Anexión de las islas hawaianas [7 de julio de 1898] - Historia

Anexión de las islas hawaianas [7 de julio de 1898] - Historia

Resolución conjunta para disponer la anexión de las islas hawaianas a los Estados Unidos.

CONSIDERANDO que el Gobierno de la República de Hawai, en la forma debida, expresó su consentimiento, en la forma prevista por su constitución, para ceder absolutamente y sin reserva a los Estados Unidos de América todos los derechos de soberanía de cualquier tipo en y sobre el territorio hawaiano. Islas y sus dependencias, y también para ceder y transferir a los Estados Unidos la tarifa absoluta y la propiedad de todas las tierras públicas, gubernamentales o de la Corona, edificios o edificios públicos, puertos, equipos militares y todos los demás terrenos públicos.
propiedad de todo tipo y descripción perteneciente al Gobierno de las Islas Hawaianas, junto con todos los derechos y pertenencias correspondientes: Por lo tanto,

Resuelto. ., Que dicha cesión es aceptada, ratificada y confirmada, y que dichas Islas Hawaianas y sus dependencias están, y quedan anexadas como parte del territorio de los Estados Unidos y están sujetas al dominio soberano de las mismas, y que todos y en singular la propiedad y los derechos aquí mencionados anteriormente pertenecen a los Estados Unidos de América.

Las leyes existentes de los Estados Unidos relativas a las tierras públicas no se aplicarán a dichas tierras en las Islas Hawaianas; pero el Congreso de los Estados Unidos promulgará leyes especiales para su manejo y disposición: Disponiéndose, que todos los ingresos o producto de los mismos, excepto en lo que respecta a la parte de los mismos que pueda ser utilizada u ocupada para fines civiles, militares o navales de los Estados Unidos, o puede ser asignado para el uso del gobierno local, se utilizará únicamente para el beneficio de los habitantes de las Islas Hawaianas con fines educativos y otros fines públicos.

Hasta que el Congreso disponga para el gobierno de tales islas, todos los poderes civiles, judiciales y militares ejercidos por los funcionarios del gobierno existente en dichas islas estarán conferidos a dicha persona o personas y se ejercerán de la manera que el Presidente de las Naciones Unidas. Los Estados dirigirán; y el Presidente tendrá poder para remover a dichos funcionarios y llenar las vacantes que así se ocasionen. Los tratados existentes de las Islas Hawaianas con naciones extranjeras cesarán y determinarán de inmediato, siendo reemplazados por los tratados que puedan existir, o que se concluyan en lo sucesivo, entre los Estados Unidos y dichas naciones extranjeras. La legislación municipal de las Islas Hawaianas, no promulgada para el tormento de los tratados así extinguidos, y que no sea incompatible con esta resolución conjunta ni contraria a la Constitución de los Estados Unidos ni a ningún tratado existente de los Estados Unidos, permanecerá en vigor hasta el Congreso de los Estados Unidos determinará lo contrario.

Hasta que se promulgue una legislación que extienda las leyes y reglamentos aduaneros de los Estados Unidos a las islas hawaianas, las relaciones aduaneras existentes de las islas hawaianas con los Estados Unidos; y otros países permanecerán sin cambios.

La deuda pública de la República de Hawái, que existe legalmente a la fecha de aprobación de esta resolución conjunta, incluidas las cantidades adeudadas a los depositantes en las Cajas de Ahorro Postal de Hawái, es asumida por el Gobierno de los Estados Unidos; pero la responsabilidad de los Estados Unidos a este respecto no excederá en ningún caso de cuatro millones de dólares. Sin embargo, mientras el Gobierno existente y las actuales relaciones comerciales de las Islas Hawaianas continúen como se dispone en el presente documento, dicho Gobierno continuará pagando los intereses de dicha deuda.

No habrá más inmigración de chinos a las islas Hawanan, excepto en las condiciones que ahora o en el futuro estén permitidas por las leyes de los Estados Unidos; y ningún chino, en razón de lo contenido en este documento, podrá ingresar a los Estados Unidos desde las islas hawaianas.

El Presidente nombrará cinco comisionados, al menos dos de los cuales serán residentes de las Islas Hawaianas, quienes, tan pronto como sea razonablemente posible, recomendarán al Congreso la legislación relativa a las Islas Hawaianas que consideren necesaria o apropiada.

SEGUNDO. 2 Que los comisionados aquí previstos serán nombrados por el Presidente, por y con el consejo y consentimiento del Senado.


15 pros y contras de la anexión de Hawái

Estados Unidos decidió proceder con la anexión de Hawái en 1898. Esta acción extendió el territorio de los Estados Unidos hasta las profundidades del Pacífico, creando una integración económica con las islas que ayudó a la nación a comenzar su ascenso como superpotencia en la región. Durante la mayor parte del siglo XIX, a los líderes de Washington les preocupaba que la cadena de islas pudiera ir a uno de los esfuerzos de colonización de Europa.

En la década de 1830, tanto Francia como Gran Bretaña obligaron a Hawái a aceptar tratados que ofrecían privilegios económicos. En 1842, el Secretario de Estado se estaba comunicando con los líderes de la nación insular para garantizar que ningún otro país pudiera anexar las islas. Un tratado de amistad firmado por Estados Unidos y Hawai en 1849 se convirtió en la base de un tratado de amistad que daría comienzo al eventual proceso de integración.

Los agricultores estadounidenses comenzaron a cultivar caña de azúcar en la isla para producir un producto básico para el continente. Los barcos balleneros comenzaron a estacionarse en alta mar, y los esfuerzos misioneros estadounidenses en la isla comenzaron en serio. No fue hasta que la reina Liliuokalani quiso establecer una monarquía más fuerte en la región que los propietarios de las plantaciones en las islas se movieron para deponerla. Samuel Dole, el líder del esfuerzo, se convertiría en el primer gobernador tras la anexión e integración como territorio.

