                • 38 ° Congreso, 1863-65 com sobre Modos y medios: Emancipación - 38A-E23.2
                                                                                                • 39 ° Congreso, 1865-67 Comité de Asuntos de Libertos: fondos recibidos por la Oficina de Libertos, Refugiados y Tierras Abandonadas - 39A-F10-2
                                                                                                • Sexto Congreso, 1799-1801 comité selecto: leyes de esclavos fugitivos: impacto en los libertos - 6A-F4.2
                                                                                                • 8vo Congreso, 1803-05 select com: esclavitud en territorios - 8A-F5.5
                                                                                                • XI Congreso, 1809-11, com sobre Comercio y Manufacturas: violación de la ley que prohíbe los esclavos en los Estados Unidos - 11A-F2.2
                                                                                                • XIV Congreso, 1815-17 select com: trata de esclavos - 14A-F16.6
                                                                                                • 15 ° Congreso, 1817-19 com select: protección y colonización para personas libres15A-G17.1 com of the Whole House: trata de esclavos -15A-G18.1
                                                                                                • 16 ° Congreso, 1819-21 select com: esclavitud - 16A-G21.1
                                                                                                • XVII Congreso, 1821-23 select com: supresión de la trata de esclavos -17A- F18.3
                                                                                                • XIX Congreso, 1825-27 protección y colonización de personas libres -19A- G22.2 com sobre el Distrito de Columbia: esclavitud en el Distrito -19A-G4.2
                                                                                                • 20 ° Congreso, 1827-29 com sobre el Distrito de Columbia: esclavitud en el Distrito - 20A-G5.1 selecta com: colonización de personas libres - 20A-G22.1 com sobre Toda la Casa: esclavitud en el Distrito de Columbia - 20A -G23-3
                                                                                                • 22 ° Congreso, 1831-33 com sobre el Distrito de Columbia: esclavitud -22A-G5.2
                                                                                                • 23 ° Congreso, 1833-35 select com: abolición de la esclavitud en el Distrito de Columbia - 23A-G21.6 com en el Distrito de Columbia: esclavitud - 23A- G4.3
                                                                                                • 24th Congress, 1835-37 select com: esclavitud en el Distrito de Columbia - 24A- G22.4
                                                                                                • 28 ° Congreso, 1843-45 com sobre el Poder Judicial: abolición de la esclavitud - 28A- G10.2 derogación de la ley de esclavos fugitivos - 28A-G10.12
                                                                                                • 29 ° Congreso, 1845-47 com sobre el Distrito de Columbia: esclavitud y trata de esclavos en el Distrito - 29A-G3.3 com sobre el Poder Judicial: esclavitud y trata de esclavos - 29A-G8.9 com sobre Toda la Cámara: abolición de la esclavitud - 29A-G24.1
                                                                                                • 30 ° Congreso, 1847-49 com sobre el Distrito de Columbia: esclavitud - 30A-G5.1 com sobre el Poder Judicial: esclavitud - 30A-G9.2 com sobre los Territorios: esclavitud - 30A-G23.1
                                                                                                • 31 ° Congreso, 1849-51 com sobre el Distrito de Columbia: esclavitud - 31A-G4.1 com sobre el Poder Judicial: esclavitud - 31A-G9.5
                                                                                                • 32 ° Congreso, 1851-53 com sobre el Poder Judicial: abolición de la esclavitud -32A- G10.3 derogación de la ley de esclavos fugitivos -32A-G10.6 com sobre Modos y medios: colonización de negros libres en Liberia - 32A-G24.6
                                                                                                • 33 ° Congreso, 1853-55 com sobre el Distrito de Columbia: abolición de la esclavitud en el Distrito de Columbia - 33A-G5.1 com sobre el Poder Judicial: abolición del comercio interestatal de esclavos - 33A-G10.1, protección de ciudadanos de color libres dentro de la jurisdicción de varios estados esclavistas - 33A-G10.8, derogación de la Ley de esclavos fugitivos de 1850 - 33A-G10.10, venta de un esclavo por deudas con los Estados Unidos - 33A-G10.11 com en el Territorios: exclusión de la esclavitud y trata de esclavos de los territorios y del Distrito de Columbia - 33A-G24.1com de la Casa Plena: exclusión de la trata de esclavos y la esclavitud de los territorios - 33A-G26.1, promoción de la derogación de la ley de esclavos fugitivos - 331-G26.4
                                                                                                • 34º Congreso, 1855-57 com sobre el Distrito de Columbia: esclavitud en el Distrito - 34A-G4.5 com sobre el Poder Judicial: esclavitud - 34A-G9.8, com sobre los Territorios: esclavitud en los territorios - 34A-G21. 2
                                                                                                • 36 ° Congreso, 1859-61 com sobre Relaciones Exteriores: trata de esclavos - 36A-G7.2, com sobre el Poder Judicial: Compromiso de Crittenden - 36A-G10.3, ley de esclavos fugitivos - 36A- G10.4, abolición de la esclavitud - 36A- G10.5 esclavitud en el Distrito de Columbia - 36A-G10.6, esclavos, liberación por compra - 36A-G10.7, trata de esclavos - 36A-G10.8
                                                                                                • 37o Congreso, 1861-63 com sobre el Poder Judicial: abolición de la esclavitud en el Distrito de Columbia 37A-G7.1, abolición de la esclavitud en los Estados Unidos - 37A-G7.2, aconsejar al Congreso que abandone la cuestión de los negros y asista a los negocios del país 37A-G7.3 derogación de la Ley de Esclavos Fugitivos - 37A-G7.4, 37A- G7.11 confiscación de bienes y liberación de los esclavos de las personas que apoyan la rebelión - 37A-G7.13 colonización de ex esclavos en territorios de los estados de Georgia, Carolina del Sur y Florida - 37A-G7.15 com sobre Asuntos Militares: promulgación de una ley llamando a todas las personas libres para ayudar al gobierno a reprimir la rebelión - 37A-G8 .12, abolición de la esclavitud - 37A-G8.13 com on Modos y medios: Drop the Negro Question - 37A-G20.1 Select com: Emancipation - 37A-G21.4
                                                                                                • 38º Congreso, 1863-65 com sobre el Poder Judicial: enmienda para abolir la esclavitud - 38A-G10.1, esclavitud - 38A-G10.4 com sobre Asuntos Militares: tropas de color 38A- G12.6 select com: Emancipación - 38A-G25. 1
                                                                                                • 39 ° Congreso, 1865-67 com sobre asuntos de libertos 39A-H11.1

                                                                                                Esta página fue revisada por última vez el 15 de agosto de 2016.
                                                                                                Contáctenos con preguntas o comentarios.