"Ahora está entrando en el sector X"


Esta frase se conoce de la Alemania posterior a la Segunda Guerra Mundial, escrita en los marcadores de límites entre los diversos sectores. ¿Alguien sabe si este fue el primer uso o si la frase se usó en algún contexto anterior? Puede que no haya sido originalmente en inglés, vale la pena tenerlo en cuenta.


Sector es una palabra matemática que significa una porción de un círculo delimitado por dos radios y un arco. Este es el significado utilizado por la señalización del "sector X" en el Berlín ocupado, ya que las diversas zonas de ocupación aliada se aproximan a los sectores del centro de la ciudad:

Un uso anterior de "sector" para describir áreas geográficas sería el modelo sectorial de planificación urbana (década de 1930), donde los diferentes tipos de uso de la tierra se limitan a los sectores que irradian desde un Distrito Central de Negocios. La ventaja de este modelo es que la ciudad puede crecer hacia afuera en el mismo diseño.

"Sector" también se ha utilizado metafóricamente, como en "los sectores de la hostelería". Creo que este uso se debe a la popularidad del gráfico circular, que data de 1801.


Ver el vídeo: Τι δεν σου είπαν στο σχολείο για τον επαγγελματικό προσανατολισμό. Spyros Michaloulis. TEDxAUEB