Lista de las ventajas de la anexión de Hawái

1. Hawaii proporciona una barrera defensiva desde una perspectiva militar.
Una de las principales razones por las que Estados Unidos buscó la anexión de Hawái se debió a su ubicación en el Pacífico. La cadena de islas se encuentra a unas 2,000 millas de San Francisco al otro lado del océano, lo que brinda a las 48 continentales cierta protección contra una posible invasión. Si ocurriera una guerra con Japón, China u otro país del este, entonces las islas actuarían de la misma manera que Bermuda actúa como una estructura defensiva clave si Estados Unidos alguna vez tuviera una guerra con el Reino Unido.

2. Fue el comportamiento esperado de los gobiernos en ese momento.
La razón por la que el gobierno de los Estados Unidos estaba tan interesado en la anexión de Hawái era que los esfuerzos de colonización estaban ocurriendo en todo el mundo. Existía una preocupación legítima de que Francia o Gran Bretaña se hicieran cargo de la cadena de ocho islas después de la firma de sus tratados forzosos de oportunidades económicas. Por eso el proceso se inició en la década de 1830 para llevar a la monarquía local hacia una relación amistosa con los estadounidenses. Si Estados Unidos no hubiera hecho el esfuerzo de proteger sus intereses en las islas y en la región, entonces otro país se habría movido para anexar las islas.

3. Existe una importante cantidad de exportaciones de mercancías que provienen de la isla.
La piña y la caña de azúcar son los dos productos más valiosos que exporta Hawai al resto del mundo. También se proporcionan grandes cantidades de flores, café, plátanos, tomates y nueces de macadamia. El valor total de los productos básicos que el estado ofrece actualmente es de casi $ 650 millones. Con 1,4 millones de personas viviendo en la isla, en 2018 se produjeron alrededor de $ 460 en valor de exportación con una tasa de desempleo de solo 2,8%.

Cuando Estados Unidos se trasladó a anexar Hawái en 1898, el valor total del mercado superaba los 13 millones de dólares. Fue un recurso extremadamente valioso para el gobierno estadounidense en ese entonces, y sigue siéndolo hoy.

4. Los propietarios de plantaciones en la isla crecieron rápidamente en riqueza.
Teniendo en cuenta los intereses coloniales de Estados Unidos, el punto de apoyo que Hawái proporcionó a los estadounidenses al comercio del azúcar creó una gran cantidad de riqueza inmediata para los agricultores dispuestos a trasladarse a la isla. Se otorgaron condiciones preferenciales a los productores en los tratados, lo que ayudó a que el mercado aumentara de .04 por libra en 1861 a un cuarto completo en 1864. Luego, el Arancel McKinley en 1890 eliminó los aranceles de importación sobre el azúcar importado, saturando el mercado en un esfuerzo económico. que permitió que se produjera la eventual anexión.

5. Funcionó para mover a los Estados Unidos y el mundo hacia una economía moderna.
A fines del siglo XIX, Estados Unidos era un líder económico mundial. Aunque los estadounidenses se estaban quedando atrás en algunas áreas, la decisión de avanzar hacia el exterior ayudó a los diversos países insulares y pequeños estados-nación a iniciar un camino hacia la modernización. Al mismo tiempo, los bienes y servicios proporcionados por países como Hawai después de la anexión ayudarían a numerosas economías a continuar su proceso de desarrollo. Muchas de las tecnologías e ideas que se convertirían en la vanguardia de las nuevas industrias fueron creadas por el deseo de ser imperialista.

6. Las fuerzas defensivas estadounidenses proporcionaron protección para más que los intereses estadounidenses.
Al establecer una base de operaciones en Hawái, Estados Unidos quería asegurarse de tener voz en la política del Pacífico. Era una forma de alentar a los trabajadores asiáticos a proporcionar un recurso a los productores estadounidenses, pero este proceso también creó una base defensiva que ayudaría a reforzar una línea que sería difícil de cruzar.

Veríamos las ventajas de este beneficio en los primeros días de la Segunda Guerra Mundial. Los japoneses tuvieron que apuntar primero a Hawai antes de poder hacer un avance hacia los Estados Unidos continentales. En febrero de 1942, uno de los pocos bombardeos ocurrió en el campo petrolífero de Ellwood en las afueras de Santa Bárbara. Luego, en junio de ese año, un submarino japonés se dirigió al río Columbia para atacar Fort Stevens. Los estadounidenses nunca respondieron para evitar revelar su posición, por lo que los japoneses hundieron un campo de béisbol.

7. Estados Unidos se benefició del intercambio cultural.
A pesar de que hubo una actitud de Destino Manifiesto durante la anexión de Hawái, el intercambio de culturas que se produjo es parte del crisol de etnias que hizo de Estados Unidos una nación tan fuerte a fines del siglo XIX y principios del XX. Cuando las naciones trabajan juntas para ampliar sus horizontes, hay más opciones, mejores oportunidades económicas y fortalezas adicionales que benefician a la sociedad.

8. Siguió el precedente histórico establecido por Texas.
Aunque Estados Unidos llegó tarde a la idea del imperialismo global, se debió a su participación en numerosas guerras mientras la gente empujaba hacia el oeste. No siempre fue un país que se extendía desde el Atlántico hasta el Pacífico. Cuando Texas se unió al país en 1845, fue mediante el uso de una resolución conjunta entre los tejanos y los estadounidenses. Cuando William McKinley decidió que la guerra hispanoamericana y la proximidad a Filipinas hicieron necesario tener una base de operaciones en el Pacífico.

A pesar de las fuertes objeciones y la investigación de Grover Cleveland sobre cómo se depuso la monarquía hawaiana, el acto se completó cuando los estadounidenses entraron en la guerra de 1898. Eventualmente se convertiría en el estado número 50 en 1959.

Lista de los contras de la anexión de Hawái

1. Provocó una americanización de la cultura hawaiana.
Arthur Curtiss James hizo una excursión a Hawai en 1897 durante la discusión de la anexión. Escribió que su primera impresión fue estar completamente en contra del proceso. Luego aterrizó en Honolulu y dijo que la cadena de ocho islas parecía estar en una clase propia. “La primera impresión que se recibe al aterrizar en Honolulu es que uno se encuentra en una ciudad de Nueva Inglaterra, de hecho, mucho más 'estadounidense' que muchas de nuestras ciudades occidentales”, dijo.

"Los hombres que ahora son la clase gobernante son los descendientes de los misioneros y los primeros colonos, reforzados por un fuerte cuerpo de ingleses y escoceses, que han formado un gobierno tan limpio como cualquier otro en el mundo".

2. El proceso de anexión siguió los mismos procedimientos que la toma de posesión de las tribus.
A.C. James justifica la anexión de Hawai comparando el proceso con lo que hizo el gobierno de los Estados Unidos cuando se movió hacia el oeste. Justifica las acciones de los propietarios de las plantaciones señalando que las tribus de los 48 continentales y Alaska no fueron consultadas antes de que los estadounidenses se apoderaran del territorio. "Los nativos han demostrado ser incapaces de gobernar y no aptos para la condición de la civilización", dice James, "como lo demuestra su rápida disminución en el número y su incapacidad para adaptarse a las condiciones cambiantes".

El mismo hecho de que el argumento del Destino Manifiesto fuera una de las razones fundamentales para apoderarse de las islas continuó la tendencia colonial que los estadounidenses criticaron a Europa por hacer al mismo tiempo.

3. Elimina el dala, que era el dólar hawaiano.
El dólar hawaiano, llamado "dala", fue la moneda oficial de la cadena de ocho islas durante 50 años, y finalmente terminó después de que tuvo lugar la anexión. Era igual al dólar estadounidense y se dividía en centavos que se llamaban "keneta". Después de que Estados Unidos asumió el control de la isla, la moneda fue finalmente desmonetizada por una ley del Congreso en 1903. Eso provocó que la mayoría de las monedas se fundieran o se convirtieran en joyas. Esta acción permitió que las islas avanzaran hacia una mayor integración con la economía estadounidense, pero también eliminó uno de los aspectos únicos que existían cuando la monarquía aún tenía el control.

4. Los funcionarios estadounidenses arrestaron a la reina por intentar recuperar su trono.
Todo el motivo por el que la reina Liliuokalani quiso darle más fuerza a la monarquía hawaiana se debió a la Constitución de Bayoneta de 1887. El rey David Kalakaua firmó el documento de gobierno en 1887 bajo la amenaza de la fuerza, que es como se mantuvo el nombre. Este proceso estableció una monarquía constitucional similar a la que ofrecía Gran Bretaña en ese momento. También transfirió el poder a través de una redefinición del sufragio electoral a estadounidenses, europeos y terratenientes en las islas.

Después de que fracasara un intento de restaurar la monarquía en 1895, los funcionarios estadounidenses pusieron a la reina bajo arresto domiciliario. Ella abdicaría del arrojado a cambio de la conmutación de la pena de sus compañeros "conspiradores".

5. Condujo a un conjunto completamente nuevo de acciones discriminatorias.
El intercambio de información cultural puede conducir a una mayor resiliencia dentro de la población, pero también puede causar disidencia, segregación e incluso violencia en ocasiones. Una vez que se completó la anexión de Hawai, los isleños nativos a menudo eran tratados como ciudadanos de segunda clase, a menos que ya fueran habitantes de la tierra. La disponibilidad de mano de obra japonesa y asiática de bajo costo en la isla creó nuevos sistemas económicos en los que quienes habían crecido allí luchaban por encontrar oportunidades de supervivencia.

6. Todo el proceso se inició sin permiso de U & gtS. Gobierno.
John Stevens fue nombrado Ministro de Hawái procedente de Estados Unidos a finales del siglo XIX. Él y un contingente de infantes de marina de la U.S.S. Boston apoyó el golpe que derrocó a la reina el 17 de enero de 1893. Esta ley estableció un régimen revolucionario que Stevens apoyaría oficialmente sin el permiso de su gobierno. Incluso proclamaría que las islas son un protectorado estadounidense. El presidente Benjamin Harrison de hecho firmó un tratado de anexión con este gobierno, pero el Senado nunca llegó a la mayoría de dos tercios para ratificarlo antes de que hubiera una transferencia de poder en Washington.

7. El pueblo hawaiano se opuso a los esfuerzos de anexión.
La mayoría de los estadounidenses apoyó la idea de la anexión, que fue la razón por la que eventualmente tendría éxito a fines del siglo XIX. La mayoría de los hawaianos estaban en contra de la acción. Una petición fue firmada por más de 21,000 personas nativas de las islas, o aproximadamente dos tercios de la población original. Las necesidades militares se convertirían en la prioridad, especialmente después de que el Maine explotara en el puerto de La Habana. Dado que se convertiría en una resolución conjunta en lugar de un tratado, no era necesario seguir la regla de la supermayoría en el Senado. Es por eso que eventualmente tendría éxito, cambiando el curso político de la historia de las islas.

La anexión de Hawai proporcionó algunos beneficios económicos únicos en ese momento, pero estas ventajas se hicieron posibles debido a las maniobras políticas que estaban sucediendo en ese momento. Justificar el acto mediante la creación de una fuente nacional de azúcar a partir de un arancel autoimpuesto sigue los mismos principios impositivos que se pueden ver en la gobernanza moderna. Aunque ha habido modernización en la isla y su posición única ayudó a Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, los métodos utilizados para promover el imperialismo fueron, en el mejor de los casos, cuestionables.


Anexión de Hawái: la verdadera historia

1998 marca el centenario de la anexión de las islas hawaianas por parte de Estados Unidos. Las celebraciones del centenario no deben pasar por alto la verdadera naturaleza de la adquisición o el efecto de la anexión en los pueblos indígenas de las islas hawaianas. La verdadera historia detrás de la anexión de las islas refleja la naturaleza imperialista del gobierno de Estados Unidos a principios del siglo anterior y ejemplifica el efecto del imperialismo en los pueblos indígenas de todo el mundo.

Uno de los principales defensores de la adquisición de las islas hawaianas, y de la filosofía imperialista en general, fue Theodore Roosevelt, quien fue subsecretario de la Marina de los Estados Unidos. Las islas hawaianas, ubicadas en el centro del Pacífico, proporcionaron una ubicación estratégica para una base militar de EE. UU. Y ayudarían a establecer a EE. UU. Como una superpotencia mundial.

La anexión se persiguió principalmente a través de la reciprocidad El establecimiento del comercio de azúcar con las islas hawaianas creó una situación de dependencia económica y el pueblo indígena hawaiano temía intuitivamente que el comercio del azúcar condujera a la anexión. Con el fin de contrarrestar cualquier tipo de resistencia nativa, se estableció la "Constitución Bayonet", que despojó al rey hawaiano de sus poderes y disminuyó efectivamente la democracia en las islas hawaianas y la comunidad indígena.

La resistencia nativa, dirigida por Robert Wilcox, intentó establecer una república nativa en lugar de la Constitución de Bayoneta impuesta. Estos esfuerzos dieron como resultado la creación de un proyecto de ley estadounidense para cancelar el estatus privilegiado de las islas en el comercio del azúcar, sumiendo a las islas en una depresión. Tras las negociaciones, Estados Unidos acordó reanudar el comercio de azúcar a cambio de adquirir las islas como protectorado.

En última instancia, la anexión se logró debido a la amenaza percibida de la invasión japonesa. Oleadas de japoneses llegaron a las islas en cantidades cada vez mayores para trabajar en el comercio del azúcar. Los líderes militares estadounidenses temían una posible ocupación japonesa de las islas y crearon una base naval estratégica en el centro del Pacífico. Esto proporcionó suficiente combustible en el Congreso para aprobar la legislación de anexión, con el fin de salvarse de la percibida "amenaza de los asiáticos". Hawaii fue anexada en 1898.

Las protestas hawaianas siguieron inmediatamente a la anexión de las islas y las acciones estadounidenses fueron denunciadas como un "acto de guerra". En última instancia, al establecer un gobierno sin el consentimiento de los gobernados y al negar a los pueblos indígenas una voz o voto político, se escuchó el grito de que la anexión de las islas hawaianas era la última subversión de la democracia.

Copyright del artículo Cultural Survival, Inc.


Relaciones diplomaticas

Establecimiento de relaciones diplomáticas y la legación estadounidense en Honolulu, 1853.

David L. Gregg presentó sus credenciales como Comisionado de los Estados Unidos ante el Reino de Hawai el 20 de diciembre de 1853. Gregg se refirió a la Misión en Honolulu como Legación en su primer despacho desde Hawai el 27 de diciembre de 1853.

Elevación del Representante de los Estados Unidos en el Reino de Hawai a Ministro, 1863.

El primer Ministro estadounidense residente en el Reino de Hawái fue James McBride, quien presentó sus credenciales el 19 de junio de 1863. El primer Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de los Estados Unidos al Reino de Hawái fue John L. Stevens, quien presentó sus credenciales el 8 de septiembre , 1890.

Cese de relaciones y cierre de la legación americana, 1898.

La independencia de Hawái terminó con la anexión formal de Hawái por parte de Estados Unidos el 12 de agosto de 1898, tras la aprobación por el Senado de una resolución conjunta del Congreso el 6 de julio, que fue firmada por el presidente de Estados Unidos, William McKinley, al día siguiente. Debido a la anexión estadounidense de Hawái, la legación dejó de existir el 12 de agosto de 1898. Harold Sewall, el último enviado extraordinario y plenipotenciario, se convirtió en agente especial.


Anexión de las islas hawaianas

Resolución CONJUNTA Para disponer la anexión de las Islas Hawaianas a los Estados Unidos.

Considerando que, el Gobierno de la República de Hawai, habiendo manifestado, en la forma debida, su consentimiento, en la forma prevista por su constitución, para ceder absolutamente y sin reserva a los Estados Unidos de América, todos los derechos de soberanía de cualquier tipo en y sobre las Islas Hawaianas y sus dependencias, y también para ceder y transferir a los Estados Unidos, la tarifa absoluta y la propiedad de todas las tierras públicas, gubernamentales o de la Corona, edificios o edificios públicos, puertos, puertos, equipo militar y todas las demás propiedades públicas. de todo tipo y descripción pertenecientes al Gobierno de las Islas Hawaianas, junto con todos los derechos y pertenencias correspondientes: Por lo tanto,

Resuelto por el Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de América en el Congreso reunido, Que dicha cesión es aceptada, ratificada y confirmada, y que dichas Islas Hawaianas y sus dependencias están, y quedan anexadas como parte del territorio de los Estados Unidos y están sujetas al dominio soberano de las mismas, y que todos y en singular la propiedad y los derechos mencionados anteriormente pertenecen a los Estados Unidos de América.

Las leyes existentes de los Estados Unidos relativas a las tierras públicas no se aplicarán a dichas tierras en las Islas Hawaianas, pero el Congreso de los Estados Unidos promulgará leyes especiales para su manejo y disposición: Previsto, Que todos los ingresos o producto de los mismos, excepto en lo que respecta a la parte de los mismos que pueda ser utilizada u ocupada para los fines civiles, militares o navales de los Estados Unidos, o que pueda asignarse para el uso del gobierno local, deberá utilizarse únicamente en beneficio de los habitantes de las islas hawaianas con fines educativos y otros fines públicos.

Hasta que el Congreso disponga para el gobierno de tales islas, todos los poderes civiles, judiciales y militares ejercidos por los funcionarios del gobierno existente en dichas islas estarán conferidos a dicha persona o personas y se ejercerán de la manera que el Presidente de la Estados Unidos dirigirá y el Presidente tendrá poder para remover a dichos oficiales y llenar las vacantes que se produzcan.

Los tratados existentes de las Islas Hawaianas con naciones extranjeras cesarán y determinarán de inmediato, siendo reemplazados por los tratados que puedan existir, o que se concluyan en lo sucesivo, entre los Estados Unidos y dichas naciones extranjeras. La legislación municipal de las Islas Hawaianas, no promulgada para el cumplimiento de los tratados así extinguidos, y que no sea incompatible con esta resolución conjunta ni contraria a la Constitución de los Estados Unidos ni a ningún tratado existente de los Estados Unidos, permanecerá en vigor hasta el Congreso de los Estados Unidos determinará lo contrario.

Hasta que se promulgue legislación que extienda las leyes y reglamentos aduaneros de los Estados Unidos a las islas hawaianas, las relaciones aduaneras existentes de las islas hawaianas con los Estados Unidos y otros países permanecerán sin cambios.

La deuda pública de la República de Hawái, legalmente existente a la fecha de aprobación de esta resolución conjunta, incluidas las cantidades adeudadas a los depositantes en el Hawaiian Postal Savings Bank, es asumida por el Gobierno de los Estados Unidos, pero la responsabilidad del Estados Unidos en este sentido no excederá en ningún caso de cuatro millones de dólares. Sin embargo, mientras el Gobierno existente y las actuales relaciones comerciales de las Islas Hawaianas continúen como antes, siempre que dicho Gobierno continúe pagando los intereses de dicha deuda.

No habrá más inmigración de chinos a las islas hawaianas, excepto en las condiciones que ahora o en el futuro puedan ser permitidas por las leyes de los Estados Unidos y no se permitirá a ningún chino, por razón de cualquier cosa aquí contenida, ingresar a los Estados Unidos. Estados de las islas hawaianas.

El Presidente nombrará cinco comisionados, al menos dos de los cuales serán residentes de las Islas Hawaianas, quienes, tan pronto como sea razonablemente posible, recomendarán al Congreso la legislación relativa a las Islas Hawaianas que consideren necesaria o apropiada.

Segundo. 2. Que los comisionados aquí previstos serán nombrados por el Presidente, por y con el consejo y consentimiento del Senado.

Segundo. 3. Que por la presente se asigna la suma de cien mil dólares, o tanto como sea necesario, de cualquier dinero en la Tesorería que no se haya asignado de otra manera, y que estará disponible de inmediato, para ser gastado a discreción del Presidente. de los Estados Unidos de América, con el propósito de llevar a efecto esta resolución conjunta.


Anexión de las islas hawaianas [7 de julio de 1898] - Historia

Después de un siglo de dominio estadounidense, muchos hawaianos nativos siguen resentidos por cómo Estados Unidos adquirió las islas, ubicadas a 2.500 millas de la costa oeste.

En 1893, un pequeño grupo de empresarios azucareros y productores de piña, ayudados por el ministro estadounidense en Hawái y respaldados por soldados e infantes de marina estadounidenses fuertemente armados, depusieron a la reina de Hawái. Posteriormente, encarcelaron a la reina y se apoderaron de 1,75 millones de acres de tierras de la corona y conspiraron para anexar las islas a los Estados Unidos.

El 17 de enero de 1893, los conspiradores anunciaron el derrocamiento del gobierno de la reina. Para evitar el derramamiento de sangre, la reina Lydia Kamakaeha Liliuokalani cedió su soberanía y pidió al gobierno de Estados Unidos "deshacer las acciones de sus representantes". El gobierno de Estados Unidos se negó a ayudarla a recuperar su trono. Cuando murió en 1917, Hawái era territorio estadounidense. En 1959, Hawái se convirtió en el estado número 50 después de un plebiscito en el que el 90 por ciento de los isleños apoyó la estadidad.

Los empresarios que conspiraron para derrocar a la reina afirmaron que estaban derrocando a un régimen corrupto y disoluto en el orden de los principios democráticos avanzados. También argumentaron que era probable que una potencia occidental adquiriera las islas. Hawái tenía el mejor puerto de la mitad del Pacífico y era visto como una estación de carbón y una base naval estratégicamente valiosas. En 1851, el rey Kamehameha III había pedido en secreto a Estados Unidos que se anexara Hawái, pero el secretario de Estado Daniel Webster se negó y dijo que "ningún poder debería tomar posesión de las islas como conquista o colonización". Pero los monarcas posteriores quisieron mantener la independencia de Hawái. La población nativa demostró ser vulnerable a las enfermedades occidentales, como el cólera, la viruela y la lepra. En 1891, los nativos de Hawái eran una minoría étnica en las islas.

Después de la revolución incruenta de 1893, los empresarios estadounidenses presionaron al presidente Benjamin Harrison y al Congreso para anexar las islas hawaianas. En su último mes en el cargo, Harrison envió un tratado de anexión al Senado para su confirmación, pero el nuevo presidente, Grover Cleveland, retiró el tratado "con el propósito de volver a examinarlo". También recibió a la reina Liliuokalani y reemplazó las barras y estrellas estadounidenses en Honolulu con la bandera hawaiana.

Cleveland también ordenó un estudio de la revolución hawaiana. La investigación concluyó que el ministro estadounidense en Hawai había conspirado con los empresarios para derrocar a la reina, y que el golpe habría fracasado "si no hubiera sido por el desembarco de las fuerzas estadounidenses con falsos pretextos de peligros para la vida y la propiedad". Al recordar la toma de posesión de Hawái, el presidente Cleveland escribió más tarde que "el gobierno provisional debe su existencia a una invasión armada de Estados Unidos. Mediante un acto de guerra, se ha cometido un daño sustancial".

La recomendación del presidente Cleveland de restaurar la monarquía fue rechazada por el Congreso. La Cámara de Representantes votó a favor de censurar al ministro de Estados Unidos en Hawai y adoptó una resolución en contra de la anexión. Pero el Congreso no actuó para restaurar la monarquía. En 1894, Sanford Dole, que estaba comenzando su negocio de la piña, se declaró presidente de la República de Hawái sin voto popular. El nuevo gobierno encontró a la reina culpable de traición y la sentenció a cinco años de trabajos forzados y una multa de $ 5,000. Mientras no se cumplió la sentencia de trabajos forzados, la reina fue puesta bajo arresto domiciliario.

La plataforma del Partido Republicano en las elecciones presidenciales de 1896 pidió la anexión de Hawai. Las peticiones de voto popular en Hawái fueron ignoradas. Temiendo que le faltaran dos tercios del apoyo para la anexión en el Senado, el nuevo presidente republicano, William McKinley, pidió una resolución conjunta del Congreso (de la misma manera que Estados Unidos había adquirido Texas). Con el país despertado por la guerra hispanoamericana y los líderes políticos temerosos de que Japón pudiera anexar las islas, la resolución conjunta fue aprobada fácilmente por el Congreso. Hawái se convirtió oficialmente en territorio estadounidense en 1900.

Cuando el capitán James Cooke, el explorador británico, llegó a Hawai en 1778, había alrededor de 300.000 hawaianos en las islas, sin embargo, las enfermedades infecciosas redujeron la población nativa. Hoy en día, aproximadamente el 20 por ciento de la población de Hawái es de ascendencia nativa hawaiana, y solo alrededor de 10,000 son de ascendencia puramente hawaiana. Los nativos de Hawái eran más pobres, menos saludables y menos educados que los miembros de otros grupos étnicos importantes de las islas.

Los cultivadores de azúcar, que dominaban la economía de las islas, importaron miles de trabajadores inmigrantes primero de China, luego de Japón, luego de portugueses de Madeira y las Azores, seguidos de puertorriqueños, coreanos y, más recientemente, filipinos. Como resultado, Hawái tiene una de las poblaciones más multiculturales del mundo.


Los estadounidenses derrocan la monarquía hawaiana

En las islas hawaianas, un grupo de plantadores de azúcar estadounidenses bajo Sanford Ballard Dole derrocan a la reina Liliuokalani, la monarca hawaiana, y establecen un nuevo gobierno provincial con Dole como presidente. El golpe se produjo con el conocimiento previo de John L. Stevens, el ministro de Estados Unidos en Hawai, y 300 marines estadounidenses del crucero estadounidense Boston fueron llamados a Hawai, supuestamente para proteger vidas estadounidenses.

Los primeros pobladores conocidos de las islas hawaianas fueron viajeros polinesios que llegaron en algún momento del siglo VIII y, a principios del siglo XVIII, los primeros comerciantes estadounidenses llegaron a Hawái para explotar las islas y el sándalo, que era muy apreciado en China en ese momento. En la década de 1830, la industria azucarera se introdujo en Hawái y, a mediados del siglo XIX, se había consolidado. American missionaries and planters brought about great changes in Hawaiian political, cultural, economic, and religious life, and in 1840 a constitutional monarchy was established, stripping the Hawaiian monarch of much of his authority. Four years later, Sanford B. Dole was born in Honolulu, Hawaii, to American parents.


Annexation

The Committee of Safety, formally the Citizen’s Committee of Public Safety, was a 13-member group also known as the Annexation Club they started in 1887 as the Hawaiian League.

The Committee of Safety was made up of 6-Hawaiian citizens (naturalized or by birth) 5-Americans, 1-Englishman and 1-German (of the 13, none were missionaries and only 3 had missionary family ties.)

“Queen Lili‘uokalani attempted on Saturday, Jan. 14 (1893,) to promulgate a new Constitution, depriving foreigners of the right of franchise and abrogating the existing House of Nobles, at the same time giving her the power of appointing a new House.”

“That meeting unanimously adopted resolutions condemning the action of the Queen and authorizing the committee to take into consideration whatever was necessary for the public safety.” (New York Times, January 28, 1893)

On January 16, 1893, the Committee of Safety wrote a letter to John L Stevens, American Minister, that stated: “We, the undersigned citizens and residents of Honolulu, respectfully represent that, in view of recent public events in this Kingdom …”

“… culminating in the revolutionary acts of Queen Liliʻuokalani on Saturday last, the public safety is menaced and lives and property are in peril, and we appeal to you and the United States forces at your command for assistance.”

Then, “[a] so-called Committee of Safety, a group of professionals and businessmen, with the active assistance of John Stevens, the United States Minister to Hawaii, acting with the United States Armed Forces, replaced the [Hawaiian] monarchy with a provisional government.” (US Supreme Court Hawaii v OHA, 2008)

On January 18, 1893, letters acknowledging (de facto) the Provisional Government were prepared by the Imperial German Consulate, Austro-Hungarian Consulate, Consul for Italy, Russian acting consul, Vice-Consul for Spain, Consulate of The Netherlands, Royal Danish Consulate, Consulate of Belgium, Consul for Mexico, Consulate of Chile, Office of the Peruvian Consulate, Consul-General and Charge d’Affaires of Portugal, Consulate and Commissariat of France and Chinese Commercial Agency.

On January 19, 1893, the British Legation and His Imperial Japanese Majesty’s Consulate-General acknowledged the Hawaiian monarchy has been abrogated and a Provisional Government established.

The Provisional Government convened a constitutional convention, approved a new constitution and the Republic of Hawaiʻi was established on July 4, 1894. Shortly after (from August 1894 through January 1895,) a number of letters of formal diplomatic recognition (de jure) of the Republic of Hawai‘i were conveyed to the Republic of Hawai‘i President Sanford Dole.

These included formal letters from Austria/Hungary, Belgium, Brazil, Britain, Chile, China, France, Germany/Prussia, Guatemala, Italy, Japan, Mexico, Netherlands, Norway and Sweden, Peru, Portugal, Russia, Spain , Switzerland and the United States. (These were countries that had prior agreements and treaties with the Hawaiian Monarchy.)

An August 7, 1894 ‘office copy’ letter notes US President Grover Cleveland wrote to Republic of Hawai‘i President Sanford B Dole, saying “… I cordially reciprocate the sentiments you express for the continuance of the friendly relations which have existed between the United States and the Hawaiian islands”.

In his annual ‘Message to Congress’ (1895,) President Cleveland noted, “Since communicating the voluminous correspondence in regard to Hawai‘i and the action taken by the Senate and House of Representatives on certain questions submitted to the judgment and wider discretion of Congress …”

“… the organization of a government in place of the provisional arrangement which followed the deposition of the Queen has been announced, with evidence of its effective operation. The recognition usual in such cases has been accorded the new Government.”

Republic of Hawai‘i President Sanford Dole sent a delegation to Washington in 1894, seeking annexation to the US. John Sherman, US Secretary of State, prepared a report reviewing the negotiation between representatives of the Republic of Hawai‘i and the US, and provisions of the Treaty of Annexation. That report (June 15, 1897) noted, in part:

“The undersigned, Secretary of State, has the honor to lay before the President, for submission to the Senate, should it be deemed for the public interest so to do, a treaty, signed in the city of Washington on the 16th instant by the undersigned and by the fully empowered representative of the Republic of Hawaii …”

“… whereby the islands constituting the said Republic, and all their dependencies, are fully and absolutely ceded to the United States of America forever.”

“As time passed and the plan of union with the United States became an uncertain contingency, the organization of the Hawaiian Commonwealth underwent necessary changes the temporary character of its first Government gave place to a permanent scheme under a constitution framed by the representatives of the electors of the islands …”

“… administration by an executive council not chosen by suffrage, but self-appointed, was succeeded by an elective and parliamentary regime, and the ability of the new Government to hold – as the Republic of Hawaii – an independent place in the family of sovereign States, preserving order at home and fulfilling international obligations abroad, has been put to the proof.”

“Recognized by the powers of the earth, sending and receiving envoys, enforcing respect for the law, and maintaining peace within its island borders, Hawaii sends to the United States, not a commission representing a successful revolution, but the accredited plenipotentiary of a constituted and firmly established sovereign State.”

“… the Republic of Hawaii approaches the United States as an equal, and points for its authority to that provision of article 32 of the constitution promulgated July 24, 1894, whereby …”

“The President (of the Republic of Hawai‘i,) with the approval of the cabinet, is hereby expressly authorized and empowered to make a treaty of political or commercial union between the Republic of Hawaii and the United States of America, subject to the ratification of the Senate.” (The Hawaiian resolution for ratification of the annexation treaty was unanimously adopted by the Senate of the Republic of Hawai‘i on September 9, 1897.)

“Turning, then, to the various practical forms of political union, the several phases of a protectorate, an offensive and defensive alliance, and a national guarantee, were passed in review. In all of these the independence of the subordinate state is the distinguishing feature, and with it the assumption by the paramount state of responsibility without domain.”

“There remained, therefore, the annexation of the islands and their complete absorption into the political system of the United States as the only solution satisfying all the given conditions and promising permanency and mutual benefit. The present treaty has been framed on that basis”.

“As to most of these, the negotiators have been constrained and limited by the constitutional powers of the Government of the United States. As in previous instances when the United States has acquired territory by treaty, it has been necessary to reserve all the organic provisions for the action of Congress.”

“If this was requisite in the case of the transfer to the United States of a part of the domain of a titular sovereign, as in the cession of Louisiana by France, of Florida by Spain, or of Alaska by Russia, it is the more requisite when the act is not cession, but union, involving the complete incorporation of an alien sovereignty into the body politic of the United States.”

“For this the only precedent of our political history is found in the uncompleted treaty concluded during President Grant’s Administration, November 29, 1869, for the annexation of the Dominican Republic to the United States.”

“Following that example, the treaty now signed by the plenipotentiaries of the United States and the Republic of Hawaii reserves to the Congress of the United States the determination of all questions affecting the form of government of the annexed territory, the citizenship and elective franchise of its inhabitants, and the manner in which the laws of the United States are to be extended to the islands.”

“In order that this independence of the Congress shall be complete and unquestionable, and pursuant to the recognized doctrine of public law that treaties expire with the independent life of the contracting State, there has been introduced, out of abundant caution, an express proviso for the determination of all treaties heretofore concluded by Hawaii with foreign nations and the extension to the islands of the treaties of the United States.”

“This leaves Congress free to deal with such especial regulation of the contract labor system of the islands as circumstances may require. There being no general provision of existing statutes to prescribe the form of government for newly incorporated territory, it was necessary to stipulate, as in the Dominican precedent …”

“… for continuing the existing machinery of government and laws in the Hawaiian Islands until provision shall be made by law for the government, as a Territory of the United States, of the domain thus incorporated into the Union …”

“… but, having in view the peculiar status created in Hawaii by laws enacted in execution of treaties heretofore concluded between Hawaii and other countries, only such Hawaiian laws are thus provisionally continued as shall not be incompatible with the Constitution or the laws of the United States or with the provisions of this treaty.” (US Secretary of State Sherman, June 15, 1897)

Meanwhile, the breaking of diplomatic relations with Spain as a result of her treatment of Cuba so completely absorbed public attention that the matter of Hawaiian annexation seemed to have been forgotten.

The war drama moved swiftly. The destruction of the battleship Maine in Havana harbor precipitated matters, and on April 25, 1898, President McKinley signed the resolutions declaring that a state of war existed between the United States and Spain.

On May 5, Representative Francis Newlands, of Nevada, offered a joint resolution addressing the annexation of Hawai‘i. Though considerable opposition to annexation was still manifested in the House, the Newlands resolutions were finally passed.

The resolutions were immediately reported to the Senate, which had been discussing the treaty for nearly a year. That body referred them to its Committee on Foreign Relations, which in turn at once favorably reported them.

On June 15, 1898, the Newlands resolution passed the House by a vote of 209 to 91 the vote on the Newlands Resolution in the Senate was 42 to 21 (2/3 of the votes by Senators were in favor of the resolution, a significantly greater margin was cast by Representatives in the House.) (Cyclopedic Review of Current History, 4th Quarter 1898)

The US Constitution, Article II, Section 2 states: “(The President) shall have Power, by and with the Advice and Consent of the Senate, to make Treaties, provided two thirds of the Senators present concur …” The following day, July 7, 1898, President McKinley signed the Newlands Resolution it into law.

“There was no ‘conquest’ by force in the annexation of the Hawaiian Islands nor ‘holding as conquered territory’ they (Republic of Hawai‘i) came to the United States in the same way that Florida did, to wit, by voluntary cession”.

On August 12, 1898, there were ceremonial functions held in Honolulu at which the Hawaiian government was formally notified by the United States minister plenipotentiary and envoy extraordinary of the adoption and approval of the joint resolution aforesaid, and at which the Hawaiian government made, an unequivocal transfer and cession of its sovereignty and property. (Territorial Supreme Court Albany Law Journal)

On June 27, 1959, when the matter of Statehood was put to a popular vote, Hawaiʻi registered voters voted on the question of Statehood (there was a 93.6% voter turnout for the General election – as compared to less than 50% today.)

Shall the following proposition, as set forth in Public Law 86-3 entitled ‘An Act to provide for the admission of the State of Hawaii into the Union’ be adopted? 1. Shall Hawaii immediately be admitted into the Union as a State? – 94.3% voted in support.

While Hawaiʻi was the 50th State to be admitted into the union on August 21, 1959, Statehood is celebrated annually on the third Friday in August to commemorate the anniversary of the 1959 admission of Hawaiʻi into the Union.


The treaty — setting the price at $7.2 million, or about $125 million today — was negotiated and signed by Eduard de Stoeckl, Russia’s minister to the United States, and William H. Seward, the American secretary of state.

The dispute had existed between the Russian Empire and Britain since 1821, and was inherited by the United States as a consequence of the Alaska Purchase in 1867. The final resolution favored the American position, as Canada did not get an all-Canadian outlet from the Yukon gold fields to the sea.


Religión

Makiki Christian Church in Honolulu, 1958.

The largest denominations by number of adherents were the Catholic Church with 249,619 in 2010 [107] and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints with 68,128 in 2009. [108]

According to data provided by religious establishments, religion in Hawaii in 2000 was distributed as follows: [109] [110]

  • Christianity: 351,000 (28.9%)
  • Buddhism: 110,000 (9%)
  • Judaism: 10,000 (0.8%)
  • Other: 100,000 (10%)*
  • Unaffiliated: 650,000 (51.1%)**

“Other” are religions other than Christianity, Buddhism, or Judaism this group includes Bahá’í Faith, Confucianism, Daoism , the Hawaiian religion, Hinduism, Islam, Sikhism, Shintoism , Zoroastrianism, and other religions.

“Unaffiliated” refers to people who do not belong to a congregation this group includes agnostics, atheists, humanists, deists and the irreligious.

A Pew poll found that the religious composition was as follows: [111]

  • 44.0% – Protestantism
  • 22.0% – Catholicism
  • 6.0% – Buddhism
  • 5.0% – Mormonism
  • 1.0% – Hinduism
  • 0.5% – Judaism
  • 0.5% – Islam
  • 17.0% – Irreligion (including agnostics, atheists and deists )

A 2010 Glenmary Research Center study also places the Roman Catholic population as greater than 22%. [112]

A special case is Ho ʻ oponopono , an ancient Hawaiian practice of reconciliation and forgiveness, combined with prayer. It is both philosophy and way of life. Traditionally ho ʻ oponopono is practiced by healing priests or kahuna lapa ʻ au among family members of a person who is physically ill.


Ver el vídeo: HAWAI La Magia del Pacífico - Documentales